Favorites of 2015

Hi there!

Best of 2014

Hi there!

It's hard to choose just one polish as favorite, so here's bunch of them, with no particular order.

Nije lako odlučiti se favorita među lakovima kad ih volite kao ja, stoga evo hrpice njih, bez određenog redosljeda.

Kiko Cupcake 'menta'

Favorites of 2013

Hi there!

It's been a while since I post 'new in' or an 'empty' post, so I decided to show you what I used the most during the last year. 

Nisam dugo napisala ni 'new in' ni 'empty' post, pa sam odlučila pokazati Vam za čim sam najčešće posezala tijekom prošle godine. 

Last year's favorites... not nails related

Hi my friends!

I promised to show you last year's favorites, so here they are:
Obećala sam vam pokazati ostatak prošlogodišnjih favorita, evo ih:

These are my favorite hair products:
Balea Colorglanz Shampoo, with no silicone, my hair loves it

Pantene Color Therapy hair mask for colored hair, smells gorgeously, does wonders for my hair, although I don't use it too often, maybe once a month, since the hair spray does the majority of job  

Pantene aqua light hair spray, love it, love it, love it, just spray it on your wet hair and combing will never be a problem for you, and the smell is just divine 

Carnier Color Naturals hair color, this shade was my favorite last year (now my hair is kinda ombre), love it because this brand's blue colors are not so aggressive as some others
Gore su moji omiljeni proizvodi za kosu:
Balea Colorglanz Shampoo, bez silikona, moja ga kosa obožava

Pantene Color Therapy maska za kosu, za obojenu kosu, miriše fantastično i čini čuda za moju kosu, premda je ne koristim tako često, možda jednom mjesečno jer sprej za kosu odradi glavninu posla

Pantene aqua light sprej za kosu, obožavam ga, s ovim čudom češljanje mi nikad nije problem a miriše upravo božanstveno 

Garnier Color Naturals boja za kosu, ova je boja uglavnom bila na mojoj kosi prošle godine (sad se trudim da bude ombre), volim ovaj brand premda nisu top kvalitete nisu ni agresivni kao plave boje drugih brandova

The best product that I found last year:
Nivea pearl & beauty, fantastic creme oil shower, super gentle to my poor skin 
Balea Urea Bodylotion, love this one, great for dry skin, and believe me, mine is extra dry
Gornjim proizvodima apsolutno oduševljena:
Nivea pearl & beauty, kremasto-uljni gel za tuširanje, jaaaako nježan prema mojoj jadnoj koži 
Balea Urea Bodylotion, jako dobar proizvod, super čak i za suhu kožu poput moje

Product from this photo are really my most used - I just love when I smell like big giant coconut 
Proizvode s gornje fotke sam ustvari najčešće koristila - meni se sviđa kad mirišem k'o veeeeeeliki kokos 

Nivea dry comfort roll on is really the only one I can use - I'm allergic to any other, it's really disaster, my armpit swallows and hurt badly 

Lavender hydrolat was my saver, it's great after depilatory, saves you from mosquito bites... must have in my bathroom
Nivea dry comfort roll on je u biti jedini koji koristim - alergična sam na svaki drugi, živa katastrofa, pazusi mi nateknu i strašno bole, nisam ni sama sigurna zbog čega 

Lavandin hidrolat je spasio puno toga, super je nakon depilacije, spašava nakon ugriza komarca... obavezan u mojoj kupaonici 

Kozmo brand (you can found it only in Croatian drugstores) was the discovery of last year, milk and tonic for skin care and cleaning, with extracts of lavender and marigold, I have dry and sensitive skin, it works perfectly for me, I finally found that perfect cleaner for my skin type, highly recommend 

Facial Peeling Creme, with apricot and green clay, great for all skin types, even for mine
Kozmo brand (koji možete naći samo u Kozmu, logično) bio mi je otkriće godine, mlijeko i tonik za čišćenje i njegu lica s ekstraktima lavande i nevena, imam suhu i osjetljivu kožu i meni su savršeni, konačno mogu reći da sam pronašla prave proizvode za svoj tip kože, iskreno preporučam 
Piling krema za lice, s marelicom i zelenom glinom je super za sve tipove kože, čak i za moju

