Christmas cupcake on fever

Hi my friends!


Are you ready for some Christmas cupcake? Ready or not, here they are:
Spremni za Božićne kolačiće? Ma spremni ili ne, evo ih:

They look quite tasty, don't they? If you're wondering what is that red beauty under it, don't look any further, it's franken of mine . The rest are the acrylic paints.
Izgledaju ukusno, zar ne? Ako se pitate koji je ovo crveni ljepotan ispod njih, ne trebate tražiti dalje, to je moj novi franken . Ostatak su akrilne boje. 

These pics are all taken inside, under artificial light, I don't wanna bother you with the pics from the outside because on it this polish looks pink . Just one coat girls, with no top coat, full of holo glitters, too bad on the pics it's not that visible. I named it 'fever' because it look so... feverish . It sparkles so, it reminds me of famous 'Ruby pumps'... which I don't have and I can't compare it .
Sve fotke su načinjene unutra, pod umjetnim svjetlom, nisam vas htjela niti gnjaviti s fotkama od vani jer na njima lak izgleda rozo . Ovo je samo jedan sloj, bez nadlaka, pun je holo glittera, šteta što se na fotkama, gle čuda, ne vidi baš pretjerano. Nazvala sam ga 'fever' jer mi je izgledao... vruć . Tako blješti da me podsjeća na slavnu 'Ruby pumps'... koju nemam  i ne mogu ih usporediti .   


What say you for my cupcakes - tempting or not? 
Pa šta kažete na moje kolačiće - izgledaju li primamljivo? 


Till we meet again, love yourself and respect everyone else?


Love, Žana