Hi there!
Htjela sam Vam danas pokazati nove essence stvarčice, no pogled na moju aktualnu manikuru natjerao me da se predomislim.
I wanted to show you some new essence stuff, but I love my current manicure so much, I just had to share it with you.
Catrice 'How I Matt Your Mother', jedan sloj, bez nadlaka, vani / one coat, no topcoat, outside
Catrice 'How I Matt Your Mother' lak je prije svega fantazija od boje - ni plav, ni ljubičast, ni siv, već sve tri u jednoj, a koju ćete prvu primjetiti zavisi od osvjetljenja. Catrice za njega veli da nudi 'brushed metal effect', što najviše liči velvet, odnosno kožnom efektu, uz polu-mat završnicu. Lak u bočici izgleda svjetliji no na noktima, a moje je ultrakratke pokrio u jednom sloju. Formula je super, nije ni prerijedak ni pregust, sušenje odlično... jedino mi se četkica učinila preširokom jer sam na malim prstima nalakirala i zanoktice.
Evo i usporedbe sa sličnim lakovima.
Catrice 'How I Matt Your Mother'
is an awesome color - dusty, murky bluish purple with touch of grey. It
depends of light which color will you see the first. On the bottle it
says 'brushed metal effect', I'd say it's velvet or leather effect, not
entirely matte. The polish looks lighter in the bottle than on nails, my
super-short nails were covered with just one coat. The formula is
great, with perfect consistency and it dries pretty fast. I only think
that the brush is too wide, I managed to paint my cuticles too.
Here's a comparison with few similar polishes.
Ali ne bih ja bila ja kad bih stala baš tu.
Awesome polish, but I'm still not done.
Na jedan sloj Catrice 'How I Matt Your Mother' dodala sam i sloj Golden Rose Jolly Jewels 101, poklon od moje drage Suzane. Na prvu mi je ovaj lak izgledao kao flakie, ali nakon sušenja nekako se nisu sljubili s noktima pa mi se čini da su ovo unutra kakve krhotine dragog kamenja. Te se krhotine prelijevaju u svim bojama, od zlatno žute, preko crvene, zelene do plave i ljubičaste.
Na kraju sam sve to 'zacementirala' essence gel nadlakom a onda i satin matt nadlakom, a ova se kombinacija osušila ekstremno brzo, na moje ogromno zadovoljstvo.
I spiced it up with one coat of Golden Rose Jolly Jewels 101, gift from my dear Suzana. In the bottle looks like flake topper, but those flakes are quite bumpy. It looks like I have shards of some jewel on my nails. They are iridescent, and you can see them in gold, yellow, red, green, blue and purple.
I seal it first with essence gel topper, then with essence satin matt top coat. To my great satisfaction, this combo dried ultra fast.
Što Vi mislite - sjajan ili ipak mat finiš?
What do you think - glossy or matte finish?
Thanks for stopping by, Žana
Mat! :D Baš mi se sviđa i sam, ali kombinacija sa GR je savršena!
ReplyDeletejel'da, meni se baš takva čini... hvala ti :D
Deleteoooo me gusta mucho :D
ReplyDeletegracias muchacha :*
DeleteGlasam za mat :)) Al ženo kolko si ti toga namaljala na nokte, svaka čast na strpljenju, kod mene je vrhunac evelin 8u1 i lak koji me trenutno pukne i ajd nekad stavim dva sloja kad je tak ljepše. :D sad želim mat nadlak i ovaj GR lakić, damnnn :3 :D
ReplyDeleteahahaha, tako ti to kod mene ide, samo jedan lak meni je skroz dosadan :D
Deleteali neka, zarazit ću ja i tebe već ;)
Odličan lak, jedino mi se ne sviđa sa flekijima ali zato što ja ne volim flekije...
