Green

Hi there!

Avon Beauty Bloggers Day 2015

Hi there!

Sorry girls, this post is in Croatian only.

Ove je subotu u Zagrebu, u Hipo centru, restoran Spoon, održan treći po redu Beauty Bloggers Day, drugi s Avonom kao generalnim pokroviteljom.

Nemam namjeru prepričavati čitav dan, no moram reći kako je atmosfera bila odlična, ambijent jako ugodan, a klopa savršena. O curama neću ni govoriti, uvijek se doma vratim puna dojmova i sa žaljenjem konstantiram kako sam neke opet propustila upoznati .Cirkulirajući uokolo desilo mi se i da sam sasvim zaboravila upotrijebiti fotić.

No, da skratim priču, evo par fotki.

Goodbye November, Hello December

Hi there!

source

April in box

Hi there!

Sorry girls, this post will be in Croatian only.

Premda smo već danima u svibnju, ipak ću Vam pokazati što je novog kod mene od prošlog mjeseca. Opet sam skupila poštenu količinu proizvoda, postala sam prava shoppingholičarka .

Ok, kutija je puna i prepuna, ali ovo je zbilja maaaaala kutija.

Autumnal polishes... can be wear in any season

Hi there!

The photos you're about to see were created all the way in October. I know, I know... it often happens to me that I lost myself in time .

Fotografije u postu nastale su još u listopadu. Što da Vam kažem, često mi se desi da se sasvim izgubim u vremenu i zaboravim na neke stvari .

Love birds with Wine shimmer

Hi there!

I've noticed by the manicures in blogosphere that the Valentine's day is approaching. It occurred me that it's time to show some of my untried red polishes. 

Po manikurama u blogosferi se da primjetiti da nam se Valentinovo približava. Palo mi je na pamet da iskoristim ovu priliku i pokažem koji od svojih neisprobanih lakova iz crvenog spektra. 

New in October

Hi there!

Before I show you the new stuff that found home in my place, let me show you what I did through October.
Prije no što krenem s novitetima koje sam udomila, dopustite da Vam pokažem što sam nosila protekli mjesec.

Not that bad month at all. I couldn't resist to put Tanja's manicure here too, it wasn't done by me, but it's still on my blog, right .  

As for new in... here they are.
Prošli mjesec uopće nije bio loš. Nisam mogla odoljeti da stavim i Tanjinu manikuru, nisam je sama napravila, ali bila je na mom blogu, jel' tako .

Što se tiče novih stvačica... evo ih.

Oh boy, I didn't overreacted, right!? Wanna see them better?

Uopće nisam pretjerala!? Da ih pogledate malo bolje?

deBBy colorPLAY 186 and deBBy colorPLAY SAND 04 came from Italy, from my dearest Tanja, along with lower bunch of KIKO polishes: 

deBBy lakići stigli su iz Italije, od najdraže mi Tanje, zajedno s hrpom KIKO lakova dolje:

Sugar Mat 'wisteria', Sun Pearl 'blue spot' and Multi-effect 'blue navy & pearly blue sky'...

light blue, light misty green, olive drab, light pastel blue and mint milk...

violet microglitter, china blue and purple red.

While searching for polishes for Tanja, I found this couple for myself: essence 'date me!' from Cute as Hell le and CATRICE 'From Dusk To Dawn'.

Dok sam tragala za lakovima za Tanju, pronašla sam i par za sebe, vidite ih gore.

Flormars BD02 and BD01 from Black Dot le from Beauty Cosmetic Online Shop, same as...

Gornji Flormar lakići kupljeni su na ovom Bugarskom site-u, kao i...

Golden Rose polishes: 44, 38 and 47 from RICH COLOR le, and Jolly Jewels 117.

Perfect polishes came from the same source, I bought 2 bottles Holographic H4 and Sand Lacquer S79.

I Perfect lakovi stižu s iste adrese.

essie 'muchi, muchi' and 'parka perfect' were sent to me for a review, with following polishes:

essie lakovi stigli su na recenziju, zajedno s lakovima na donjim fotkama:

L'OREAL'S Confettis, Insolent Magenta and Purple Disturbia,

Maybelline's 106, Polka Dots 200 and Neons190, all Colorama edition. I got it from ItGirl community.

