Misslyn Galaxy Nails

Hi there!

Recently I got sweet surprise from Misslyn Hrvatska. It was the complete limited edition called 'galaxy nails' .

Nedavno me Misslyn Hrvatska razveselio slatkim iznenađenjem. Poslali su mi kompletnu limitiranu kolekciju 'galaxy nails' .

Chic reloaded

Hi there!

You didn't think I forgot you!? I haven't, I was just otherwise engaged. But, now I'm here . 

Before I broke some of my nails I manage to do some swatches, this is one of them.

Niste valjda mislile da sam vas zaboravila!? Ma nisam, samo sam bila zauzeta nekim drugim stvarima. Ali, sad sam opet tu .

Prije no što sam slomila pokoji noktić, uspjela sam (za divno čudo) odraditi i par swatcheva. Evo jednog od njih.

This beauty is essence 'chic reloaded'. Formula is great, it applies flawless, after two coats it looks perfect, it's very pigmented so if you're careful one coat will do, the brush is great, drying time not bad... on pics you see two coats without topcoat. It's duochrome polish with purple to green colors. I heard that this is dupe of 'where's the party?' but let me reassure you.

Ovaj ljepotan je essenceov 'chic reloaded'. Formula je super, aplikacija bez mane, nakon dva sloja izgleda savršeno, baš je pigmentiran i ako ste pažljive mogao bi vam i jedan sloj biti dovoljan, četkica je super, sušenje isto tako... na fotkama su ipak dva sloja bez nadlaka. Radi se o duchrome laku s ljubičasto-zelenim spektrom boja. Čula sam da bi mogao biti duplić 'where's the party' ali baš i nije.

On these pics you see 'chic reloaded' on middle finger and pinkie, and 'where's the party' on pointer and ring finger. 'Chic reloaded' has much better formula, 'where's the party''s first coat is almost transparent but after the second coat it looks ok... but the duochrome effect is more visible on 'where's the party'. I must say that catching the duochrome effect is really nightmare, but in real life it's quite visible, even on 'chic reloaded' which you can't see on pics at all. These are definitely not dupes... if you're purple lover you can have them both. If you want better formula, go for 'chic reloaded', if you want the duochrome effect to be really noticeable, find yourself 'where's the party'. 

Na gornjim fotkama vidite 'chic reloaded' na srednjem i malom prstu, a 'where's the party' na kažiprstu i prstenjaku. 'Chic reloaded' ima bolju formulu, 'where's the party'jev prvi sloj je skoro proziran ali nakon drugog djeluje puno bolje... no duochrome efekt je uočljiviji na 'where's the party'. Moram se potužiti da je hvatanje duochrome efekta zbilja noćna mora, iako je uživo baš vidljiv, čak i na 'chic reloaded' koji se na fotkama jedva vidi. Definitivno nisu duplići... ali ako ste ljubitelj ljubičastih tonova slobodno uzmite oba. Ako mislite da je formula važnija, uzmite 'chic reloaded' a ako vam je bitnije da se duochrome efekt bolje vidi, nađite si bočicu 'where's the party'.

Thanks for stopping by, Žana

Prism

Hi my friends!

I took to many photos of my new pet, couldn't decide which one to put here so I give you all of them .
Imam previše fotki novog ljubimca, i na vašu žalost ne mogu se odlučiti koju staviti tu pa vam ih dajem sve .

Maybe you recognize this beauty on my nails? It's China Glaze 'prism' of Prismatic Chroma Glitters Collection. This time I really don't know what to say, I'm speechless in front of this beauty. It's kinda duchrome glitter, once it's purple, than it seems bluish, next you see pink... it's fantasy in the bottle. Ok, I must show you these pics.

Možda i prepoznajete ovu ljepotu na mojim noktima? To je China Glaze 'prism' iz Prismatic Chroma Glitters Kolekcije. Ovaj put zbilja ne znam što bih rekla, ostala sam bez teksta pred ovim krasotanom. Ovo je duochrome glitter (ili čak multichrome), čas je ljubičast, onda vam se čini plavim, da bi zatim ugledali rozu... ma čista fantazija u bočici! Ok, moram vam pokazati još fotki.

On upper pics you see two coats with no topcoat, half of them in sun, half in the shade.
Na gornjim fotkama su dva sloja bez nadlaka, dio na suncu, druga polovica u sjeni.

