Wednesday, May 29, 2013

What's new!?

Hi there!

Do you ever feel like spending too much money on your cosmetics? I do batting eyelashes. So, at the beginning of this month, I decided to put all that I bought in one box, just to see where I'm going. Now that box looks like like this:
Čini li vam se ikad da previše novca ode na vašu kozmetiku? Meni da batting eyelashes. Početkom ovog mjeseca odlučila sam sve stvarčice takve namjene staviti u kutiju, čisto da vidim u kojem pravcu idem. Sad ta kutija izgleda ovako:


I thought it'll be even fuller whew!. Here are the places where I did my shopping and things I bought:
Mislila sam da će biti i punija whew!. Evo mjesta na kojima sam ostavljala svoju lovu i stvarčice koje sam doteglila doma (ne odjednom, naravno):


In 'Bipa' I behaved. Bought only body peeling (and it's awesome, love it).
U 'Bipi' sam bila sasvim pristojna, kupila samo piling za tijelo (koji je btw baš super).


In 'China Shop' in beautiful town of Trogir, I couldn't resist these Gabrini polishes, I even bought one big eye pencil (how stupid, I should take more colors - both, of polishes and eye pencils).
U prekrasnom Trogiru i jednom 'China Shop'-u nisam mogla odoljeti Gabrini lakićima, kupila i debelu olovku za oči (baš glupo, trebala sam uzeti još boja - i lakova i olovaka).


'dm' is one of those places you just can't miss. Took babylove shower gel, sun dance spf creme, ebelin nail polish remover (without acetone, I have to take care of my tools), Balea hand lotion and Balea 2 minute hair treatment (which I really really love). Almost forgot about two polishes I took - essence 'that's what i mint!' and S-he 115 (Nina recommended it, I trust her).   
'dm' je jedno od zbilja nezaobilaznih mjesta. Uzela sam babylove kupalicu, sun dance spf kremicu, ebelin odstranjivač laka za nokte (bez acetona, treba paziti na alatke), Balein losion za ruke i dvominutni tretman za kosu (kojeg obožavam). Umalo zaboravila lakiće pa sam ih naknadno dodala - essence 'that's what i mint!' i S-he 115 (Nina preporučila, vjerujem joj).


In 'Lidl' I missed their decorative cosmetics, everything was sold out by the time I get there, so I bought only Cien antiperspirant with aloe vera, in both version: roll-on and spray with some cotton pads. 
U 'Lidlu' sam propustila njihovu dekorativu, sve se rasprodalo dok sam se ja pojavila, pa sam kupila Cien antiperspirant u obje verzije - roll on i sprej te pamučne blazinice. 


'Müller' offered 20% off for natural products, I choose Zoya Alix and one of  Terra Naturi's lip balm.
U 'Müller'-a sam naletila na 20% popusta na svu prirodnu kozmetiku pa sam se počastila Zoya Alix lakićem i jednim od Terra Naturi balzama za usne.


Online shopping devil! Soap, shea butter, lip balm and coconut oil (I'll eat half of it, the other half will end up somewhere on my body) came from iHerb.com. I'm not pushing you, but there you can found really really great stuff. I'll leave discount code on the right side of my blog if you're interested. China Glaze polishes and nail art brushes are from ebay
Online kupovina devil! Zbilja je pravi vrag! Sapun, karite maslac, balzam za usne i kokosovo ulje (pola pojedem a ostatak će završiti negdje na mom tijelu) su stigli s iHerb-a. Neću vas nagovarati, ali ako volite ovaj tip kupovine ovu stranicu definitivno preporučam, imaju genijalne stvarčice. Za sve vas koje ćete eventualno obaviti svoju prvu kupnju na njihovoj stranici, ostavit ću kod za popust s desne strane bloga. China Glaze lakići i novi kistovi za nail art stigli su s ebay-a.


'Kozmo' is in my neighborhood now, and I'm still not sure if that's good or bad news. Anyway, I needed some new tools so I bought mirror, tweezers and nail clipper. Here is new color for my hair,  Nivea body milk, essence bb cream (I think I got it last month, don't know how it ended up here), matt fixing compact powder and bronzing powder. From Catrice I pick up mattifying oil control paper, nude eye-shadow palette and camouflage cream. 
'Kozmo' mi je odnedavna u susjedstvu i još uvijek nisam sigurna je li to dobra ili loša vijest. Nego, trebale su mi neke nove alatke pa sam si uzela ogledalo, pincetu i grickalicu za nokte. Tu je i nova boja za moju kosu, Nivea mlijeko za tijelo, esscnce bb kremica (čini mi se da sam je uzela prošli mjesec, ne znam kako je završila u ovoj hrpi), matt fixing kompaktni puder i bronzer. Iz novog Catrice asortimana izabrala sam papiriće za matiranje, nude paletu sjenila i kamuflažnu kremicu.