Sve s ItGirl portala.

Since I'm totally mad about mints, I couldn't resist these babies too - R.H Victoria 303, bought in € shop, and CATRICE 'Am I Blue Or Green?' which came with one magazine.  

Kako sam u posljednje vrijeme totalno luda za mintićima, nisam mogla odoljeti ni ovim malcim - prvi kupljen u nekoj sitnoj trgovini, CATRICE sam dobila uz primjerak Story-ja. 

Wow, all together - more than 30 polishes. This is baddest month in all my polishaholic carrier . After showing you this many polishes, I can't see no sense in showing you anything else. 

How many polishes have you bought this October?

Joj, sve skupa 30 i kusur lakova... ovo je definitivno najgori mjesec u čitavoj mojoj lakoholičarskoj karijeri . Nakon ovoliko pokazanih lakova, nema smisla da Vam pokazujem išta drugo. 

Koliko ste Vi lakova kupile ovaj Listopad?

Thanks for stopping by, Žana

New in August

Hi there!

Post on monthly shopping or 'new in' already become a tradition on this blog. I like to see things I've collected, especially if I've been good and not gone overboard with decorative or nail polishes . Here's a whole lot:

Post o mjesečnom shoppingu ilitiga novitetima mi se već pretvorio u tradiciju. I meni se sviđa ovako na okupu vidjeti stvari koje sam skupila, naročito ako sam bila dobra i nisam pretjerala s dekorativom odnosno lakićima . Evo čitave hrpe:

In Kozmo store I bought two of Fa shower gels, love them both.

U Kozmu sam na sniženju naletjela na Fa tuširalice i pokupila dvije, obje odlične.

Kozmo now has a new brand on its shelfs - Mess Head Hear Therapy, from which I took Shine Serum, based on silicone, gave my hair lovely shine without greasy feeling afterward.

Opet u Kozma, jedan od novih brandova u ponudi - Mess Head Hair Therapy, serumu za sjaj nisam mogla odoljeti. Super miriše i stvarno zasjaji i zagladi kosu a opet mi nije bila masna nakon toga. Na bazi silikona, ali frigaj ga...

I also took two antiperspirants: Nivea dry comfort which is my favorite for decade now, and Garnier mineral UltraDry. I would definitely advise you to take natural deodorant instead of these, but I'm kinda allergic to soda and I'm still searching for Mr right. 

I dezići su bili na akciji, uz Nivea dry comfort, koja mi je omiljena već čitavo desetljeće, ili mi se bar tako čini, uzela sam i Garnier mineral UltraDry i nije loš... ali ovu Niveu obožavam. Kod Miyu i EkozmetikeReciklozmetike možete pronaći izvrsne i zdrave deziće bez parabena i aluminijskih spojeve koje radije preporučam nego ove industrijske... meni nažalost soda iziritira kožu, no ako ipak pronađem neki prirodan koji mi paše obavezno vam javim. Zato je moj mužek oduševljen, a kad jedan muškarac kaže da ovakvi dezići djeluju onda znajte da su zbilja dobri.

See how well I behaved, only one new polish - Catrice Innocdent Toxin from Revoltaire collection. And, of course, nail polish remover, this one from essence is not that hard on my poor cuticles.

Bila sam dobra pa sam proteklih 30 dana kupila tek jedan lak - Catrice Innocent Toxin iz Revoltaire kolekcije. I naravno, trebao mi je novi odstranjivač laka, ovaj essence-ov je dovoljno blag za moje napaćene zanoktice.

I've heard a lot about L'oreal's 3in 1 Purifying Micellar Solution, so I took one to see it for myself. Haven't tried yet, but hoping it won't make me any problem.

L'oreal-ova micelarna otopina je postala zvijezda domaćih beauty blogova pa sam je morala i sama isprobati... odnosno, na probu još čeka jer imam dovoljno proizvoda koje koristim u iste svrhe. 

