Hi my friends!
How do you do today? Hope everything is o.k. Today I'm wearing the second polish from Catrice's 'Big City Life' collection - New York. It's bluish-grayish, kinda petroleum color, lovely shade indeed. I applied two coats, no topcoat on pics.
Kako ste mi danas? Nadam se dobro. Danas nosim drugi iz Catrice 'Big City Life' kolekcije - New York. Radi se o plavo-sivoj, petrolejastoj boji, meni zbilja krasnoj nijansi. Nanijela sam dva sloja, bez nadlaka.
Oh, I love New York! But my had was splitting and hurt so bad, I tough I calm myself with some nail art... that works for me, maybe you should try it. This is what came up from this session.
Vooooolim New York! Glava me rasturala danas, pa mi je palo na pamet malo se umiriti uz crtanje... meni djeluje, možda biste trebali probati. Ovo je krajnji rezultat.
It's not perfect, I'm not Maria, but I'm pretty happy with it. I'm only sorry that that darker shade of green, that I've used for the leafs, is not visible so much... What do you think of my New York in blossom?
Nije savršeno, nisam ja Maria, ali sam baš zadovoljna s ovim. Jedino mi je žao što se ova tamnija zelena koju sam koristila za lišće ne vidi baš... Onda, što kažete za moj New York u cvatu?
Till we meet again... love, Žana
