Gorgeous in purple

Hi my friends!

Just a swatch today... but what a swatch . Just a little warning - lots of pictures in this post.
Danas za vas imam samo swatch... ali kakav . Odmah i upozorenje - puno fotki u postu. 

This beauty is Color Line 104, Serbian brand. It's gorgeous purple shade with teal shimmer. Upper pics taken in the sun, lower in the shade, on nails three coats with no topcoat. The bottle is so tiny, only 5 ml, the brush is also tiny and thin, the first coat was almost invisible... but when you're done, those things are meaningless. I'm ready to forgive it any imperfection . If I only didn't wait from last summer to try it on .

The shimmer is even more visible in the shade.

Ovaj ljepotan je Color Line 104, srpski brend. Radi se o fantastičnoj ljubičastoj nijasni punoj tirkiznoplavog shimmera. Gornje fotke sa sunca, donje iz sjene, a na noktima su tri sloja bez nadlaka. Bočica je sićušna, samo 5 ml, četkica ista takva - malena i tanka, prvi sloj skoro pa nevidljiv... ali kad ste gotovi, sve ovo postaje nevažno. Oprostila bih mu svaku manu . Osim činjenice da sam čekala od ljeta da ga isprobam . 

Shimmer je još vidljiviji u sjeni.

It's absolutely gorgeous, don't you agree!?

Apsolutno je prekrasan, zar ne!?

Till the next time, love, Žana