Friday, May 24, 2013

Adventures of little Chicka-Plum-Plum

Hi there!

Have you ever heard of little Chicka-Plum-Plum!? She's one of those green girls from the galaxy far far away . Unfortunately, she's shy, so I saw just a tip of her head and fingers as she was peeping through the window.  But I had a chance to see her vehicle, you may know it as UFO.
Jeste ikad čule za Chicka-Plum-Plum!? Ona je jedna od zelenih curki iz daleke, daleke galaksije . Na nesreću, baš je sramežljiva, pa sam vidjela samo vrh njene glave i prste dok je virila kroz prozor. Ali sam uspjela vidjeli i njenu letjelicu, možda vam je poznata kao NLO.




Can you believe that the manicure on my right hand looks better then one on the left hand!? Never the less, I'm pretty happy the way that this turned out... it even glows in the dark!
Možete li vjerovati da bolje izgleda crtež kojeg sam nacrtala s lijevom rukom nego onaj s desnom!? Nema veze, u biti sam prilično zadovoljna kako je ovo ispalo... čak i svijetili u mraku!


Let me introduce you to my little helpers, nothing would be the same without them. 
Evo i mojih pomagaća, bez njih ništa ne bi bilo isto.


I'm sending this manicure to SuperNova giveaway, please join me there. 
Btw, this manicure started with Catrice 'George Blueney', gorgeous shimmery blue. 
Manikura ide na darivanje kod SuperNove, slobodno se pridružite.
Nego, manikura je započela s Catrice 'George Blueney', prekrasnom shimmerastom modrom.





Yesterday was a gloomy and cold day, so no pics from the sunny side of the street. On my nails I wear two coats of this gorgeousness, no topcoat. Great (old) Catrice brush works almost alone, drying time could be better for this shade but I can live with that. Definitelly my tipe of color . Lately I was wearing brighter and lighter colors, so this one feels like coming home.
Jučer je bio mračan i hladan dan, pa nema fotki sa sunčane strane ulice. Na noktima imam dva sloja ovog krasotana, bez nadlaka. Super (stara) četkica Catrice lakića odradi posao skoro sama, ova nijansa bi se možda mogla i malo brže sušiti ali mogu živjeti s tim. Definitivno moj tip laka . U zadnje vrijeme sam nosila vedrije i svjetlije boje pa mi ova izgleda kao povratak doma.

Thanks for stopping by, Žana

Tuesday, May 21, 2013

Of coarse!

Hi there!

My nails are lately all gritty and rough, but I love them that way!
U zadnje vrijeme su mi nokti grubi i hrapavi, ali obožavam kad su takvi!









I really don't know what is worse - to take a 100 pictures and none of them is not worthy publishing, or to take some 20-30 and can't pick few among them because they all look great! 
On pics is China Glaze 'of coarse!' in two coats, no topcoat, of course. First pics taken in the sun, the last four in the shade. The formula of this polish is great, you will applied it without any problem, maybe you'll be done after first coat, if you use thicker coat. Drying time is great too... without the topcoat this baby won't last more than two days, but what is great with this texture is that you can fix your tip wear and it won't be noticeable so you can wear it and wear it... I really love this baby! But, after wearing it for two days I get bored. Here is what I've done about it.
Ne znam što mi je gore - kad imam 100 fotki i nijedna nije za objavljivanje ili kad ih poslikam 20-30 i ne mogu izabrati među njima jer sve izgledaju sjajno!
Na fotkama je China Glaze 'of coarse!' u dva sloja, bez nadlaka, naravno. Prve fotke sa sunca, zadnje poslikane u sjeni. Formula je fantastična, nanosi se bez ikakvih problema, ako volite deblji sloj bit će vam dovoljan samo jedan. I vrijeme sušenja je super... bez nadlaka vam neće izdržati dulje od dan-dva, ali ono što je super kod ovakve teksture da lak možete popraviti a da se to ni ne primjeti pa ga možete nositi i nositi... ludnica! No, nakon dva dana mi je ipak malo dosadio, pa sam ga 'popravila'.







I added 'in the rough' (proper swatch of it some other time) for ruffian manicure. Love the color combo, these two colors looks awesome together. I can only conclude this post saying what great invention these texture polishes are!
Dodala sam 'in the rough' (njegov swatch neki drugi put) i napravila ruffian manikuru. Obožavam kombinaciju ove dvije boje, super izgledaju skupa. Mogu samo zaključiti post podijelivši s vama misao kako su teksturni lakovi zbilja fantastičan izum!

Thanks for stopping by, Žana 

Saturday, May 18, 2013

Silver dazzle

Hi there!

