12 Days of Christmas Nail Art Challenge - Holiday Movie

Hi my friends!

How about some Holiday Movie? Or at least a song from one?
Što kažete za božićni filmić? Ili barem pjesmu iz nekog od njih?

I saw this amazing manicure, and I hoped I can do something similar... just hoped. I don't know about you, but I often expect too much from myself, and that's not healthy at all . But, I've tried to do my best, I can tell that . This is the result:
Vidjela sam ovu fantastičnu manikuru i ponadala se da bih mogla nešto slično izvesti... ali bila je to tek nada. Ne znam za vas, meni se često desi da previše očekujem od sebe same, a to baš i nije zdravo . Ma bar mogu reći da sam dala najbolje od sebe . Evo što je na kraju ispalo:

 
I'm not quite succeed, but I think this guy is still recognizable . Not as nearly as the one that Sue drew but kinda Grinch-ish too.
And these were my little helpers:
Nije baš neki uspjeh, ali mislim da je prepoznatljiv . Nije ni približno dobar kao onaj kojeg je Sue nacrtala, ali mi se čini dovoljno Grinch-ast. 
Evo i mojih malih pomagača:

I hope this post at least brought smile to your face .
Now, let's see what the other girls have done.
Nadam se da vas je ovaj post barem nasmijao .
Nego, idemo provjeriti što su druge cure napravile.

Till we meet again... love, Žana

12 Days of Christmas Nail Art Challenge - Holiday Song

Hi my friends!

It's the second day of Christmas Nail Art Challenge, this time the theme is 'Holiday Song'. This is our family's favorite, 'Let it snow' with Dean Martin, one of the best voices ever.
Drugi je dan Božićnog nail art izazova, današnja tema je 'božićna pjesma'. Ova je najdraža mojoj obitelj - 'Let it snow' s Dean Martinom i njegovim fantastičnim glasom. 

The song is not the problem, the question is what to do with my nails... After long and not so fruitful consideration, I decided for this:
Nije pjesma problem, pitanje je što napraviti s noktima... Nakon dugog i ne tako plodonosnog razmišljanja ipak sam se odlučila za ovo:

This is the simplest version of them all - dark blue and white gradient, with snow on top. Snow is of course, made of sugar. I can tell you, these are definitely the sweetest nails I ever had .
Dean is right, you know, when it's snowing the best thing you can do is sit by the fire and make popcorn .
Ovo je bila najjednostavnija verzija od onih koje sam imala u vidu - modro na bijelo gradijent sa snijegom na vrhu. Snijeg je naravno, od šećera. Ne znam što vi mislite, ali ovo su definitivno najslađi nokti koje sam ikad nosila .
Dean je u pravu, kad snježi najbolje što možete učiniti je ispružiti se kraj vatrice i napraviti kokice .

Now I'm going to check what the other girls have done, please join me.
Sad odoh provjeriti što su druge cure napravile, slobodno mi se pridružite. 

Till we meet again... love, Žana