ReplyDeletezbilja, to je baš rijetkost čuti ;)
DeleteZanimljiva nijansa, nemam ništa slično u kolekciji :)
ReplyDeleteja imam par komada, baš volim ovakve bojice :D
DeletePretty and it looks nice with the topper. I like it both matte and glossy :-D
ReplyDeleteglad you do, thanks Ananka :D
DeleteDobar lak, lepo izgleda. Svaka kombinacija je priča za sebe, sve su super. :)
ReplyDeletehvala ti Marija :D
DeleteI think I prefer it glossy but it looks interesting with this topper as well. What a funny name to the Catrice polish!
ReplyDeletecatrice often names its polishes in a funny way, i like it :D
DeleteYou had fun - and wow the flakies did the trick for me, both shiny and matte!
ReplyDeleteeveryone needs its daily dose of fun, mine is often related with polishes ;)
Deletejako mi se sviđa How I matt your mother :D totalno moj tip nedefinirane nijanse :D
ReplyDeleteiako me naziv podsjeća na seriju s najgorim kraje IKAAD :D
o daaa, mislim da su i ciljali na seriju, a boja mi je mrak, čak i bolja na noktu nego u bočici :D
Deletekraj serije ne treba niti komentirati ;)
thank you so much for commenting on my blog!
ReplyDeleteI think this grey color looks really great on your nails!
x
thank you Julia :D
Deletei just love non-colors ;)
Krasan lakic i svidja mi se matte ukrasena verzija! :-)
ReplyDeleteni sumnjala nisam ;)
DeleteWoow!! I enjoyed all the transformation process!! :)) You have so many similar shades, but they're all so different when they're put together like that!!! They're so gorgeous :D
ReplyDeletemany similar, but not the same, that's the way i like it ;)
DeleteNijansa nije za mene ali super je finish
ReplyDeletefiniš je krasan, sigurno će se pronaći i kakva nijansa za tebe :D
DeleteTaj Catrice tražin stoljećima, ubi me s njim. Uskrsnila me šljokicama i opet ubila satin mat nadlakon. y u do dis to me? :'D EYEMAZING <3
ReplyDeletemožda bi ga mogla iskopat negdje među hrpom catrice lakova koje bace na sniženje ;)
DeleteIt's amazing!!!
ReplyDeleteglad you like it, thanks :D
DeleteHow I matte your mother is amazing shade. I love the touch of flakes with matte version more :D
ReplyDeletethanks... flakes with matte are wining combination ;)
Deletevolim ovaj lak!
ReplyDeleteme too, me too :D
DeleteLijepa boja! I sviđa mi se ovaj dodatak šljokica. :)
ReplyDeleteMislim da mi ovaj put više paše sjajan finiš.
srećom se bar s finišima nije problem igrati ;)
Deletelijepo se slaze s flejkijima :)
ReplyDeletei sa mnom, i sa mnom ;)
DeleteSa Golden Rose je predivna kombinacija :D imaju super nazive nijansi :)
ReplyDeleteslažem se, volim njihova maštovita imena :D
DeleteWow I like this shade! Such a pretty deep purple and it looks great with the glass flecks you added :) xx
ReplyDeleteglad you like it, thank you :D
Deletesviđa mi se zasebno ali i sa nadlakom djeluje super :)
ReplyDeletemalo blještavila nikad nije na odmet ;)
DeleteOdlican je, svidja mi se! :)
ReplyDeletehttp://www.adelaacanski.com/
drago mi je, hvala ti :D
DeleteNe volim mat, ali ovo izgleda fantasticno :)
ReplyDeletedrago mi je da postoji i izuzetak :D
DeleteLove it solo and with GR! ^_^
ReplyDeletewe love it any way, right ;)
DeleteBaš mi je drago da si ga uspjela iskoristiti (barem jednom, jelte!) :)
ReplyDeleteI meni je ljepši matiran! :D
zadnja mi je kombinacija matirana savršena, takvu bih mogla nositi svaki drugi dan (ne svaki jer bih vjerojatno umrla od dosade) ;)
Delete