Shopping trip in Soho

Hi my friends!

I was in shopping last night, unfortunately, not in Soho . But I did manage to buy a few things that makes my heart start skipping a beat . Although I promised my self to buy only 2 polishes in one place, I buy 3 of them... no character in my weak bones. 
Bila u shoppingu sinoć, na žalost, ne baš u Sohu . Ali uspjela sam kupiti par stvarčica od kojih mi srce gubi ritam . Iako sam obećala sama sebi da nikad neću kupiti više od 2 laka na jednom mjestu, kupila sam 3... ništa od karaktera u mojim jadnim kostima. 

Anyone who knows me, probably thinks that I'll start from the one in the middle... well, you're wrong . 
Svatko tko me poznaje, vjerojatno misli da ću krenuti od onog u sredini... e pa, niste u pravu .

This is Essence's 'shopping trip in soho', 2 coats, no topcoat, except on ring finger which is polished with 'party all night long', also 2 coats, no topcoat. 'Shopping trip in soho' is gorgeous hot pink color, if you're using a thicker coat, one is just enough. 'Party all night long' is glitter, pinkish-red, but not to sheer, you can wear it on its own if you like. I think I captured the color good.
Ovo je Essenceov 'shopping trip in soho', 2 sloja, bez nadlaka, osim na prstenjaku koji je nalakiran s 'party all night long', također s 2 sloja, bez nadlaka. 'Shopping trip in soho' je fantastična pink boja, ako stavite deblji sloj laka jedan će biti dovoljan. 'Party all night long' je glitter, rozo-crvenkast, ali ne preproziran pa i njega možete nositi samostalno. Mislim da su boje dobro uhvaćene. 

On these pictures, I layered 'party all night' over 'shopping trip in soho' and added one more coat on the ring finger, so there are 3 coats on that nail, with no topcoat. Love how this combo looks, it's really festive. If you like pink  - just go for it, if you don't like pink - give it a chance. I must confess that Ivana contaminated me with her addiction toward pinks, so Ivana, this one goes on your soul .
Na gornjim fotkama, nanijela sam sloj 'party all night' preko 'shopping trip in soho' i dodala još jedan sloj na prstenjaku pa su i tamo 3 sloja, opet bez nadlaka. Baš mi se sviđa kako ova kombinacija izgleda, svečana je. Ako volite roze boje - ova je vaša, ako ne volite rozo - dajte joj šansu. Moram priznati da me Ivana zarazila sa svojom ovosnošću prema pinkićima, pa draga Ivana, ovo ide na tvoju dušu .


Till the next polishing... love, Žana