Signal toothpaste and KPlus shaving gel, which I took for the first time but I already love - it has a mild smell and didn't cause any reaction on my skin.

Pasta za zubeke i gel za brijanje Konzumove robne marke KPlus. Odličan je, blagog mirisa i bez ikakvih reakcija na koži!

Something to tame my wild hear.

Počastila sam se i novom kopčom za kosu. 

I really, really love shea butter! I'm trying to avoid any petroleum based cream, this is so much better and healthier solution for my dry skin. For any skin, if you ask me. For my son, whom is having a psoriasis, this is a real blessing (with addition of evening primrose oil but never the less). 

Cocoa butter is also great, smells gorgeous (I just wanna lick my hands), but if you having a dry skin, shea butter is a better solution. Highly recommend these products, bought on iHerb.

Shea butter, ili karite maslac, je kod mene već u standardnoj postavi. Trudim se izbaciti iz upotrebe sve mazalice na bazi petroleja odnosno nafte a ovo je odlična alternativa. Ovaj maslac puno bolje nahrani kožu koja ne traži 'piti' onako često kako je to bio slučaj dok sam trošila Baleinu Nevenovu mast. 

Kakao maslac sam uzela prvi put, u ovom je i ulje od jojobe a sve već znamo kako je jojoba prava stvar za našu kožu. Prekrasno miriše, dođe mi da si ližem ruke, koža je mekana i glatka nakon nje, ali meni je shea butter osobni favorit i za suhu kožu ipak bolji izbor. Da ne govorim kako je mom klincu s psorijazom pravi dar (doduše, u kombinaciji s uljem noćurka ali svejedno).

Osim ovim mazalica koje su stigle s iHerb-a, sve je kupljeno u Kozma... ovaj mjesec ću morati nadoknaditi propušteno vrijeme u dm-u kojeg protekli nisam ni posjetila .

Here you can see why I bought only one nail polish last month - I received so many of them as a gift .

Evo razloga zboj kojeg ovaj mjesec nisam tražila nove lakove - jer sam brdo njih dobila .

These lovely water decals, neon studs and glitter polishes came from Born Pretty Store.

Naljepnice, zakovice i glitter lakići su stigli od Born Pretty Store na recenziju.

From ItGirl I received these L'oreal cuties: Purple disturbia, Rebel blue and Lush tangerine.

Od ItGirl stigla su ova tri L'orealova medenjaka: Purple disturbia, Rebel blue i Lush tangerine.

My dear hubby brought me these polishes all the way from Papenburg, Germany. I wished for p2 sand style collection, which I got, and received some bonus polishes, it must be because I'm such an awesome lady . On photo you see: p2 sand style - adorable, lovesome, seductive, illegal and confidential. In lower row: Maybelline Color Show by Colorama in Wine Shimmer and Marinho, essence 'crack me! pearly pink' and 'spell bound!' and 'witches come true' from magnetics collection. I also got one lip gloss and two perfume, which I forgot to photograph... and bunch of Milka chocolate which is my favorite! 

A moj supružnik je u Papanburškom dm-u ulovio ove lakiće: p2 sand style - adorable, lovesome, seductive, illegal i confidential. Čak sam dobila i bonus: Maybelline Color Show by Colorama u nijansama Wine Shimmer i Marinho, essence 'crack me! pearly pink' te 'spell bound!' i 'witches come true' iz magnetics kolekcije. Donji red je tek isprika za one p2 lakiće koje nije uspio naći . Dobila sam još i jedno essence sjajilo, i dva parfemića ali njih sam zaboravila pofotkati... a o Milka čokoladama vam neću reći niti riječi - osim da su bile najteži dio njegove prtljage i najbrže se izgubile iz vidokruga .

How was your august? 

Čime ste se vi počastile protekli mjesec?

Thanks for stopping by, Žana 

Empty

Hi my friends!


Sorry, this one only in croatian  


Za sve one koje su se zaželjele našeg, domaćeg hrvatskog, evo posta samo za vas .  
Ideju za ovakav post ukrala sam od Bibe, nadam se samo da neću dobit' batine za to. A evo što je to kod mene prazno...

