Aloha Dream comes with Death

Hi there!

This is how the story goes: take one lime green polish and paint it on, it's good way to start.

Priča ide ovako: uzmite limeta zeleni lak i nalakirajte nokte, za početak. 

BornPretty Store Image Plates

Hi my friends!

Long time ago, in a land faraway, little girl received a nail mail. But not with polishes - with stamping image plates, but she was happy anyway . How she couldn't be, just look at these plates!
Jednom davno, u zemlji dalekoj, djevojčica primi paketić. Ali ne s lakićima, već s pločicama za štambiljanje, ali i s ovim je bila presretna . Kako i ne bi, pogledajte samo ove pločice.

These are image plates from BornPretty Store. Plates are covered with plastic foil, it's advisable to remove it before you do anything with it. 

Ovo su pločice iz BornPretty Store on-line shopa. Pločice su pokrivene odnosno zaštićene plastičnom folijom koju je poželjno ukloniti prije no što krenete išta raditi.

Those are designs from both plates. Me love! Let me show you what have I done with it.

Ovo su sličice s obje pločice. Sviđam! Da vam pokažem što sam napravila s njima.

These images are from plate QA31, with Keroppi and Hello Kitty images. Love Keroppi, he's so cute, and instantly reminded me of spring. If you like it, and love to take Keroppi on a walk with you, you can purchase this plate here, for 2,99 $, they ship worldwide. And my little helpers here were:

Ovo su sličice s pločice QA31, s Keroppi i Hello Kitty sličicama. Keroppi mi se sviđa, sladak je, i odmah me asocirao na proljeće. Ako vam se sviđa i rado bi i same prošetale Keroppija, možete ga nabaviti ovdje, za 2,99 $, a šalju po cijelom svijetu. Moji pomagaći su ovaj put bili:

Second plate, QA10 is so appropriate for this time of year, lots of hearts on it, love birds, love letters... cute designs that will resolve your problem for a Valentines manicure .  

Druga pločica, QA10 je baš prikladna za ovo doba godine, puno srčeka na njoj, ljubavne ptičice,  pisma na krilima ljubavi... slatki dizajn koji će rješiti vaše probleme za Valentinovsku manikuru .

                         

Of course, I needed some help for it, these are my assistant:  

Naravno, i ovaj put mi je trebala pomoć, evo i pomoćnika:

Plate QA10 you can found here, for 2,99 $, which is very reasonable price, and shipping is free. While you're there, check out their nail art goodies, they have really awesome range of it! And please, if you buying, use my X10X31 code for 10 % off. Happy shopping, girls!

Pločicu QA10 ćete pronaći ovdje, za 2,99 $, što je više nego razumna cijena, ako pogledate koliko košta na ebayu shvatit ćete, a dostava je besplatna. Dok ste tamo, obavezno pogledajte kakvo se blago skriva na odjelu nail art-a, zbilja imaju svega! I molim vas, ako već kupujete, iskoristite i moj X10X31 kod za 10 % popusta. Ugodan shopping cure!

Tell me now, which of these plates you prefer?

Recite mi sad, koja od ovih pločica vam se više sviđa?

Love, Žana 

Girl power

Hi my friends!

Although it's not friday, today I'm wearing my franken. I called it 'girl power'... hang out and you'll find out why.
Iako nije petak, danas nosim franken. Nazvala sam ga 'girl power'... ostanite sa mnom pa ćete saznati zašto.

The color is pretty accurate, warm brown shade full of shimmer and holo particles, this is just one coat, on the third and forth pics with top coat... I hope there will be some sun tomorrow so I can take picture of it in the sun, but the verdict is already here... it's just divine . 

What do you think about it?

This morning I received a package from dear Shirley, from DashicaBeauty blog, she have really amazing stamping image plate on her web site, I won 3 of them on her blog. I was so happy when she notified me . These are the plates I choose... and a comparison with Konad image plate. 
Boja je prilično vjerodostojna, radi se o toploj smeđoj nijansi sa shimmerom i holo česticama, ovo je jedan sloj, na trećoj i četvrtoj fotki s nadlakom... nadam se da ću sutra vidjeti malo sunca da ovog ljepotana slikam kako spada, ali presudu sam već donijela... božanstven je .
Jutros je stigao paketić od drage Shirley, s DashicaBeauty bloga, na njenoj web stranici naći ćete i fantastične pločice za štambiljanje, osvojila sam 3 na blogu. Bila sam presretna kad mi je javila . Ovo su pločice koje sam izabrala... i usporedba s Konad pločicama.

