Hi there!
This theme takes me back to my childhood, which was great, btw. I spent the majority of it outside, playing, hiding, running, making memories... but some memories were made inside our condo. Let me show you a part of my childhood.
Ova me tema još jednom vratila u djetinjstvo, koje je, uzgred budi rečeno, bilo prekrasno. Većinu vremena sam provela vani igrajući se, trčeći, skrivajući se, stvarajući sjećanja... no neka od tih sjećanja nastala su u našem prizemnom stanu, u zgradi punoj klinaca. Dozvolite da Vam pokažem jedan dio tih uspomena.
These guys are marry brothers Lolek and Bolek, born in Poland back in 1963. Their cartoons lasted for some nine minutes, and they were playing on Croatian Television for more than twenty years. My favorite episodes were those where the boys would dive in some story, since I loved reading myself (like this one).
Have you ever watched Lolek and Bolek? Do you believe that in 'our time' we had better childhood than kids of today?
Ovi klinci su nestašna braća Lolek i Bolek, rođeni u Poljskoj daleke 1963. Njihovi crtići su trajali nekih 9 minuta, a na HRT-u su se prikazivali dulje od 20 godina. Moje su omiljene epizode bile one gdje bi klinci uronili u kakvu priču, jer sam i sama voljela čitati i nestajati u svijetu mašte (poput ove epizode).
Jeste li gledale Loleka i Boleka? Čini li se i Vama da smo mi stariji imali zabavnije djetinjstvo od današnjih klinaca?
Thanks for stopping by, Žana
AAAA :D :D Kako si me razveselila ovim postom :) Lolek i Bolek jedni od omiljenih likova iz djetinjstva :) Super su ti ispali :)
ReplyDeleteneka sam te razveselila, baš mi je drago... hvala ti :D
DeleteLolek i Bolek su zakon! Sad kad sam uradila manikuru toliko mi drugih pada na pamet. :D Nokti su presuper i taj zeleni lak je 'to die for'. :D
ReplyDeletei meni se redovito dešava ista stvar - nakon objavljene manikure puna sam ideja kako bih je prepravila ili napravila nešto drugo... a onda do idućeg lakiranja sve to ishlapi iz glave ;)
Deletezakon su! još kad bi bili oni likovi iz crtića a je to!
ReplyDeletehvala :D
Deletee, oni mi uopće nisu pali na pamet ;)
hoće zato drugi put :)
Deletevaljda, tko to zna ;)
Deletekako dobra ideja! nikad se ne bih sjetila ove luđake nacrtati na nokte haha, al kaj je je, jedan od boljih crtića :D
ReplyDeleteznači i ti si ih gledala, neka neka drago mi je :D
DeleteI love Bolek i Lolek :) I do think that children nowadays are somehow poorer when it comes to fun and games of childhood... Bolek i Lolek were so funny - boys' adventures - lovely mani :)
ReplyDeletethank you :D
Deletethese days parents work longer so it seems like children are more inside...
ajme :D Bolek i Lolek <3
ReplyDeleteajme... hvala ti :D
DeleteThis nail art is adorable! So funny! :)
ReplyDeletethank you Cristina :D
DeleteČula sam za Loleka i Boleka, ali nikada nisam gledala crtać. Mnogo mi se sviđaju boje koje si odabrala.
ReplyDeletedrago mi je da ti se boje sviđaju, nadam se da ćeš uhvatit vremena pa na youtube pogledati barem jednu epizodicu ;)
Deleteja znam za Loleka i Boleka ali se nesecam crtaca.kaziprst me isprva podsetio na pez figuru :)
ReplyDeletesvidja mi se malac i do mali ! nikad tako nisam uradila :)
je malo, nisam baš najzadovoljnija crtežom ali neka stoji ;)
Deletejao, ne verujem čega si se setila, bravo!
ReplyDeletehehe, svašta meni padne na pamet ;)
DeleteSuch great nail art, love them :) xx
ReplyDeletethank you so much Emily :D
DeleteGreat nail art :-D Love it. :-)
ReplyDeleteI don't know the show you refer to. I don't think that my childhood (early 80s) was any better than nowadays. I think it was different but not better or worse! Although I do find myself moaning to my husband when we are shopping for toys for relatives kids "they never had that when I was younger" - lots of cool toys and games for kids now though!!!! :-)
I watched the link, cute cartoon :-)
thank you :D
Deleteyes, we had less cool toys, no x box or mobile phone, but we spent more time outside...or am i just fooling myself ;)
Odlično je :)
ReplyDeletehvala ti :D
Deleteda volila? OBOŽAVALA!!! predobro si ih skinila!
ReplyDeletehvala Lenka :D
Deletegenijalni lolek i bolek :)
ReplyDeletedaj nam jednu manikuru i sa 'a je to' likovima :D
hvala... evo stavljam na to do listu, nadam se da će jednom doći na red :D
DeleteLolek i Bolek a aaaaaa ovo je genijalno :D
ReplyDeleteSvaka čast na ideji i realizaciji
hvala ti :trepćeokicamailaganoserumeni:
DeleteLolek and Bolek are just so cute - well done Zana!
ReplyDeleteso glad you think so, thanks my dear :D
Deletetvoje manikure me uvijek razvesele <3
ReplyDeletehvala ti, lijepo je to čuti :D
Deletea daaaaj prefora je!!! najbolji tematski uradak :D
ReplyDeletehvala ti Mell :*
DeleteI don't know about this cartoon but they look kinda fun characters! I have to agree with you! I felt safer around my neighbourhoods back then which is kinda sad :(
ReplyDeletecheck them out, they are worth watching :D
Deleteabout feeling safer you're absolutely right, i think it's that way all over the world :/
Very cool mani! I watched this cartoon :)
ReplyDeletethanks Irina :D
DeleteAaaa Lolek i Bolek! :) Pa ko bi njih zaboravija. :D Slažem se da smo imali veselije i bolje djetinjstvo.
ReplyDeletea možda će i naši klinci isto govoriti svojima ;)
Deleteu svakom slučaju hvala :D
Ajme :D Baš si ih dobro skinula, ko na crtiću su :) U naše vrijeme su baš bili precool crtići i uvijek mi ih je drago ponovo pogledati :D
ReplyDeletehvala ti draga :D
DeleteOooo Lolek i Bolek <3
ReplyDeleteMa ti si majstor freehand manikure!!!
imam svojih blistavih trenutaka ahahahaha
Deletehvala ti :*
joj lolek i oblek obozavala sam ih gledat :D
ReplyDeleteonda mi je drago da sam te podsjetila na njih, vužgi ih na utube i guštaj :D
Delete