Zadnjih desetak dana potrošila sam ove proizvode:
1. Baleina nevenova mast

Stalno kukam kako imam suhu kožu, i ovo je nešto bez čega ne mogu. Ljeti mi se stanje kože malo popravi, ali s hladnijim danima slijedi horor - ako ne pazim čak mi i koža na listovima puca do krvi čim osjeti buru u zraku, o zanokticama neću niti govoriti... zato, bez ovog čuda nisam nikad. Za pete, laktove, ruke - obavezno. Najbolje mi djeluje ispod čarapa ili rukavica, znači kad ga potpomognem toplinom. Ne bojte se, lako se razmazuje.
Kupujem opet, naravno!


2. Balein gel za tuširanje od grejpfruta 

Gel za tuširanje kupujem prema mirisu, ubijte me - otvorim i pošnjofam. Ovaj je mirisao savršeno - voćno, kiselkasto a ja sam slaba na takve mirise pa sam ga ponijela doma. Sasvim pristojno se pjenio a koža mi je iza njega ugodno mirisala... dok nije došla kremica. Ovo je bilo limitirano izdanje, jučer ga u dm-u nisam vidjela...

ali, kupila bih ga opet.

3. Balein (opet ta Balea) balzam za usne... ili 'stvarno previše visim u dm-u'

Zašto baš ovaj a ne neki drugi? Ne volim balzame s okusima i mirisima, takvi me tjeraju da se oblizujem pa trošim samo neutralne. Ovaj mi je savršen, nije ni pretvrd ni premekan, i uvijek mu se vraćam. Doma u svakom trenutku imam barem par komada (rasporedim ih po prostorijama a jedan je uvijek u torbi).
Kupujem opet, naravno!


4. Essence - 'better than gel nails top sealer' ili nadlak kad smo se već odlučili za hrvatski 

Četkica standardno dobra, lak se sjaji k'o mutav, extra brzo suši i definitivno  bih ga preporučila svakoj od vas. Vjerovale ili ne, nije ništa lošiji od Seche vite-a kojeg sam koristila prije nego je ovaj krasotan došao na tržište. Jedina mana - crna bočica, ne vidite koliko proizvoda imate unutra. Ne mogu niti zamisliti kako bi moj svijet izgledao bez brzosušećeg nadlaka . Dakle cure, ako tražite jeftin a jaaaaaako dobar proizvod onda bi ovog definitivno trebale probati.  

Kupujem opet, naravno!  

5. Maybelline Volum' express lift-up mascara... maskara  

Sasvim pristojna, iako ne i najbolja koju sam imala. Ona uredno odradi svoj posao, nije mi lijepila trepavice a to mi je bitno. Kao što rekoh, nije najgora maskara koju sam imala ali nije ni najbolja. Pronašla sam bolju... 

pa ću preskočiti ponovnu kupnju iste.  

6. Nivea Dry comfort roll-on

Vjerovale ili ne, ovo je jedini roll-on kojeg koristim. Nije da nisam probala druge, ali već sam odavno prestala eksperimentirati jer mi je savršen! Koristim ga nakon tuširanja i djeluje... ok, ljeti se tuširam češće ali zimi bez problema odradi 24 sata... ne znam, možda bi i duže ali to nisam testirala. Miris mu je neutralan, nježan, podsjeća me na baby puder i premda je bijel nisam primjetila tragove na odjeći (a većinom sam u crnom). Jedino me nervira bočica, rado bih da je mogu okrenuti naopako, da ne moram čekati da mi se ostaci spuste do kuglice kad dezić dođe pred kraj. Ako još uvijek tragate za savršenim dezićem, probajte ovaj!
Kupujem opet, naravno!


Koristite li i vi neke od ovih proizvoda? Kakva su vaša iskustva? I što uopće mislite o ovoj vrsti postova?


Do čitanja, volite sebe i poštujte sve ostale!


Love, Žana


p.s. evo i fotke nečeg punog, prije no što se ispraznilo

nadam se da volite paradižot, mi jaaaaaaako, zato se ovo ispraznilo u rekordnom roku