Matching Manicure Sunday - Pastel

Hi there!

Golden Rose Rich Color(s)

Hi there!

I don't have a new manicure for you, because Brazilian flag still looks great, but I started to feel itchy, so that one will probably go down tomorrow... in meanwhile, let me show you some (old) swatches.

Danas Vam ne donosim novu manikuru, brazilska zastava se odlično drži, no upravo me počinje svrbjeti, pa će najvjerojatnije dolje sutra... u međuvremenu, dozvolite da Vam pokažem (stare) swatcheve koje sam iskopala s hard disca. 

Summer Edition

Hi my friends!

Sunday's manicure for walking on a sunny day:
Nedjeljna manikura za šetnju po sunčanom danu:

Upper pics were taken in the sun, lower in the shade. In the shade it looks even better. 

Gornje fotke poslikane na suncu, donje u hladu. U hladu manikura izgleda još bolje.

The star of this manicure is Gabrini Multivitamin #109 Summer Edition of last year. Yes, once again I let something this beautiful wait to long... so many polishes, so little time . Here it is on its own, two coats with no topcoat.

Zvijezda ove manikure svakako je Gabrini Multivitamin #109 Summer Edition od prošlog ljeta. Jep, još jednom sam dopustila da nešto ovako lijepo čeka predugo... puno lakića a tako malo vremena . Evo ga i samog, dva sloja bez nadlaka. 

See how the color changes depending on light? First three pics from this serial were taken in the sun, the last three in the shade. This is really awesome polish - the formula is perfect, it's so creamy, almost one coater but I aplied two, habit I guess. Drying time is average, I'm wearing it for the second day, that includes all of house work for that time and it still looks perfect! Of course, manicure is protected with topcoat. The color... oh, the color is perfect - bright lavender. That shiny part of the manicure is China Glaze 'prism', I wanted to add just a little something... it's me after all . This polish was great surprise, considering it's low price the quality is just great! It would be great even if this is a polish from more expensive brand! I just love it .

How about you, what do you think of this color?

Vidite kako se boja mijenja ovisno o svjetlu? Prve tri fotke iz ove serije su poslikane na suncu, ostatak u hladu. Radi se o zbilja fantastičnom lakiću - formula je savršena, prekrasno je kremast, gotovo da vam je dovoljan jedan sloj, ali ja sam stavila dva, valjda iz navike. Vrijeme sušenja je prosječno, nosim ga drugi dan, što uključuje i sve kućanske poslove, a manikura još uvijek izgleda savršeno! Naravno, uz dodatak nadlaka. Boja je... ma boja je savršena - lavanda! Ovaj sjajni dio manikure je China Glaze 'prism', htjela sam nešto dodati... ipak sam to ja . S obzirom na cijenu (8 kn u China shopu) lak je više nego ugodno iznenađenje, kvaliteta je vrhunska. Bila bi dobra čak i za neki puno skuplji brand! Obožavam ga .

Što vi kažete na ovakvu boju?

Stay well... love, Žana

About lavender...

Hi my friends!

Sorry, this post is only in Croatian.

Ovaj post se već čitavo stoljeće spremam napisati... ali nikako da sjednem i napravim to . Htjela sam vam reći par rijieči o proizvodima koji su me oduševili, oborili s nogu. Zamislite, to nisu lakovi za nokte . Premda se ovaj blog bavi skoro isključivo noktima, vrijeme je da se posvetimo i nekim drugim stvarima, naročito onima koje to zaslužuju. E pa ovi sigurno zaslužuju!

Još otkako sam čula Anu da prvi put govori o hidrolatu znala sam da to moram probati. Na fotografiji možete vidjeti proizvode obiteljskog gospodarstva 'Agrovit' iz Donje Bistre. Uz hidrolat tu je još i lip balm i lavandin melem. 

Hidrolat ili lavandina vodica je zbilja čudo prirode. Evo informacija s bočice:

Bočica je od 200 ml, sa špricom, platila sam ga 20,00 kn. Na prvu nisam bila oduševljena mirisom, zbilja nisam. Pomislila sam kako ovo nema veze s 'friškom' lavandom. I nema, miris je drugačiji. Čak sam pomislila da i odustanem od njega... ali morala sam ga bar probati. Prvi put sam ga iskoristila da ublažim iritaciju nakon depilacije. S depilacijom zbilja imam problema, koža mi je toliko izritirana njome da prva 24 sata ne mogu obući hlače. Ali sam sjela i prskala se po nogama... prvo prskanje nije baš pomoglo pa sam nakon desetak minuta ponovila postupak. Wow, nisam mogla doći sebi! Crvenilo se povuklo nakon nekih pola sata, što je višestruko kraće nego inaće, a onaj osjećaj žarenja i pečenja je nestao kao rukom odnešen. Zbilja djeluje! Nakon ovog sam mu odlučila dati i drugu šansu, probati ga i na licu... Moje lice često burno reagira na promjene temperature, naročito na vrućinu. Kapilare se prošire, a lice doslovno bukne, imam osjećaj da gorim iznutra... e, tu je ovaj ljepotan opet pomogao! Lagani špric po licu i za par minuta lice se smirilo, osjećaj žarenja je nestao a i crvenilo se ubrzo povuklo. No, doma smo ga najviše koristili za sprečavanje svrbeža nakon uboda komaraca. Ovo ljeto su nas zbilja grizli... ali srećom je spasitelj bio blizu . Kad je klinac izgorio ovo čudo mu je izvrsno poslužilo za hlađenje. Moja mama uživa na svom 'ranču' ali hidrolat je uvijek blizu, nikad ne znate kad će vas napast kakav kukac ili alergija. Doma smo svi oduševljeni, i svi ga koristimo, i ovo mirna srca i savjesti mogu svakom preporučiti. Naravno, nakon nekog vremena sam se sasvim navikla na miris. Ako niste, obavezno probajte pa se uvjerite same.

