Sunday, February 27, 2011

Sunday, bloody sunday...

Hi girls!

Imate li i vi problema s nedjeljom? Ja imam, ne smeta mi ni ponedjeljak, ni utorak, ni srijeda ni četvrtak, obožavam petak i sutobu... ali nedjelje... ne slažemo se i gotovo :-(
Svejedno... jučer sam bila do dm-a i počastila se s 4 s-he laka :-D
Do you have a problem with sundays? I don't mind monday or tuesday, or wednsday or thursday, I adore friday and saturday... but sunday... we just don't get along :-(
Anyway... yesterday I was in dm (our local drugstore) and treated myself with 4 of s-he polishes :-D

Znate da izlaze iz asortimana pa požurite i počastite se kojom bočicom. Jedini problem s ovim lakovima je... stvarno me ne privlače onako u bočicama... lak me zainteresira tek onda kad ga vidim na nečijim noktima ili blogu. Zato što neki od njih u bočici ne izgledaju ni približno zanimljivo kao na noktima ili fotkama... dešava li se i vama to?
Sinoć, odnosno jutros oko 1 sam isprobala prvi od njih... dragi me samo pogledao i rekao: al' ćeš sad lakirat nokte?... a nego! Ima jako interesanto i maštovito ime... 469... ah, kako to zvuči i odzvanja u ušima :-/
You know that these are going down the drain, so hurry up and treat yourself with a few bottles. The only problem with these polishes is... I'm not really attracted to the way they look in bottles... it interests me only when I see it on third-nails or blog. Because some of them in the bottle does not look nearly as interesting as on the nails or the photos... does this happens to u 2?
Last night, or around 1 in the morning I tried the first of them... hubby just looked at me and said: 'now you're gonna paint your nails?'... you bet! This one has very interesant and imaginative name... 469... oh, how lovely it sounds and echoes in my ears :-/


Jel' ovaj lak frost ili metalik? Kakva enigma...
U trgovini mi se desilo i da su mi pukla dva nokta :-( Ah, tako je to kad se grebete oko lakova :-p
I obavezno moram zahvaliti Lalici što me natjerala da više ne režem zanoktice, čak se i meni čini da mi nokti ovako izgledaju sasvim ok :-)
Budite mi lijepe, zgodne i pametne!
Is this polish frost or metallic finish? What an enigma...
I also broke 2 nails yesterday :-( This is what happens when you scratch with other girls for polishes :-p
I must thank to Lalica for made me not to cut the cuticles, it seems to me that my nails look quite ok now :-)
Stay nice, pretty and smart!

Until the next polishing, enjoy yoursef...

17 comments:

  1. Stvarno je lijep ovaj zelen. U bočici mi se nije činio nešto posebno. Mene zanima kakav je onaj crveni, hoćeš ga stavit? :)

    ReplyDelete
  2. Ja nisam neki fan s he lakova,jednostavno se ne slažemo,ali ovaj izgleda jako lijepo na tvojim noktićima :)))

    ReplyDelete
  3. hvala nina... ja sam isto mislila da bude malo smaragdnija nijansa, ali može proći :-)

    ReplyDelete
  4. those are stunning. I only have two s-he polishes and they are gorgeous

    ReplyDelete
  5. saabbaaathh blooodyy saabbbbaaathh :P I hate sundays. I do nothing... And tommorow I need to go to work. ugh...

    ReplyDelete
  6. Ovaj ljubicasti mi se cini zanimljiv.A vidim da cu i ja morat poslusat Lalicu u vezi zanoktica,grozne su mi u zadnnjih nekoliko dana:)

    ReplyDelete
  7. mislim da ova dva u sredini imam :) a zeleni je khm zeleni, to preskacem ^_^

    ReplyDelete
  8. Ja bi rekla da je frosty. I drago mi je da si me poslušala.. vidiš kako ti noktići sad divno izgledaju. ;)

    Znaš da ja nisam baš od zelenih.. čekam druge swatcheve.. pogotovo ljubičasti :)

    ReplyDelete
  9. Sem ga imela, ampak mi na meni ni bil všeč, zato ga dajem naprej.

    Jaz pa imam rada nedelje. Sploh tiste, ko sem lahko doma in mi ni potrebno nazaj v Ljubljano.

    ReplyDelete
  10. Kateri pa gredo iz prodaje? A vsi?!

    ReplyDelete
  11. Scandalous... thanks,i'm glad you like it :-)

    sabbatha... no work for me, that's worse :-(

    Mimi... eto, ja se odvikla od reckanja zanoktica, a iskreno i nije bilo preteško, mislila sam da će bit puno gore ;-)

    Lendoxia... ahahaha, znam za tvoju ljubav prema zelenim lakićima :-D

    Lalica... ma doće i drugi na red :-)

    Taya... ali ja se nedjeljom 'preodmorim' a to nije zdravo ni za tijelo ni za um :-(

    Biba... čitav s-he asortiman ide :-)

    ReplyDelete
  12. Nokti su ti preporodjeni :)

    Ja sam ulovila 4 glitera...Ovi tvoji mi se svi svidjaju, zeleni malo manje od ostala 3 (mislim da imam problem sto volim sve te neke crvene, ljubicaste, smedje nijanse), ali za promjenu zasto ne malo zelenoga :)

    ReplyDelete
  13. Ovaj mi je najdraži od S-he lakova. <3 Al da sve ide od She?!?! Kako to? Moram još dva da kupim obavezno! Uf! Nadam se da jih još nađem. Al za nedelju mislim sasvim isto. Nema goreg dana, samo sjedim i jedem. Danas sam bar bila sa prijateljicama pa je bilo malo bolje.

    ReplyDelete
  14. Lepo izgleda zelena.
    Samo me zanima, koliko si slojeva namazala?
    Ja bas imam problema sa S-he lakovima (eno i jedan sad kod mene na blogu, taj ljubicasti). Nekako su mi jako vodeni, treba mi 6 slojeva da bi dobila lepu boju, a pocne da se krza vec sutradan.
    Sto se tice nedelje, meni nije losa. Volim nedeljni rucak vise nego bilo sta :P

    ReplyDelete
  15. Super su lakovi, dugo nisam kupila She lak. Ja pola nedjelje obično prespavam :) Ni nije za ništa nego za ležat :D

    ReplyDelete
  16. Irena... hvala na komplimentu za noktiće... još samo da prestanu pucat :-)
    znaš šta, meni se čini da sam došla u fazu da mi se sve boje sviđaju... a to nije dobro :-D

    Ulmiel... trči trči, nadam se da uhvatiš još kojeg... meni se čini da su cure prije mene sve pokupovale :-/
    dobro došla u klub nedjeljomrzaca :-D

    Nail From Fairy Tale... ovaj zelenbać je bio u 2 sloja, po jutrošnjim slikama mi se čini da je mogao biti još jedan sloj... ali ja to ne priznajem ahahaha

    Đinđe... eh, da meni moji muški daju spavat... ma ne znam, ne volim je nikako i gotovo :-p

    ReplyDelete

Thank you for time spent with me, I appreciate every single comment :-)
But please refrain from spamming me with links.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...