Wednesday, January 8, 2014

Christmas Great Challenge - Gifts

Hi there!

This week is the last one of our 'Christmas Great Challenge', and I'm little sad... it's like someone is telling me that Christmas is over... I know it is, but I still feel like it's yet to come winking. Anyway, here is my gift to you all:

Ovaj tjedan je i posljednji 'Velikog Božićnog Izazova', i malo sam tužna zbog toga... kao da mi netko kaže da je Božić prošao... ma znam da je, ali sve mi se čini da tek treba doći winking. Nego, evo mog poklona svima vama:





I know we all love gifts, but without Santa and Rudolph with his red nose, who would deliver all those in time? I think they're definitely deserved their place in this manicure. Santa is a water decal, Rudolph and gifts are freehand painted, check out the lower photo to see what mess I have created painting this manicure. 

Znam da svi mi volimo darove, ali bez Djedice i Rudolpha i njegovog crvenog nosa, tko bi ih sve isporučio na vrijeme? Mislim da su itekako zaslužili svoje mjesto u ovoj manikuri. Djedica je vodena naljepnica, Rudolph i darovi su ručno crtani, pogledajte samo donju fotku da se uvjerite kakav sam nered napravila crtajući ovo. 


Just before I started to draw, I took my hand creme... but there was something weird about it... then I realized that I took the white acrylic paint instead of hand creme. Boy, I laugh like crazy. This is obviously sign from above that I had to clear my desk winking. As much as I like painting my nails, I must confess that I'm losing battle with my poor sight sad. It seems like I need binocular instead of glasses winking. Don't let me keep you any longer, hurry to check out what the other participants in this challeng have done.

Prije no što sam krenula crtati, uzela sam, kao i obično, kremu za ruke... ali ovaj put osjetila nešto čudno... i onda shvatila da sam umjesto kreme uzela bijelu akrilnu boju. Nasmijala sam se sama sebi, i to pošteno. Izgleda da je ovo znak odozgo da je krajnje vrijeme da očistim stol winking. Ma koliko voljela šarati po noktima, moram priznati i da polako gubim bitku s vidom sad. Čini mi se da mi umjesto naočala treba dalekozor winking. Ne dajte da Vas više zadržavam, odite provjeriti što su druge učesnice ovog izazova napravile. 

Thanks for stopping by, Žana

38 comments:

  1. Jao,kako su slatki *.* !!!!!!!!

    ReplyDelete
  2. Rudolf je preslatki :) i u pravu si, baš će falit ove vaše vesele, božićne manikure...meni uvik bude nekako tužno kad raskitim bor svake godine, obožavam to božićno pomalo dječje veselje :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja budem k'o i Lenka, držim bor do prolića ;)
      dijete u sebi definitivno treba hraniti :D

      Delete
  3. Son muy bonitas, gracias por haber participado en el Gran Reto de la Navidad, es una pena que ya se haya acabado :( el año que viene más!
    Besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you, i'd be glad to participate in your next challenge too :D

      Delete
  4. Aww, so sweet - and using acrylic paint as hand cream is a novelty ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks :D
      maybe i should put a trademark on it ;)

      Delete
  5. baš krasno <3
    ubijaš me sa emerald sparkleom, ove godine moram doći a dane ljepote i prigrabit ga jer je predivan! :D
    samo si ti nabavi bolje ćorice, nemoj prestat sa nail artom ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. hvala ti :D
      za emerald sparkle se slažem, ali ove ga sezone još nisam nosila samog :(

      Delete
  6. really beautiful Christmas mani, i really didnt want Christmas to be over and im sad it is. :( Great Job. Acrylic paint and hand cream ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks Lydz, maybe we should prolong christmas time for a few more months ;)

      Delete
  7. ajme Žana ovo je super!!! nadan se da si se samo malo umorila i da je vid slabiji zbog toga...

    ReplyDelete
    Replies
    1. a jesi ti mudrica, može bit i to, umor je zeznuta stvar ;)

      Delete
  8. Ne biti žalostna. Leto bo še prehitro naokoli in spet bo božič ;)

    Vidim, da sem zamudila ogromno lepih manikur...

    ReplyDelete
    Replies
    1. a i to što kažeš, vrijeme sve brže leti... sad uživaj u retrospektivi ;)

      Delete
  9. Zalis se na vid, a ovo je super nacrtano! :-) Ej, hajde da napravimo neki "manikir bez naocara", pa da onda vidimo kakvih bi tu brljotina po noktima bilo! :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ma ja i crtam bez naočala... kad bih crtala s njima tek bi onda bilo komedije lol

      Delete
  10. Wooow, moj vid je ok pa opet ne mogu tak nekaj nacrtati!!!
    BTW Mrazić mi je super, imaš link od kud ti???

    ReplyDelete
    Replies
    1. ma možeš, probaj pa ćeš vidit ;)
      joooooj, djedici ima već par godina... još ga imaju na bps :D:
      http://www.bornprettystore.com/sheet-delicate-christmas-tree-cute-bear-snowman-stars-pattern-nail-water-decals-transfers-stic-p-9972.html

      Delete
    2. Hmmm bps?!?
      Ako sad naručim, možda mi taman stigne do Božića :)))

      Delete
    3. lol, a možda uleti taman u sezonu godišnjih odmora ;)

      Delete
  11. Rudolf je najbolji <3 Trebaju tebi naocale ako ih ne nosis ili druga dioptrija ako ih nosis ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. ma meni treba lasersko skidanje dioptrije ahahaha

      Delete
  12. This looks super cute! I love Rudolph, and the water decal looks great too! Very festive :)

    ReplyDelete

Thank you for time spent with me, I appreciate every single comment :-)
But please refrain from spamming me with links.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...