4 Elements Nail Challenge - Water

Hi my friends!

Once again I'm one day late . Here is my 'water' manicure:
Opet kasnim . No, evo moje 'vodene' manikure.

This time everything went wrong! I choose 'blue escape' by Avon for background, which was a bad idea, because this polish is too transparent and it needs at least three coats. I tried to achieve the bubble look (maybe some fish underneath is trying to get some fresh air), but I don't think I made it. Again I blame that Avon for it, because it's too transparent to cover white polish . I end it with 'choose me' by Essence... but there's no sun outside and you can't see it in all its beauty. Anyway, this was suppose to be 'water' manicure. 

Ovaj put je sve pošlo naopako! Izabrala sam 'blue escape' od Avona za pozadinu, što je bila loša ideja jer mu trebaju barem tri sloja... Htjela sam dočarati mjehuriće (možda neka ribica ispod pokušava uhvatiti svježeg zraka), ali mi se čini da nisam uspjela. Opet ću okriviti ovaj Avonov lakić jer je preproziran da pokrije bijeli . Na kraju sam sve pokrila s Essenceovim 'choose me' , ali vani nema sunca pa ga ne možete vidjeti u svoj njegovoj ljepoti. No, to bi bila moja 'vodena' manikura.

Till we meet again.... love, Žana