Avene thermal water for my purse came from a pharmacy.
Avene termalna voda u spreju za torbicu iz ljekarne.


Finally, some freebies! We all love those winking. My planner is from 'Kozmo', two nail polish in cutest bottles and nail art pen from Born Pretty Store, and Misslyn nail polish strips and blue polish from ItGirl
Much too much, or not that much!? Tell me how many products did you buy this month.
Konačno i nešto free stvarčica! Svi ih volimo winking. Planer je iz 'Kozma', lakići u preslatkim bočicama i olovka za nail art s Born Pretty Store stranice, Misslyn lak i naljepnice od ItGirl
Puno previše ili ne tako strašno!? Koliko ste vi stvari sebi poklonile ovaj mjesec?

Thanks for stopping by, Žana 

53 comments:

  1. vidjela si moj new in! sutra ide sljedeći a onda još jedan ;)i ja sam danas shoppingirala

    ReplyDelete
    Replies
    1. odma mi lakše kad nisam sama ;)

      Delete
    2. jel tako? u dvoje je lakše ;)

      Delete
  2. Pa kupila si ti bas dobrih stvarcica,finih lakica a i ova Catrice Nude paletica mi se jako svidja :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. nego, pa ne bih kupila ono što ne valja ;) paleta je prva liga <3

      Delete
  3. What a lot of great new stuff - it looks like good choices!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks dear, i'll be more modest next month ;)

      Delete
  4. Ove Lidlove blazinice su mi super, a povoljne su. Puno si toga nakupovala :D. Kod mene su se ovaj mjesec našli lakovi (7 kom) + terapija za nokte i jedan gel za tuširanje. Mislim da je to to :D.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ajme, a ja se sve tješim da nije strašno... doduše, preparativa se troši pa mi bude lakše ;)

      Delete
  5. Šta reći, raj za oči! :)) Ebelin aceton iz DM-a sam imala, samo u zelenoj ambalaži i odličan je. Gabrini New Collection lakić imam već duže vreme, ali ga još nisam probala, divna nebo plava. Ovaj mesec se nakupilo 20-ak novih lakova (od čega su 4 poklon), ostalo da i ne pominjem x)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. ajme ti si definitivno gora od mene - 20 novih lakova ;)
      ja se sve bojim da ću ih trajno prestat kupovat jer ih zbilja više nemam gdje skladištit, a novi namještaj ne dolazi u obzir :(

      Delete
  6. Odlična kupovina :)
    Imamo isti bronzer, a essence mint lakić sam baš juče kupila :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. bronzerom oduševljena a lakić još nisam probala :D

      Delete
  7. Pa nisi se bas nesto preteranonakupovala. Na granici si preterivanja :P I ja sam tu negde. Cesto kupim i manje od ovoga mesecno. Trudim se da ne kupujem mnogo onog sto mi realno ne treba. Jako su mi zanimljivi oni lakici sa glavama na chepovima. :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. me too, trudim se ne stvarat zalihe, a češće bude manje od ovog puta ;)

      Delete
  8. Ajme, koliko noviteta :D Avene termalna <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. idući mjesec budem dobra, obećavam ;)

      Delete
  9. Pa bome nije ni malo toga :P Ja se ne usudjujem sve stavit na jednu hrpu, samo bi pocela zbrajat koliko je novca otislo, bolje da ne znam XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. mući, moglo je bit i gore ;)
      vadim se na to da mi neke od ovih stvari mjesecima neće trebati nove ;)

      Delete
  10. opala, fino si se napunila i dobra ideja! nisam znala da imate zoyu u mulleru.
    javi kkao ti se pokazao catrice mattifying oil control paper

    ReplyDelete
    Replies
    1. otkako sam ga kupila drastično je zahladilo pa mi još nije zatrebao, čekam ljeto ;)

      Delete
  11. Divni noviteti ;)
    Moje omiljeno Nivea mleko za telo!!! Nadam se da ce i tebi odgovarati :)
    Termalnu vodu sam koristila odavno, i bila sam zadovoljna.
    Ove texture lakove merkam vec duza vreme...bice moji uskoro ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. nivea mlijeka su mi u principu dobra, valjda bude i ovo :D

      Delete
  12. Super stvarćica si skupila,moram i ja malo u obnovu zaliha ;)
    Hvala na linku,javi mi jesam li dobro preporučila ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ajme baš sam složila zalihu ;)
      nadam se da bude dobar, nisam ga još stigla probat :D