Lavanin melem dolazi u pakirunju od 10 ml i taj košta 10,00 kn, ima i veće ali sam ga prvo htjela isprobati. Isto kao i hidrolat pomaže kod iritacije, manjih ranica i opekotina. Moja jača polovica radi na otvorenom i kad spečen dođe doma, nakon tuširanja obavezno se maže ovim melemom. Ovo ljeto ga je doslovno spasio! Ja vam nosim naočale, i nekako mi se desilo da se na metalu koji sjedi na nosu s unutrašnje strane zgulila boja. Naravno, kontaktna alergija je rezultirala krastom... melem je spasio stvar. Naočale prelakirala, a krasta je doslovno nestala preko noći, nakon samo jednog mazanja! Spasio je stvar i kad sam se opekla vrelom vodom... nećete mi vjerovati, zalila sam nadlanicu kipućom vodom i zahvaljujući hidrolatu i melemu prošla bez ožiljka! Ni hlađenje u vodi, ni hidrolat nisu spriječili nastajanje mjehura . Ali kad su mjehuri pukli mladu kožu sam mazala ovim melemom i ožiljka nema! Fotke bi bile odvratne, ali mi je ipak žao što mi onda nisu pale na pamet (nije mi za zamjerit, bila sam zauzeta griženjem jezika da ne vrištim). Miriše super, žućkaste je boje, i ne treba vam velika količina jer se lako razmazuje. Jedino mi je, kad se u sredini već stvorila rupa, išlo na živce kopati po posudici pa sam napravila ovo: 

Prebacila sam ga u prazno labello! Sad mi je savršen! Obožavam ga!

Melem je bio bonus, uzela sam više stvari pa su ubacili i njega, divan znak pažnje . Njega sam prvog potrošila! Inaće nisam ljubitelj mirišljavih i u različitim okusima lip balmova, uvijek kupujem onaj za osjetljivu kožu bez mirisa i okusa. Ali ovaj... boju mu je vjerojatno dala čokolada (sastav možete vidjeti na specifikaciji), miriše po lavandi, a osjeti se tek tračak naranče. Jedina mana mu je što je na žalost preukusan pa mi se prvi put u životu dešavalo da sam ga doslovno lizala i jela s usana... nisam si mogla pomoći . Usne su vam nakon njega mekane kao bebina guza . Fantastičan proizvod!

Sve proizvode možete naći na stranicama 'Agrovit-a', gdje ih možete i naručiti. Prema meni su bili extra ljubazni, a paket mi je stigao već sutradan, što je bilo ugodno iznenađenje. Ne mogu ih dovoljno nahvaliti, a proizvodi govore sami za sebe. Za ljubitelje prirodne kozmetike, ovo je pravo blago! Lavandine sapune smo potrošili prije no što sam se sjetila pofotkati ih, stupid me .   

Do idućeg susreta, pazite na sebe... Žana 

Who Are Blue

Hi my friends!

Oh boy, I'm in love... again . I know, I know, it happens too often... but I can't help it. This time it's all about this one:
Ajme, zaljubih se... opet . Ma znam, malo mi se prečesto to događa... ali šta da radim, ne mogu si pomoći. Ovaj put se radi o ovom krasotanu:

First two pics taken last night, inside, under artificial light, the last two this morning, outside, one in shade, other in the sun; two coats, no topcoat. Sorry, I didn't notice I already spoil it until the pics were already up .

This is 'Who Are Blue' from Catrice's feMALE collection . Absolutely amazing color, light lavender I would say, I don't have anything like this in my stash which is shame... great coverage with two coats, it has soft touch finish, something between mat and shiny... I'm even getting used to new Catrice's brush, which is shorter and wider than the old one... The color enchanted me so that I just don't want to 'spoil' it with any nail art... but maybe tomorrow...
What do you think, any chance for a new romance !?  

Prve dvije fotke od sinoć, unutra, pod umjetnim svjetlom, zadnje dvije jutros, vani, jedna u sjeni, druga na suncu; dva sloja, bez nadlaka. Morat ćete mi oprostiti, nisam ni primjetila da sam ga već pokvarila dok fotke nisu već bile gore .

Ovo je 'Who Are Blue' iz Catrice feMALE kolekcije . Absolutno božanstvena boja, svijetla lavanda, rekla bih, nemam ništa slično u kolekciji, što je baš sramota... dovoljno pokrivan u dva sloja, sa soft touch finišem, negdje između mata i sjajnog... čak se polako navikavam na novu Catrice četkicu koja je kraća i šira od prethodne... Sama boja me toliko oduševila da me jednostavno strah staviti nešto preko, bojim se da je ne pokvarim... možda sutra...
Što mislite, sprema li se i vama nova romansa !?


Till the next polishing... love, Žana