And finally some girl power . I bought new piece of furniture, I wanted to assemble it myself... but my niece offered to help... and she helped so much, she took my aku screwdriver so I didn't stand a chance to use it... and I love to use screwdriver . It looked something like this...
A konačno i malo girl power-a . Počastila sam se novim komadom namještaja, namjeravala sam ga sama sastaviti... ali i nećakinja se ponudila da pomogne... pomogla je prilično, uzela mi aku odvijač i nije bilo šanse da dođem do njega... a ja stvarno volim raditi s aku odvijačem (još od kad sam cura bila volim se igrati s 'muškim' igračkama) . Sve je to nekako ovako izgledalo...  

And this is how it ended .
A ovako je završilo . 

So, if you girls are in trouble, and need some handy man (or handy girl) just call us, we'll be glad to help .   
Ako ste u nevolji i treba vam netko sa spretnim rukama, samo se javite, bit će nam drago da možemo pomoći .


Till we meet again, love yourself and respect everyone else!


Love, Žana

Dashica Big SdP image plate - I

Hi my friends!


Prošlo je par dana od posljednjeg javljanja... ovdje je bila ludnica... uglavno, sad sam tu.    
Danas za vas imam pravu poslasticu... prije nekog vremana, draga Shirley s Dashica beauty blog-a ponudila mi je jednu od svojih velikih ploča na recenziju... trebam li uopće reći da sam bila oduševljena idejom i opet priredila mali show svojima doma... plesanje i vrištanje uključeno. Baš sam sretna i počašćena što se baš mene sjetila. Par dana kasnije, stiže i moj paketić. Nakon dugog i pomnog razmišljanja, evo što sam napravila. Zavežite se djevojke, polijećemo    
It's been a few days from my last post... but it's been madhouse lately... the point is - now I'm here.    
Today I have a real treat for you...  some time ago, lovely Shirley, from Dashica beauty blog offered me one of her big image plates for review... do I need to tell I loved the idea and throw one more show to my family... dancing and screaming involved . I'm really happy and honored that she even thought of me. Few days later, my package arrived. After giving it very thorough thinking, this is what I've done. So buckle up girls, this is going to be a bumpy ride

Cure moje, ovo je stvarno VELIKO, na svaki mogući način. Kao što vidite, ploča ima 42 uzorka i veći su od onih kod Konada ili Essence, ali o tom kasnije. Naravno, morala sam ih probati sve. 

Upozorenje, slikovni spam...

Girls, this one is really BIG, in every possible way. As you can see, it has 42 designs and they are bigger than the ones of Konad or Essence, but we'll come to that later. I just had to try all of these.  

Warning, spam pictures...

Svaka manikura poćinje s malim prstom, odštampala sam svaki uzorak s ploče, jedan po jedan. Sviđa vam se koji? Oh, nemam ja samo jedan favorit, imam cijelu hrpu njih. Imala sam problema s uzorcima 10 i 12 jer su linije prefine i pretanke i to je to. Ostatak uzoraka se sasvim pristojno ponašao. Uzorci su veći nego drugi koje sam probala tako da ih možete koristiti i ako imate dulje i šire nokte, moji su na žalost kratki i uski, imam  male nokte... i prste... i ruke. Uzorci su preveliki za moje nokte, pa sam ih odradila i na papiru da možete vidjeti kako bi trebali izgledati... sa strane sam dodala po jedan Essenceov i Konadov, razlika se zbilja primjeti.  
Every mani started with a small finger, I stamped every single design from plate, one by one. Like anything? I don't have just one favorite, I have bunch of them . I had some difficulties with designs 10 and 12, because the lines of designs are super tiny but that's it. The rest of designs behaved nice. The images are bigger than others I've used, so you can use these even if you have long or wide nails, mine are sadly short and narrow, I have really small nails... and fingers... and hands. Hole image is too big for my nails, so I stamped it on the paper, so you can see it better... and along side I did one of Essence and Konad, so you can really see the difference between them.  

Molim vas, povećajte slike da bi ih vidjeli onako kako to zaslužuju.
A ovo je i hrpa lakova koje sam danas koristila...
Please click on pictures to see them in a way they deserved. 
And this is the bunch of the polishes I used today...

Još se jednom moram izvinjavati zbog nereda oko zanoktica, uzorci su zbilja veliki i bilo ih je svugdje. Zadržala sam rozu manikuru, rekla mi jedna cura da bi rado vidjela više rozih lakova na mom blogu, ona zna tko je, i ovo je za nju  
Once more, I have to apologize for messy cuticles, the designs are really big and there were all over place . I kept the pink mani, one girl told me she'd like to see more pink polishes on my blog, she know who she is, so, this is for her     


Ups, skoro sam zaboravila veoma važan dio - ovu ploču možete naručiti u Dashica beauty shop-u, koštaju 15.99 eura i šalju ih i čitavu Europu.
Oops, I almost forgot very important part - this big image plate you can buy at Dashica beauty shop, they cost 15.99 euros and they shipp all over Europe. 


Till we meet again, love yourself and respect everyone else!


p.s. 
of course,this was sent to me for review
Thank you Shirley