The Devil Wears Red... so do I

Hi there!

I tried to do my Valentine's manicure yesterday, but I failed. When I was finished, I bump at the table with my nail... luckily it didn't broke but I destroyed the design . Boy, was I mad . So, I just painted my nails all over again, this time with devil's red .

Jučer sam pokušala odraditi Valentinovsku manikuru, ali nije išlo. Taman kad sam ju završila, rukom sam udarila u stol... srećom nijedan nokat nije pukao ali je manikura bila svježa pa sam ju uništila . Uf, kako sam samo bila ljuta . Umjesto da ponovno crtam, samo sam nalakirala nokte, ovaj put s 'vražjom' crvenom .

This is CATRICE 'The Devil Wears Red'. It's blackened red, rich vampy color. On pics you see two coats, no topcoat. I love everything about it: the color, the brush, drying time, glossy finish . I don't wear red too often, but when I wear them, I prefer darks. 

And just because tomorrow is Valentine's Day, doesn't matter you celebrate it or not, here's my small contribution. At this time, it's all I can bare. 

Ovo je CATRICE 'The Devil Wears Red'. Boja je gotovo crna, bogata vampi. Na fotkama su dva sloja, bez nadlaka. Sviđa mi se sve u vezi ovog laka: boja, četkica, vrijeme sušenja, sjajan finiš . Ne nosim crvene baš često, ali kad ih nosim, draže mi je da su tamnije. 

I samo zato što je sutra Valentinovo, slavili ga Vi ili ne, evo i mog doprinosa. Trenutno je to sve što mogu podnijeti. 

Still hoping to show you what I had in my head... maybe tomorrow, maybe some other day. 

Nadam se da ću Vam ipak uspjeti pokazati ono što sam zamislila... možda sutra, možda neki drugi dan.

Thanks for stopping by, Žana