February in Box

Hi there!

One more month has gone, and I have a bunch of new stuff to show you.

Još jedan mjesec je proletio, a ja sam opet završila s hrpom stvari spremnima za pokazivanje.

January's box of goodies

Hi there!

Only last week I removed our Christmas tree, it was time to get rid of it. I have never enjoyed in it so long, it was so cool to light up all those lights, just sit and enjoy in view, which I did every evening. Now it's time to move on... can you believe it's February already?

Anyway, there was something in the air this January, I was shopping a lot. Only thing I can say in my defence that the majority of these things was bought on discounts.

Tek sam prošli tjedan raskitila naše Božićno drvce, bilo je krajnje vrijeme da ga se rješim. Nikad nisam uživala u njemu ovako dugo, bilo mi je super upaliti svjećice, sjesti i uživati u pogledu, što sam i radila redovito svaku većer. No, vrijeme je da se krene dalje... možete li uopće vjerovati da smo već u veljači???
Nego, prošli je mjesec izgleda bilo nešto divlje u zraku, pa sam uživala u shoppingu. Jedino što mogu reći u svoju obranu je da je većina stvari ipak kupljena na akcijama. 

Stash post, part 2

Hi my friends!

Would you like to see the rest of my stash? Here it is.
Želite i ostatak? Evo ga.

Flormar

graffiti G01 and G07, neon N002, quartz plus 064, supershine 14, supermatte M120

 Golden Rose

paris 311, 209, 207

fashion color 47, graffiti 12, care+strong166, scale effect 08

 Pastel and Gabrini 

Pastel 69 and 74, Gabrini multivitamin 326 and Elegant 375

Woo and Cosmo Shop

Woo 619, 606 and Cosmo Shop 011

 Ingrid and Eveline

Estetic 353, 108G and Eveline colour 183

 Eveline holografic shine

403, 412, 413, 414, 417

 Catherine Arley and E.l.f.

CA 805 and 800, Elf desert haze and mint

 Flash by Vollare cosmetics

numbers long time gone...

 Joy and Smart girls get more

45 and 353, sggm 94

 Deborah and Bourjois

sense tech 08, bleu asphalte and 18

 S-he

345, 437, 469, 466

464, 500, 468, 453, 330

 Aura and Misslyn

lotus rouge, dr pink, ikona, 703

 Kleancolor

blue-eyed girl, chunky holo black, red-hot

 chinese brands 

 My frankens

 base and top coats

 essence white crackle, matt top coat, nail foil glue, oil for cuticles 

 Konad stamping polishes

 some nail art thingies 

untried stuff... meanwhile, you saw some of them

lancome 011, chanel shanghai red and black satin, grenat 22, opi yoga-ta get this blue 

franken, gabrini elegant 347, essence sweet as candy, green and blue frankens, essence where is the party, franken

This is it! Is it too much? I don't think so, some of these are going to be rearrange and get new owners, some of these can't be wear on its own... Now I know I don't need to get any polish I see, I'm more picky at what I want. And I still want so many of it! 
To vam je to! Previše? Ne bih rekla, neki od ovih će dobiti nove vlasnike, neki se niti ne mogu nositi samostalno... Sad znam da ne moram imati baš svaki lak koji vidim, izbirljiva sam. Ali još uvijek ih želim tako mnogo!


Till we meet again... love, Žana

More money doesn't mean more quality...

Hi my friends!

I'm writing this post for a several days now... but I always get distracted . Hope today will be the day! I'll show you the manicure I wore only for a few hours... so bad the polish was. 
Već par dana pokušavam napisati ovaj post... i uvijek me nešto omete . Valjda će danas biti dan! Pokazat ću vam manikuru koju sam nosila samo par sati... tako je loša bila. 

Don't mind my frozen hands... this is Bourjois # 18... the color it self is not ugly, it doesn't dry too slow but everything else is just... sucks! The brush is unbelievable awkward... just have to show you. 

Zanemarite moja jadne smrznute ručice... ovo je Bourjois #18... boja nije ružna, nije se presporo ni sušila, ali sve drugo... ne valja! Četkica je nevjerojatno nespretna... ma moram vam je pokazati.

It's not straight, and it was major pain in the a.. to paint nails with it. I applied 2 coats, and you can see still the blind spots... to cheer it up a bit, I added some stickers and top coat. Then I went outside... after driving in the bus, some walking and shopping (all hard labor) my manicure was ruined, I had tipwear like I wear the polish for two days, at least . And on the bottle it says: up to 10 days... yeah, for sure . This was my lesson, I'll stick with Essence, the cheapest brand I can buy, in the future . I can buy three Essence polishes for one of Bourjois (or four, I don't remember the right price)... even China Glaze polishes are cheaper! 

Nije ravna, i baš je bila gnjavaža nalakirati nokte s njom! Namazala sam 2 sloja, još uvijek ima par neujednačenih mjesta... da je malo razvedrim dodala sam naljepnice i nadlak. I otišla vani... nakon vožnje u busu, kratke šetnje i shoppinga (sve teški rad) manikura je bila uništena, izlizali se vrhovi kao da sam je nosila barem dva dana . A na bočici piše: do 10 dana... ma da, možete misliti . Lekcija naučena, dalje se držim Essencea, najjeftinijeg branda kojeg mogu naći . Za jedan Bourjois kupim 3 Essence laka, ili čak 4, nisam sigurna za točnu cijenu... ma čak je i China glaze jeftiniji!   

Till the next manicure... love, Žana 

  

Flowers on bleu asphalt

Hi my friends!


Lately I'm so disappointed with my manicures... well, more with photos than the manicures... my cuticles are getting worse, my nails keep splitting and breaking... and all of this looks much uglier on pics than in real life ... so I was thinking, maybe I should take a break. But, not today
I have really gorgeous shade for you, Bourjois 'Bleu asphalte', kinda bluish grey color, on the bottle says 7 days... well, it lasted nearly 24 hours on my nails . Just to say - the FlorMar polish that I was wearing earlier, gorgeous purple with shimmer, lasted 6 days, I just couldn't believe it, I've never wear one polish that long. So, the brand or the price really don't mean anything. Blah, blah... let's move on the pics.

I forgot to mention that I didn't wear it alone, but with these cute water decals. I was in love with this mani... but as I said, it didn't last too long 

Till we meet again, love yourself and respect everyone else!

Love ya, Žana

p.s. trebam li vratiti hrvatski prijevod? Nedostaje li ikom uopće? Samo naprijed, recite što mislite o tome