Zoya's Blaze and Payton

Hi there!

The weather is too gloomy for proper swatches of new polishes, so I decided to show you some oldies, but goodies . Photos are from July :facepalm:

Vrijeme je vani pretmurno (sad već i premračno) za poštene fotke novih lakića, pa sam odlučila pokazati neke stare, ali oooopako dobre . Fotke datiraju iz srpnja :facepalm: 

 Zoya Blaze, two coats, no topcoat, outside / dva sloja, bez nadlaka, vani

Well, five photos is the minimum that this beauty deserve . I mean... just look at it!!! Zoya Blaze is very juicy red with shattered holo effect and perfect formula. It covered my nails with two coats, but honestly, if I was more careful, I could get away with one. Drying time is great too, and finish is glossy. 

No, pet fotki je minimum koji ova ljepotica zaslužuje  . Ma zbilja... pogledajte je samo!!! Zoya Blaze je krasna, sočna crvena s raspršenim holo česticama i savršenom formulom. Nokte mi je pokrila u dva sloja, no iskreno, da sam bila malo pažljivija prošla bih s jednim. Vrijeme sušenja je odlično, a finiš super sjajan.

Zoya Payton, three coats, no topcoat, outside / tri sloja, bez nadlaka, vani

Payton looks perfect on these photos . The color looks like juicy plum, with shattered holo particles. Drying time was fine, but bit slower that with Blaire. I prefer purple over red, always... well, except in this case. I must say that Blaze has better formula, and it dries faster. 

These are not my polishes, sweet Suzana borrowed them to me, for try out. Since I have them in my hands, couldn't resist taking photos. I also made comparison of Payton and Kiko 255 Violet Microglitter.

Payton na fotkama izgleda savršeno . Boja izgleda kao sočna šljiva, s raspršenim holo česticama. Vrijeme sušenja je u redu, no sporije nego kod Blaze. Uvijek bih se radije odlučila za ljubičasti no crveni lak... no ne i u ovom slučaju. Blaze ima bolju formulu, i brže se suši. 

Lakovi nisu moji, draga Suzana ih je rado posudila. A kad sam ih već imala, nisam mogla odoljeti da ih ne pofotkam i podijelim s Vama. Payton me podsjetila na jednog Kika-ča, pa sam ih usporedila.

In bottles they do look alike, let's see how they look on nails.

U bočicama izgledaju slično, idemo ih pogledati i na noktima.

On photos above you can see Zoya in three coats, Kiko in two coats, no topcoat. Kiko Violet Microglitter leans more toward blue side, it's cooler shade with grittier finish, while Zoya Payton is absolutely smooth and glossy. But, I must say that Kiko has a better formula, the application is easier and drying time faster than with Zoya Payton. For those who don't appreciate gritty finish, it can easily be smoothed with glossy topcoat. 

Hope you survived this post overload with photos, but when you can see beauties like these, there's no such a thing as too much photos  .

Na gornjim fotkama vidite Zoyu u tri, a Kika u dva sloja, bez nadlaka. Kiko Violet Microglitter ima izraženiji plavi podton, hladnija je nijansa i hrapavijeg finiša, dok je Zoya Payton savršeno glatka i sjajna. No, moram reći da Kiko ima bolju formulu, aplikacija je bezbolnija a vrijeme sušenja brže no kod Zoya Payton. Za one koji nemaju razumijevanja za nešto hrapaviji finiš, to se bar lako da rješiti uz pomoć sjajnog nadlaka.

Nadam se da ste preživjele do kraja ovog posta pretrpanog fotkama, no kad imate prilike odmarati oči na ovakvim ljepotama, fotki nikad dovoljno  .

Thanks for stopping by, Žana