On this pics again two coats, but this time with topcoat. It's more shinny with topcoat, but I love it anyhow. The formula of this polish is awesome! Although it's glitter, the brush just glides on your nail. One coat you can use as topper, but two coats are quite enough to wear it on its own. Maybe I should put one more, I think the color would be darker that way. I'm sorry for putting too many pics, I just couldn't decide which one looks better. I feel absolutely mesmerized and dazzled . It seems that I'm more glitter girls than I thought .  

Do you like it? Would you wear it?
Na zadnjim fotka opet dva sloja, ali s nadlakom. S nadlakom je još sjajniji, ali meni se sviđa i ovako i onako. Formula je fantastična! Iako je glitter, četkica vam samo klizi noktom. Jedan sloj možete koristiti kao dodatak nekoj baznoj boji, ali već su dva sloja dovoljna da ga nosite samog. Možda sam mogla staviti i treći, mislim da bi boja bila tamnija tako. Ispričavam se zbog previše fotki, jednostavno je bilo preteško odlučiti se koja izgleda bolje. Totalno sam očarana i zasljepljena . Čini mi se da sam ipak veća obožavateljica glittera no što sam to bila spremna priznati .
Sviđa vam se? Biste li ga nosile?

Love, Žana 

Wild thing...

... you make my heart sing... you make my everything...

Ok, I won't be singing to you, I better spare your ears from a misery . I don't know why, but this manicure provoked me and the song 'wild thing' instantly came to my mind.
Ipak bolje da ne pjevam i da poštedim vaše uši od tog jada . Ne znam zašto, ali manikura me izazvala i stvar 'wild thing' mi je isti tren pala na pamet. 

Why so many pictures? Well, because the stamping on my left hand was done with Essence 'steel me' polish, from 'metallics' collection, and the one on the right hand with Color Club 'worth the risque'. Stamping with holographic polish came to late to my mind .  'Steel me' is great for stamping, but not on this background, the base should be lighter, that's why I switched to 'worth the risque'. Oh, that holo beauty... this reminded me that I should wear my holo polishes more often. The plate I used it m69 from BornPretty Store that I bought quite some time ago... you can get it with 10 % off, if you use my code which is on the right side of the blog.
The base is another eBay catch, it's Ebalay 004, it should be iridescent color with duochrome effect, which was mission impossible for me and my camera. I put two coats over black, except on my ring finger, where are three coats on its own.
Zašto ovoliko slika? Pa zato jer sam pečat na lijevoj ruci otisnula s Essence-ovim 'steel me' iz 'metallics' kolekcije, a onaj na desnoj ruci s Color Club 'worth the risque'. Pečatiranje s holo lakićem mi je prekasno palo na pamet . 'Steel me' je super za pečatiranje, ali ne na ovoj podlozi, trebala bi biti svjetlija, zato sam se prebacila na 'worth the risque'. Ajme holo ljepote... ovo me podsjetilo da bih svoje holiće trebala malo češće nositi. Uzorak je s pločice m69 iz BornPretty Store-a koju sam kupila pred neko vrijeme... možete je dobiti s 10 % popusta, ako iskoristite kod koji se nalazi na desnoj strani bloga. 
Baza je drugi eBay ulov, Ebalay 004, trebao bi biti lak kojem se boje prelijevaju, a meni je bila nemoguća misija da isto uhvatim fotićem. Nanijela sam ga dva sloja preko crnog, osim na prstenjaku gdje je sam, u tri sloja.

I wouldn't wear it on its own, but over black it looks quite interesting. On my next pic you can see that duochrome effect I was talking about, so shy but it's there. 

Ne bih ga baš nosila samog ali preko crne podloge sasvim pristojno izgleda. Na sljedećoj fotki jedva da se može vidjeti duochrome efekt o kojem sam govorila, jako je stidljiv pred kamerom.

And here it is on my nails... too shy if you ask me, and really PITA to catch .
Evo ga i na noktima... pravi sramežljivko i PITA za poslikat .

Well, I was expecting something else, I thought that duochrome effect will be more visible... Never the less, I pick up some compliments for this manicure. 

What do you think - is this polish worth any trouble?

Iskreno, očekivala sam nešto drugo, mislila sam da će duochrome efekt biti malo jači... Nije važno, isto sam dobila par komplimenata za manikuru.

Što vi mislite - bi li lak dobio prolaznu ocjenu kod vas?

Till we meet again... love, Žana