Ovaj lak sam jednom probala, zaključila da mi se ne sviđa i spremila ga... danas ga izvlačim po drugi put. Radi se o orly-jevom 'it's up to blue', totalno ludoj nijansi. Prvo što vam upadne u oči kod orly lakova je bočica - wow, 18 ml!!! Prvi sloj laka je jako proziran ali drugi rješi stvar, lako se maže, četkica je fantastična a boja... nekako mi nije legla :-( Ok, priznajem da sam navikla na tamnije lakove na noktima, možda zato, ali ovaj je stvarno preupadljiv, ne možete ga ne gledati. Prosudite same!
I tried this polish once and concluded that I don't like it and put it away... today I'm wearing it for the second time. It's Orly's 'it's up to blue', totally crazy shade. First thing you'll notice with orly polishes is the bottle - wow, 18 ml!!! The first coat of this polish is very transparent but the other solve the problem, it's so easy to apply it, brush is just fantastic... but the colour is not my kind of colour. Ok, I admit that I'm accustomed to a darker polishes, perhaps because of that, but this is really super striking colour, you can't not watch it. Judge for yourself!
Malo bolje izgleda u sjeni nego na suncu, zar ne!? Mislila sam ga malo sakriti pečatiranjem, ali na kraju sam odlučila probati nešto drugo - matirala sam ga... i sad ga već mogu podnijeti ;-)
It looks better in the shadow than on the sun, isn't it !? I thought to hide some of it wiht stamping, but in the end I decided to try something else - I put matt topcoat on it... and now it looks acceptable to me :-)
Šta vi mislite o ovoj boji, biste li je matirale ili ostavile da bode oči?
Matt or not it still shines, perhaps because of this metallic look... but now I can watch it without hurting my eyes. Who knows, maybe till the end of the day I'll like it and start to wear it a bit more often ;-)
What to you think about this colour, would you wear matt over it or just left it alone?
p.s. ovaj lak sam dobila s osvojenim prvim mjestom na natječaju za ljetnu manikuru, evo je :-D
p.s. this polish was the first prize at the contest for summer's manikure, this is the mani :-D
Till we meet again, love yourself...
Ne mogu da verujem da ti se ne dopada ta predivna plava boja, ja sam baš očarana :D!
ReplyDeleteOvaj Orly je gotovo identičan Essence Show your feet - Caribbean sea. Baš ću ti ga sad swatchnut na blog tako da možemo usporediti :D
ReplyDeleteLenka... ma sviđa mi se boja, samo mi se ne sviđa kako izgleda na meni ;-)
ReplyDeletePersa... može bit, ajde vidit ćemo :-D
Meni je ljepsi kao mat,prava mi je ljetnja boja,onako odmah me podsjeti na plazu,more...
ReplyDeletemmmm, ja bi na njega nabacila plavičasti glitter lak i izvrsno za plažu, ko sirena :D
ReplyDeleteI love Orly polish! It is so long lasting. Also the fish manicure is adorable!
ReplyDeleteJa volim plave lakiće,ali na drugima;)Ovaj mi se baš sviđa,ljepši mi je matiran :)
ReplyDeleteKot je že Persa napisala, tudi meni izgleda podoben Essencovemu Carribean Sea. Moram pa priznati, da mi matiran lepše izgleda.
ReplyDeleteNe znam sto ti se ne svidja, meni je bas lep. Obozavam plavo kakvo god da je :). I sa matom, i bez mata :)
ReplyDeleteI preslatki su ti ovi nokti sa kojima si osvojila nagradicu :))
Meni je to super na drugima ali na sebi se nikako ne bi mogla naviknuti na ovu boju, kao ni ti!
ReplyDeleteI love this blue.
ReplyDeletehvala cure, vidim da se većini ipak više sviđa matirani izgled :-D
ReplyDeletedanas si svako malo gledam nokte, još ću se i naviknuti da ovu boju... i da, prava ljetna, miriše na more i sirene ;-)
Nail Designs... this is the only orly polish that i own, hope to get some more ;-)
I ja glasam za matiran, nekako mi je ljepsi :) Imam i ja slicnu boju, i tacno sam imala osjecaj da mi dreci na noktima :D Sljedeci put cu i ja matirat, hvala za ideju :)
ReplyDeleteI da, puno mi se vise svidja na tvojim nego na mojim noktima :)
ja ti mrzim sve sto je matirano pa ti ne bih to dirala, iako moram prizanoti da ovaj izgleda dobro i kada je matiran.
ReplyDeleteja sam htjela taj lak!!! :-( baš sam ljubomorna... super je boja i ima da ga nosiš što više. odličan je za ljeto!
ReplyDeleteMogoče mi je malo bolj všeč brez matt nadlaka, čeprav tudi matt verzija ni slaba =)
ReplyDeleteManikura z ribicami je pa prav tako zelo lepa =)
hvala cure, drago mi je da vam se lakić sviđa - nekima sam a nekima matiran ;-)
ReplyDeleteEnči, a da dogovorimo neku razmjenu?