How to remove glitter polish?

Hi my friends!

Ok, it's time to remove old polish... but when that polish is glitter polish, that can really be a nightmare. Well, not this way, not this time . 

I know you've probably heard, seen or even done your glitter removal like this, but people still asking me what to do with all those glitters. For easiest removal ever you'll need:
Ok, vrijeme je za skidanje starog laka... ali kad je taj lak glitter, to može biti noćna mora. Ali ne i ovaj put, ne na ovaj način .

Vjerojatno ste već i čule, vidjele a možda čak i skidale lak na ovaj način, ali meni se još uvijek desi da me cure pitaju što da rade sa svim tim glitterom. Za najlakše skidanje ikad trebat ćete:

big scissors, cotton pads and some acetone...

veeeeeelike škarice, blazinice i aceton...

aluminium foil and powerpuff girls ruler... 

aluminijska folija i powerpuff curke ravnalo...

and, of course, at least a few drops of coffee. 

i naravno, barem koja kap kavice.

Ruler can help you to cut straight your foil, press the ruler over the foil and just pull.

Ravnalo će vam pomoći da folija bude ravnija, pritisnite ravnalo nad foliju i samo potegnite. 

With scissors cut cotton pads in four pieces. Soak ti with acetone and cover your nail...

Uz pomoć škarica izrežite blazinice na 4 dijela, natopite ih acetonom i pokrijte nokat...

then wrap it with aluminium foil.

a onda ga omotajte aluminijskom folijom.

Do the same with all your fingers. Wait for 5 minutes, meanwhile enjoy your coffee. 

Napravite to na svim prstima. Sačekajte 5 minuta, u međuvremenu uživajte u toj kavici.

Before pulling those wraps off your nails, press it firmly so that majority of glitters stays on that cotton pad. See, your nails are almost clean, finish it with more acetone and cotton pads. 

Prije no što ovaj omot skinete s nokta, dobro ga pritisnite pa će većina glittera ostati na vatici. 

Vidite, nokti skoro čisti, ostatke počistite na klasičan način. 

Here's your glitter!

A evo i vašeg glittera!

These masterpieces you can keep... or throw it away, the choice is yours .

Don't forget to moisturize your hands and nails after this, I thinks that castor oil is great for it. One single drop is quite enough for all your nails and cuticles, but you can use what ever kind of oil you like. 

Hope this will be helpful next time you wear glitter polish.

Ova remek djela možete zadržati... ili ih baciti, kako već hoćete .

Ne zaboravite dobro nahraniti i napojiti vaše nokte nakon ovog, meni ricinusovo ulje obavi odličan posao. Jedna kap je dovoljna za sve nokte i zanoktice, ali vi možete koristiti koje vama paše.

Nadam se da će vam ovo pomoći idući put kad budete šetale svoje glittere.

And last, traditional collage picture of last month.

Za kraj, evo i tradicionalnog prošlomjesečnog kolaža.

Love, Žana