Thank you!

Hi my friends!


I'm terrible person! 

Some time ago, I won some nice prizes, and it's, finally, time to show them. 

The first one came from Nihrida and her sister Amikadeja, if you don't know about Amikadeja, hurry up to check her blog, she's really handy and skilful person. 

I received one bracelet, I choose it myself. The reason I didn't show it earlier is so stupid... I was unable to capture this beauty in picture... and I was so mad at myself. So, I'm hoping she won't mind if I put here hers picture, because this beauty really deserves to be shown properly. Should I even say that I'm in love!?
Ok, grozna sam osoba!
Prije nekog vremena, osvojila sam neke zgodne nagradice i konačno je došlo vrijeme da ih pokažem. Prva je došla od Nihride i njene sestre Amikadeje, i ako do sada niste upoznate s njenim radom, trkom na njen blog, radi se o izuzetno spretnom i vještom paru ruku. 
Dobila sam narukvicu, sama sam ju izabrala. Razlog zbog kojeg je i ranije nisam pokazala je prilično glup... nikako mi nije uspijevalo da je uhvatim onako kako sam hjela... i baš sam bila ljuta na sebe samu. Uglavnom, nadam se da se neće ljutiti ako ovdje stavim njenu fotografiju, jer ova ljepotica zaslužuje da se vidi u pravom svjetlu. Trebam li iti reći da sam zaljubljena!?

source

Thanks girls, once more!
Hvala cure još jednom!

The second one came from giveaway on Marina's blog, it was sponsored by Pine Branch Designs. I won one pair of lovely earrings, and this is what I've got...
Druga je došla s Marininog bloga, od sponzora Pine Branch Designs. Osvojila sam par slatkih naušnica, a dobila sam ovo...

... earrings, notebook, cute stickers, gift cart and cutest gift bag. Lovely, ha!?

Thanks girls, I really enjoy it!

... naušnice, notesić, slatke naljepnice, čestitku i vrećicu za poklone. Zgodno, ha?
Hvala cure, baš mi se sviđa!

One more thing... I have 500 followers, how amazing is that... and reached   50.000 visits. 
Big thanks to all of you wonderful people, for keep coming back to see what I've been doing... I didn't even dreamed to come this far. And it's all because of you  .
I hope I won't disappoint you in future .
And there's bunch of blogger awards... but I leave that for some other time. 
I još jedna stvarčica... vas 500 se i službeno ukrcalo na ovaj ludi vlak, i to mi puno znači... i prešla sam 50.000 posjeta .
Veliko hvala svima vama, krasnim ljudima, koji se vraćate da vidite što radim ili brbljam... nisam ni sanjala da ću doći ovako daleko. A sve zbog Vas .
Nadam se da vas ni ubuduće neću razočarati . 
A tu je i brdo blogerskih nagrada... ali o tom neki drugi put.  


Till we meet again, love yourself and respect everyone else!


Love, Žana


  

Thanks!

Bok cure!
Hi girls!

Upravo se sjetih, danas je treća 'mjesečnica' ovog bloga i baš mi se čini da imam razloga za slavlje! U ovo kratko vrijeme blog je imao sasvim dobru posjećenost, imam puno više sljedbenika nego što sam iti sanjala ... hvala cure na podršci koju mi pružate svojim posjetom i komentarom. Hvala vam od srca, ni ne sanjate koliko mi to znači :-)
I've just remembered that today is the third months of this blog and just seems to me that I have reason to celebrate! In this short time, the blog had a lots of visitors, I have a lot more followers than I was dreaming... Thanks girls for the support you give me with your visit and comments. Thank you from my heart, you don't know what this mean to me :-)

Do sljedećeg lakiranja, uživajte...
Untill the next polishing, enjoy yourself...