      Delete
  13. Kad sam pogledala prvu fotografiju i kada sam procitala ono "...odlučila sam sve stvarčice takve namjene staviti u kutiju, čisto da vidim u kojem pravcu idem..." pomislila sam "Draga moja koleginice, ti ides u propast"! A onda sam pocela skoro glasno da se smejem, jer sam pocela da se prisecam sta sam sve ja kupila ovog meseca... :-)
    Mislim da bi svaka od nas trebala da pokusa da napravi ovaj eksperiment bar 2-3 meseca za redom i da na kraju meseca vidi koliko se to napunila kutija...! Sigurna sam da mislimo svakog meseca da nismo skoro nista kupile, a to "skoro nista" je gomila proizvoda! :-)
    Da znas da cu da probam sada u junu! :-) Javljam rezultat! :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ahahaha, odmah si me htjela utješit ;)
      baš me zanima tvoja kutija, jedva čekam :D

      Delete
  14. Ma divota! A mene bude sram ponekad kad skužim koliko trošim na kozmetiku, al šta ćeš! tu du du nema nam pomoći... ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. e baš tako... ali uvijek si mislim, mogla sam i više pa nisam ;)

      Delete
  15. It's a lot indeed :-), I haven't bought that much, just a bodycream with aloë vera just yesterday, eyeshadow and off course nailpolish. But we all need those ;-).

    ReplyDelete
    Replies
    1. guess we're all soft for nail polishes ;)

      Delete
  16. Pri meni je za mesec stanje podobno, je pa res, da sem imela rojstni dan in sem zato nekaj dobila, nekaj pa si tudi privoščila. ;)
    Komaj čakam, da vidin swatch neon Gabrini laka, prekrasno izgleda. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. joj, a meni čak nije bio rođendan... mislim da je bilo manje stvari onaj mjesec kad mi je rođendan bio ;)

      Delete
  17. Fino bome, sad me baš zanima ovaj She lakić. Za Catrice kamuflažu sam čitala super recenzije zadnjih dana, moram isprobati.
    Uvijek me nasmiju tvoji smajlići :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. kladim se da lak bude dobar ;)
      catrice kamuflažom sam oduševljena, drago mi je da te nasmiju moji smajlići, tome i služe ;)

      Delete
  18. Zoya ima u Mulleru? To je super, jer nisan imala pojma, a niti san ih di uočila.
    Super za piling, morat ću ga isprobat.
    Slažem se za iherb.. sad odoh čačkat po stranici. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. u splitu u jokera, reću im da ti ostave koju ;)
      samo nemoj puno potrošit na jednom mjestu :*

      Delete
  19. Meni to izgleda podosta stvari ali ako sve uspeš izkoristit onda i nije ;) Mada, ja kada svaki mesec tako puno kupujem, a posle nekoliko se zapitam šta če meni sve te stvari i onda ih počnem razdavati malo drugaricama malo sestri i mami i onda opet veselo u kupovinu :P
    I ja se slažem za iHerb - odlično, dobro da nemam kartice za plačat, jer bi bankrotirala :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. preparativa se troši, jedino će lakovi duuuuugo čekati da ih nestane ;)
      doduše, čak mi se čini da sam ovaj mjesec više toga kupila, kad vidim da je jedna stvar pri kraju čini mi se da su sve u istom modu ;)

      Delete
  20. Super stvari u tebe :D
    Bolje da ja ne krenem stavljati svu u kutije, bolje da ne znam koliko toga mogu potrošiti na kozmetiku :D
    Onda se grizem pa se utješim da nikada nije puno :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. haha ma moglo je bit i gore... o novcima ne smijem, nije zdravo ni za moje živce ni za stomak, ni za tlak ;)

      Delete
  21. So many nice new goodies :) Going to Germany in two weeks so hopefully that means new cheap beauty goodies for me too ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh i envy you... show us what you've got :D

      Delete
  22. Ohoho! Ovo je stvarno puno više nego se nađe u mojim košarama. Ali ako sve iskoristiš onda svaka čast!

    ReplyDelete
    Replies
    1. iskoristit će se sve, ne boj se... samo će lakovima trebati malo dulje ;)

      Delete
  23. Kakav je ovaj Balea losion za ruke? Merkam ga vec neko vreme i prelepo mirise, ali se bojim da li je previse mastan :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. super miriše, po sastojcima nije loš, a uzela sam ovog jer mi se činilo da ima najjače sastojke - meni toga treba, imam suhu kožu koja to upije u trenu a ne ostavlja mastan film, probaj :D

      Delete
  24. Dobar post, treba svi ovo da radimo, ja se pomalo plasim da sve zbrojim. Zanima me ovaj gabrini svetloplavi, bas fino izgleda.

    ReplyDelete
    Replies
    1. uf ne, samo ne zbrajati cifre ;)
      doduše, da je bio i koji miris bilo bi puuuuno gore :D
      nadam se da će plavac skoro doći na red... premda ih imam još od prošlog ljeta na čekanju, grozna sam :(

      Delete

Thank you for time spent with me, I appreciate every single comment :-)
But please refrain from spamming me with links.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...