Thinking of textured polishes, I realized I have one for a long, long time. Here it is:
Razmišljajući o lakovima s teksturom, shvatila sam da već dugo, dugo imam jednog. Evo ga:




This is Milani 'silver dazzle' from 'one coat glitter' collection. On pics you see one coat, no topcoat. The polish is pretty thick, but the application is flawless, and it really covers everything with just one coat. I thought it will be more gritty but it's not, think two coats of topcoat would completely even its surface. Unfortunately there was no sun outside when I took the pictures, but you can imagine all the glitter in full shine. Drying time is not that great, otherwise this is awesome polish, I absolutely love this wet cement look.
Remember those stars I showed you the other day? I thought they will look great on this polish.... and I was right. On top of it is one coat of topcoat.
Ovo je Milani 'silver dazzle' iz 'one coat glitter' kolekcije. Na fotkama je jedan sloj, bez nadlaka. Lak je prilično gust ali savršeno lako se nanosi i uistinu prekrije sve sa samo jednim slojem. Mislila sam da će biti i hrapaviji ali nije tako strašno, mislim da bi ga dva sloja nadlaka sasvim izravnala. Na žalost, nije bilo sunca dok sam ga fotografirala, pa možete samo zamisliti kako izgleda u svom punom sjaju. Vrijeme sušenja bi moglo biti i bolje, inaće je ovo stvarno super lak, fantastičan mi je ovaj izgled svježeg betona. 
Sjećate se onih zvjezdica od pred neki dan? Činilo mi se da bi mogle super izgledati s ovim lakom... i bila sam u pravu. Na vrhu je još i sloj nadlaka.




Star studs are coming from KKCenterhk site, and you can found them here. As I said, I got them for review. While shopping, you better use my nailcrazy69 code for 10% off. 
I love this rock chick manicure, what about you?
Zvjezdice dolaze s KKCenterhk stranice, i možete ih naći ovdje. Kao što sam već rekla, dobila sam ih na recenziju. Dok kupujete, radije iskoristite i nailcrazy69 kod za 10% popusta.
Super mi je ova rokerska manikura, a što vi kažete?

Thanks for stopping by, Žana 

Tuesday, May 14, 2013

Alix with Confettis

Hi there!

I finally have my very first Zoya nail polish! This time I decided for a classic creme in red color, named Zoya Alix. Sit for a minute and let yourself enjoy in this beauty.
Konačno imam i prvi Zoya lakić ! Ovaj put sam se odlučila za klasični krem lakić u crvenoj boji, koji se odaziva na ime Zoya Alix. Sjednite na trenutak i uživajte u ovoj ljepoti.






On pics you see two coats, no topcoat, first two pictures taken in the shade, the rest of them in the sun. In the bottle you'll found 15 ml of polish, the brush reminds me of those in China Glaze polishes, with this shade application is awesome, drying time too, see how glossy the polish is even without the topcoat... I just love it . The only thing I hate about this polish is its price . You can found it in Müller for some 99,00 kn which is around 17 $, too much if you ask me. Last weekend we had a discount of 20%, and that was the only reason why I bought it (beside my addiction, obviously)... otherwise my collection would still be waiting for this brand. As for durability, I'm not that impressed, the very next day I saw some tip wear... but what a heck, I really really love the color! That's why I added L'oreal Confettis over it. 
Na fotkama su dva sloja, bez nadlaka, prve dvije poslikane u hladu, ostatak na suncu. U bočici je 15 ml laka, četkica je ista kao ona u China Glaze lakovima, nanošenje ide kao podmazano, vrijeme sušenja je super, a vidite i kako se sjaji i bez nadlaka... jadno moje srčeko . Jedina stvar koja me smeta kod ovog laka je cijena . Zoya lakove možete naći u Müllera za nekih 99,00 kn što je otprilike 17 $, stvarno previše (naročito s obzirom na činjenicu da kod nas China Glaze košta 38 kn a po meni nije ništa lošiji brand). Prošli vikend sam naletila na popust od 20% pa sam ipak poklekla i kupila ga (nisam đabe ovisnica)... inaće bi ovaj brand meni još uvijek bio nedostupan. Što se tiče trajnosti, tu baš i nisam impresionirana. Već sutradan sam primjetila izlizane vrhove... ali baš me briga, boja mi je prenapeta! Pa sam mu dodala L'oreal Confettis





L'oreal Confettis is the most popular topcoat in Croatia! I got it thanks to sweet Suzana . It contains multi sized white and black particles and it looks great over any polish. On pics you can also notice the shimmer, that is not visible in the bottle. When it's dry, it looks kinda mat so I added a topcoat over this combo. 
Which is your favorite combo with Confettis, you you have it?
L'oreal-ov Confettis je najpopularniji nadlak u Hrvatskoj! Do njega sam došla zahvaljujući dragoj Suzani . Sadrži crne i bijele čestice različitih veličina i super će izgledati preko bilo kojeg laka. Na fotkama možete vidjeti i sitni shimmer, kojeg u bočici nisam primjetila. Kad se osuši, djeluje pomalo mat pa sam stavila nadlak preko njega.
Koja je vaša omiljena kombinacija s Confetti-jem, jeste ga uspjele nabaviti?

Thanks for stopping by, Žana

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...