Eveline Day Cream 30 +, perfect moisturizer for my skin, love it, love it, love it

BB Cream by Eveline and Missha, the one by Eveline is better for dry skin but the one by Missha covers better, although with this one my skin need extra moisture beneath... so, Eveline for everyday use, Missha for special occasions, I almost never use liquid foundation since I got these babies  

Eveline Day Cream 30+, savršena kremica za moju kožu, obožavam je 
BB Cremice Eveline i Missha, ova od Eveline je definitivno bolja za suhu kožu ali Missha-ina bolje pokriva, premda mi s njom koža treba dodatnu vlagu... tako da koristim Eveline za svaki dan, Missha za posebnije prilike, skoro da sam zaboravila tekući puder otkad imam ove bebice 

As for products on the last photo, those were most definitely the worst products I've bought. 

Essence eye makeup remover, trust me, this thing can't remove anything... maybe dust from your desk 

Schauma hair conditioner, not working, my hair is smoother and healthier without it 

Balea bodybutter with aloe vera, just not good, should work for sensitive skin, but I'm lucky I bought this small packaging just to try it, worst spend money 

Što se tiče stvarčica s posljednje fotke, oni su definitivno najgori proizvodi koje sam kupila

Essence odstranjivač make up-a, ma ovo ništa ne čisti... možda prašinu sa stola 

Schauma regenerator za kosu, regenerator my ass, kosa mi je sjajnija i zdravija bez njega  

Balea maslac za tijelo s aloe verom, ne valja i gotovo, trebao bi biti za osjetljivu kožu, srećom sam kupila ovo malo pakiranje samo da ga probam, definitivno promašaj 

Have you tried any of these products? Are they working for you too?

Jeste probale koje od ovih proizvoda? Kako vama pašu?

Till we meet again... love, Žana

Last year's favorites

Hi my friends!

Sunday, after long, long walk seems like good time to do some recap of last year. Now, from the distance, I see that last year has been great for at least one thing - nail art. Really, I was pleased with so many of them... but favorite can be only one, if I must choose it would be the fire manicure . 

Nedjelja, nakon duge, duge šetnje, nije loše vrijeme za sažimanje prošlogodišnjeg posla. Sada mi se čini da je prošla godina bila super bar za jednu stvar - nail art. Iskreno, bila sam zadovoljna s brdom njih... ali favorit može biti samo jedan, onda neka to bude vatrena manikura .

I also enjoyed wearing dandelion, Rudolf, zip it manicure, view to earth, galaxy manicure, Christmas ornaments, Snowmen, air manicure, fingerprints, pillows, microbeads and glitter, rainbow... 

Ali isto tako sam uživala noseći maslačke, Rudolfa, zip it manikuru, pogled na zemlju, galaxy manikuru, božićne ukrase, snjegovića, zračnu manikuru, otiske prstiju, jastuke, mikroperlice i glitter, duge...

I could go on until I show you all of them, and trust me, these are not all I did last year, this is only my 'the best' choice. What can I say, I love to play with my nails . 

Mogla bih ovako dok vam ih ne pokažem sve, ali vjerujte mi, ovo nisu sve od prošle godine, ovo je samo izbor najboljih ili najdražih. Što da vam kažem, volim se igrati sa svojim noktićima .

As for polishes, I really tried to narrow it just on 10 polishes. Here they are, in no particular order.

Što se tiče lakova, stvarno sam se potrudila suziti izbor na samo 10 njih. Evo ih, bez nekog reda.

