Saturday, April 26, 2014

Midnight date in city that never sleeps

Hi there!

Lately often happens to me that I don't have enough of free time to even start my computer for a few days in a row. I miss blogging, but don't get me wrong, I love to live outside my four walls too. I'm still wearing my Easter manicure, so, it's finally time to show one of the polishes I previously swatched but never showed them. 

U posljednje vrijeme mi se češće događa da nemam ni toliko slobodnog vremena da iti upalim kompjuter po nekoliko dana zaredom. Nedostaje mi bloganje, ali nemojte me krivo shvatiti - i vrijeme provedeno izvan moja četiri zida mi je jako dragocjeno. Još uvijek nosim Uskršnju manikuru, pa je vrijeme da konačno pokažem jedan od lakova koje sam čak i prošetala, swatchala, ali nikad pokazala. 





essence 'midnight date', two coats, no topcoat, outside / dva sloja, bez nadlaka, vani

This gorgeous, shimmery, rich dark blue polish is essence 'midnight date' from their 'colur3' line, which is no longer available. To bad, they had some great polishes in it, but I must confess that, although the idea of having two polishes in one bottle seems great, it's not that practical after all - especially when it comes to storing. 
It applies great, the brush is medium wide, drying time O.K, and nail is completely covered with two coats. Each half of bottle contains 4 ml of polish. I really love this kind of blue love struck

Ova prekrasna, shimmerasta, bogata modra je essence-ov 'midnight date' iz njihove 'colour3' linije, koja više nije raspoloživa. Šteta, imali su par odličnih lakića, no moram priznati, premda se ideja o dva laka u jednoj bočici čini super, baš i nije tako praktična - naročito kad se radi o skladištenju.
Nanosi se super, maže bez problema, četkica je srednje uska/široka, vrijeme sušenja sasvim uredno, a meni su trebala dva sloja za potpuno prekrivanje noktiju. Svaka polovica bočice sadrži 4 ml laka. Prekrasna mi je ova plava love struck.




Here's 'midnight date' with one coat from the other half of this bottle - 'city that never sleeps'. 'City that never sleeps' contains shimmer and flakies in mildly colored dark blue base. When I said mildly colored, I mean - almost transparent, I'm not sure if you can pull this on its own, but you can always try winking. The other half of these polishes is created as topcoat. Maybe I had to put two coats of it, then I'd get more flakies on nails, but I like how it looks anyway. 
I think that the 'essence' was the first company that came up with these twins bottles, after this line I saw them in Revlon's and Kiko's assortment too. 
Hope you like it as much as I do. Have a great weekend.

Evo i 'midnight date'-a s jednim slojem iz druge polovice bočice - 'city that never sleeps'. 'City that never sleeps' sadrži shimmer, glitter i flekije u blago obojenoj modroj bazi. Kad kažem blago obojenoj, mislim - gotovo prozirnoj, nisam baš sigurna može li se nositi samostalno, no uvijek možete probati winking. Druga polovica ovih lakova je ionako zamišljena kao nadlak. Možda sam trebala dodati još jedan sloj, bilo bi onda malo više flekića na noktu, ali meni se i ovako sviđa. 
Čini mi se da je 'essence' bio prvi koji je izbacio ovakve bočice, nakon njih sam iste vidjela i kod Revlon-a i Kiko-a. 
Nadam se da Vam se sviđa barem upola koliko meni. Uživajte u vikendu.

Thanks for stopping by, Žana 

42 comments:

  1. Imam ga i obozavam ga, stvaro mi nije jasna logika kojom izbacuju odlicne proizvode iz asortimana...

    ReplyDelete
  2. Imam ovog <3 i super mi traje sto je divno za ovako tamnu nijansu jer nema nista gore kad se takve brzo chippaju

    ReplyDelete
    Replies
    1. da, kod tamnijih nijansi se još brže vidi kad se izližu :P

      Delete
  3. It's so pretty - I gave this set to my young grand daughter, she loved it so much :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. if it was so great, why you gave it away ;)

      Delete
  4. što reći osim još jedan divan plavac :) šteta što ga više nema!

    ReplyDelete
    Replies
    1. mislim da bi se nešto slično i moglo pronaći, ali baš šteta, što se mene tiče - krasan je :D

      Delete
  5. Have it and like it as much as you do!:)
    Have a great weekend too:)

    ReplyDelete
  6. Imam (fala Bogu, nemoran ovoga stavljat na wishlist xD) i obožavan :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. ahahaha, potrudit ću se onda izbacit još kojeg kojeg i ti imaš, da ti bude lakše ;)

      Delete
  7. Imala sam ga i bio mi je omiljeni.. I nikako da ga nadjem opet. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ova je linija povučena, ali znaju često ubaciti kakvu rasprodaju pa se možda u njoj pronađe ;)

      Delete
  8. ne virujen da još nosiš Uskršnju manikuru, naprosto ne virujen!
    od svih Essence lakova, meni niti jedni ne odgovaraju trajnošću osim ovih u duplom pakiranju.

    ReplyDelete
    Replies
    1. danas već ne ;)
      meni kako koja nijansa, ima ih super, a ima i onih koje doslovno traju par sati :P

      Delete
  9. i ja sam u poslednje dve nedelje bila na blogopauzi, nije loše kad te život malo okupira :D a plavac je divan!

    ReplyDelete
    Replies
    1. jel' da, treba i živjeti ;)
      a za plavac se sasvim slažem :D

      Delete
  10. Replies
    1. hvala, drago mi je da ti se sviđa :D

      Delete
  11. The colour3 collection was really a gorgeous one. I have this combo too and I love it :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. agree, there were few very lovely shades in it :D

      Delete
  12. Prelepa kombinacija, obožavam flekice u bilo kojoj boji i kombinaciji <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. slažem se, premda sam ih sasvim zapostavila :(

      Delete
  13. Replies
    1. i have no option but to agree with you :D

      Delete
  14. lipi plavac, a da te nema to se osjeti

    ReplyDelete
  15. Za skladištenje možeš da izvadiš jednu bočicu (ili obe) iz one centralne plastike.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ma to sam čula, ali nekako se ne usudim, strah me da ih ne razbijem... jer meni ti razbijanje i lomljenje odlično ide ;)

      Delete
  16. aaaaaaaa. OMG sviđaju mi se puuuno. BAŠ volim plavo. Nekako mi je to #1 boja za nokte. Uvijek bi ju nosila, ali u različitim nijansama. Super kombinacija. Dobila si 5 za ovo. :* :)

    ReplyDelete
  17. Replies
    1. hvala, drago mi je da ti se sviđa :D

      Delete
  18. Krasan lak, mogu samo da ga hvalim... jedina mana mu je to sto si spomenula - nezgodno skladistenje... :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. jel' da... ali veli Vedrana da se mogu bočice izvući, trebalo bi to probati :D
      jedini problem je što sam ja smantana i sklona razbivanju pa me pomalo strah tog poduhvata ;)

      Delete

Thank you for time spent with me, I appreciate every single comment :-)
But please refrain from spamming me with links.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...