My fingerprints all over...

Hi my friends!

My nautical manicure is still holding on, so I don't have a new manicure for you. Actually, I do, only not on my nails. My sister was here, and she 'used' me to do her mani, she even forced me to make her a matching ring, poor me .

Moja nautička manikura se još drži pa nemam novu manikuru za vas. Ustvari, imam, ali ne na svojim noktima. Sister mi je bila tu, iskoristila me da joj napravim novu manikuru, čak me natjerala da joj složim i odgovarajući prsten, jadna ja  .

 

The base polish is Essence 'replay', fingerprints are mine, done with acrylic paint... she now have a fingerprint on both side of her fingers .

I'm sorry I don't have more pictures, this one will have to do. Don't tell anyone, but I really don't mind to be used this way.

Za podlogu sam koristila Essenceov 'replay', otisci prstiju su moji, napravljeni akrilnom bojom... sad ima otiske na obje strane prstiju .

Žao mi je što nemam više fotki, ova će morati dostajati. Nemojte nikom reći, ali nemam ništa protiv da me se ovako iskoristi, naprotiv.

Till we meet again... Žana  

More of fingerprints...

Hi my friends!

If you want to hang out with me today, you'll need a nail polish, acrylic paint, cotton pad, plastic surface and some paper. Why? To try this!

1. Apply nail polish on your nails. Wait until it's dry.

Ako se i danas želite družiti sa mnom, trebat će vam i lak za nokte, akrilna boja, blazinica, nekakav komad plastike i papir. Zašto? Pa da probate ovo!

1. Nanesite lak na nokte. Sačekajte da se osuši.

2. Take some acrylic paint and drop it on some plastic surface, I usually take some old cd, not in this case
2. Uzmite akrilnu boju i kapnite je na nešto plastično, ja obično koristim stare cd-e, ne i danas

3. Dip your finger in it, it's fun 

3. Umočite prst u boju, to je najzabavniji dio 

4. Now you can't see anything... press your finger few times on some paper

4. Sad ništa ne vidite... pritisnite prstom par puta na papir

5. Wait till you see the pattern of your fingerprint more clearly

5. Sačekajte dok uzorak otiska nije sasvim vidljiv

6. Now you're ready to transfer this on your nail!

6. Sad ste spremni prenijeti to i na nokat!

 

7. Press it firmly...  and take a look what you've done

7. Jako pritisnite... a onda pogledajte što ste napravili

Ok, this is not so great, but with acrylic paints you always have the chance to do it all over again... just wipe your nail with wet cotton pad and you're ready for a new try. Repeat all this on all your nails... if you like 

Ok, ovo baš i nije ispalo najbolje... ali s akrilnim bojicama uvijek imate šansu sve to ponoviti... samo obrišite nokat mokrim komadom vate i spremni ste za novi pokušaj. Ponovite ovo i na drugim noktima... ako imate volje 

Are you gonna try it!? I can hardly wait to see how your fingerprints look like 

Hoćete li probati!? Jedva čekam vidjeti kako vaši otisci izgledaju  

Till the next polishing... love, Žana

p.s. you probably noticed the Born Pretty Store sign in the right corner of this blog. Please use it, with it you'll get 10 % off, anything you buy. Just click on the pic and you're there! Don't forget to write the code in, it's X10X31

p.s. vjerojatno ste primjetili Born Pretty Store značku u desnom uglu bloga. Obavezno je iskoristite ukoliko mislite nešto kupiti kod njih, jer s kodom dobijete 10 % popusta na sve što kupite. Samo kliknite i tamo ste! Ne zaboraviti upisati kod X10X31