Essence 'bashful', Snow White le, the prettiest green of last year, enriched with gold shimmer

Essence 'bashful', Snow White le, najbolja zelena prošle godine, obogaćena zlatnim shimmerom

China Glaze 'aquadelic', Electropop collection, awesome, awesome and very vivid turquoise 

China Glaze 'aquadelic', Electropop kolekcija, predivna, predivna i jako živa tirkizna 

  

Ch Nail Fluorescent #20, the coolest pink I have, just screams 'I'm a Barbie girl'... awesome, and I'm even not a pink loving girl, trust me
Ch Nail Fluorescent #20, najluđa pink u mojoj zbirci, ova vrišti 'ja sam Barbika'... ma ludnica od laka, a ja čak nisam ni obožavateljica roze, vjerujte mi 

Ylin Magic Purple/Blue Sky Color Changing #7, I had so much fun with this polish, gotta love it 
Ylin Magic Purple/Blue Sky Color Changing #7, s ovim sam se lakom predobro zabavila, ne možete ga ne voljeti

Depend 310, one my first Depend polishes, great finish and color, one-coater if you're careful 
Depend 310, jedan od mojih prvih Dependića, predivan finiš i boja, jedan sloj ako ste pažljive

Golden Rose Graffiti #12, glittery crackle, no photo can show how awesome this baby looks live
Golden Rose Graffiti #12, svjetlucavi pucarak, nijedna fotka ne može dočarati kako ova beba izgleda uživo

Catrice 'steel my soul', on the bottle says 'brushed metal effect', perfection in a bottle
Catrice 'steel my soul', kažu 'efekt brušenog metala', ma savršenstvo u bočici

Catrice 'Who Are Blue', Female collection, gorgeous color, I fell in love instantly 
Catrice 'Who Are Blue', Female kolekcija, prekrasna boja, ljubav na prvi pogled

Catrice 'Poison Me, Poison You!', not from this year but I got it this year, that's why it's here 
Catrice 'Poison Me, Poison You!', nije prošlogodišnje izdanje ali tek sam ga se onda dočepala, zato je tu

Essence colour 3 'boys are back in town', smokey purple with touch of grey, gotta love this beauty
Essence colour 3 'boys are back in town', zadimljena ljubičasta s trunkom sive, ovu ljepotu morate voljeti

I'll draw line here, 10 is enough... although I have a bunch awesome looking polishes from last year I haven't even tried, I know, I know, I'm ashamed... maybe they'll found its place in this year's favorites post.    
Ovdje ću povući crtu, 10 ih je sasvim dovoljno... iako imam i brdo krasotana koje nisam niti probala, ma znam, sram me iti reći... možda će oni naći svoje mjesto među ovogodišnjim favoritima.

I must not forget about favorite base and topcoat, here they are:
Ne smijem preskočiti ni omiljenu bazu i nadlak, evo ih:

Eveline 8in 1, oh, this baby really do wonders for your nails, now I even don't remember how the splitting nails look like... and Essence 'better than gel nails top sealer' is the best one you can found in Croatian's drugstores, it's not any worst than Seche or Poshe. 
Eveline 8u 1, ova bočica zbilja čuda čini za vaše nokte, sad se već niti sjetiti ne mogu kako izgledaju razlistani nokti... a Essence 'better than gel nails nadlak' je najbolji koji ćete naći u hrvatskim drogerijama i nije ništa gori od Seche ili Poshe nadlaka. 

While I'm still here, I'll show you my best hand cream and cuticle oil:

Kad sam već tu, evo i moje najbolje kreme za ruke i ulja za zanoktice:

Marigold's balsam for my extremely dried hands, and castor oil which is the best thing I found for my cuticles. I can't even imagine my life without these two thingies.
Nevenov balzam za moje izuzetno suhe ruke i ricinusovo ulje koje je najbolja stvar koju sam uspjela pronaći za zanoktice. Ne mogu ni zamisliti život bez ove dvije stvarčice.

I always say, I'm not a beauty blogger, I just love to paint my nails... but maybe you'll be interested for my beauty products of the year? Tell me, I don't want to bother you if you're not interested in it. 
Sebe ne smatram beauty blogerom, samo sam cura koja voli lakirati nokte... ali možda biste bili zainteresirani za moj izbor najboljih proizvoda iz ove kategorije? Recite mi, ne želim zamarat ni sebe ni vas ako vas to ne zanima.

Till we meet again... love, Žana