Plain clean green

Hi my dears!

Nakon 4 dana nošenja iste manikure, jutros je došao red na novu, uostalom, previše lakova čeka da ih isprobam . Izabrala sam 'paris 207' od Golden rose, iz razmjene s Oje... o kako je to bila dobra ideja . Lak mi izgleda malo jelly, nakon 3 sloja još uvijek vidim liniju nokta, ali 3 sloja izgledaju apsolutno isto kao i 2, idući put ću stat nakon drugog. Mislila sam dodati malo nail arta, ali kad sam vidjela kako lak izgleda odlučila sam ga ostaviti samog, ovo boja to zaslužuje jer je... , dovoljno sam vam rekla. Nadam se da će vam se svidjeti kao što je i meni . Na slikama 3 sloja, bez nadlaka.
After wearing my last mani for full 4 days, this morning i decided to change it, after all, there's still to many polishes waiting to be worn . I choose 'paris 207' by Golden rose, from swap with Oje... oh boy, this swap was brilliant idea . Polish looks kind a jelly, after 3 coats I can still see the nail line, but 3 coats looks exactly like 2 coats, so next time I'll just use two. I prepared myself for nail art but after seeing how this polish looks I left it alone, it deserve that because the color is like... , well, said enough. Hope you gonna love it as much as I do . On the pictures 3 coats, no top coat.

 Sun... 

 ... shadow...

... inside.

Ni zanoktice ne izgledaju loše, zar ne? Prije manikure upotrijebila sam 'odstranjivač kožice oko noktiju u gelu' od Afrodite , i čak sam zaboravila nanijeti kremu prije fotkanja. Ako biste rado saznale više o ovom proizvodu, recite to u svom komentaru.

My cuticles looks fine, don't they? Before this mani I used 'finger nail skin remover gel' by Afrodita cosmetics, and I even forgot to use hand cream before taking these pictures . If you'd like to know more of this products, tell me so in your comment.


Till we meet again, love yourself!

Surprise!... updated... and closed

Hi my dears!


Čekala sam 333 sljedbenika... ali sad vas je i više... čekala 30.000 posjeta... i to je prošlo... i sad mi nema druge nego vas počastit' i darovat
Ovako vam želim pokazati svoju zahvalnost što ste me trpili proteklih par mjeseci... ali se isto nadam da ćete barem još toliko ostati uz mene
Da vam pokažem što bi mogli dobiti!?
Pogledajmo!
I was waiting for 333 followers... but now there's more of you... I was waiting for 30.00 visits... but that was some time ago... and now I have no other option but to throw a giveaway
This is just to show you my appreciation and gratitude for bearing with me for past few months... but I hope you'll stay with me for at least this long
Oh, you wanna know what you're gonna get!?
Let' s see!

 S-he 384 (looks like dupe of color club 'electronica'),  s-he 224 and s-he 464

 holografic shine by eveline cosmetics: 407, 401, 404 and 408

... i još jedna sitnica... koja je na žalost još na putu...

... and one more thing... which is still on its way...
...koja je napokon jutros stigla, a to je... dobit ćete i 2 transferne folije, s ljepilom, naravno
...which is finally arrived this morning, so here it is... you're gonna get 2 transfer foils, with glue, of course 

Folije su 'holographic silver stars' i 'transparent black lace', svaka duga 0,5 metara (nešto novo, prije su bile metar i pol, ali ipak dovoljno da odradite par manikura)
Foils are 'holographic silver stars' and 'transparent black lace', about half of meter long (I know, they just to be 3 times longer , but this is enough for a few manicures)  
Sve je apsolutno novo i kupljeno mojim novcem!  
All brand new and purchased by me!  

Idemo sad na pravila... a ona su jednostavna:
1. morate biti 'sljedbenik', ostavite ime pod kojim me slijedite i email adresu
... i, to je to!
Ispunite obrazac, pošaljite ga i sačekajte izvlačenje!
Darivanje je međunarodno, a sretnica (ili sretnik) će biti izvučeni uz pomoć random.org 14.7.2011.

Now, on the rules... these are the simple ones:

1. you must be follower, so leave you gfc name and email address

... and, that's it!

Just fill out the form below, submit, and wait for announcement!

The giveaway is open internationally, the lucky winner will be choose by random.org  on 14Th of July 2011.

Sretno svima!
Good luck to all of you!

Funky fishes

Hi my darlings!


Novi dan - novi lak :-) Izabrala sam onaj koji su neke od vas predložile - 'flormar neon N002'. Lak treba tri sloja za bi dobro izgledao, ali boja je toliko dobra da mu to uopće neću zamjeriti. Problem je uhvatiti ga na slici :-p Izgleda kao da upije svu svjetlost iz prostora pa se na fotkama čini svjetliji nego što doista jest... vani, nema šanse da ga uhvatim onakvog kakav je. Ali, na nešto ipak sliči ;-) Počela sam ovako...
New day - new polish ;-) I choose the one that some of you suggested- 'flormar neon N002'. This one need three coats for perfect look, but the color is awesome so it's really not a problem. The problem is to catch it with a camera :-p It looks to me like this color suck up all the light from the room so on the pictures it looks brighter than it is... outside, it's mission impossible to capture it on photo. But, I manage it somehow ;-) It started like this... 

Ok, na donjoj slici boja zaista izgleda onakva kakva jest. Ali, znate me... ja se volim i igrati ;-D

Ok, on this picture the color looks pretty much the same as it is. But, you know me... I like to play ;-D

Ja baš i nisam umjetnica poput nekih cura čije blogove volim čitati (i gledati), ali sam baš zadovoljna s ovom manikurom, jednostavna je (a ja sam jednostavna cura) ali mi se sviđa. Podsjeća me na neke opaljene ribice ;-D
I'm not artist as some girls which blogs I like to read, but I'm pretty happy with this design, it's simple (I'm girl with a simple taste) but I love it. It reminds me of some funky fishes ;-D
So girls, no new mani tomorrow. I'm gonna wear this one for 2 days, at least ;-D


Till we meet again, love yourself!

Pastel 69

Hi my darlings!

Maybe je poželjela vidjeti ovaj lakić prvi, evo ga :-D
Maybe wanted to see this beauty first, so here it comes :-D 

Ove fotke su slikane u sjeni.

 These pictures were take in the shadow.

 Unutra, umjetno svjetlo.

Indoor, artificial light.

Vani, sunce.

Outside, sun.

Posljednja slika je od jutros, prethodne od jučer, pa zanemarite vrhove koji su se već izlizali, ali morala sam pokazati kakav je na suncu. Ukoliko već niste primjetile, ovaj ljepotan je duplić 'revlonovog perplexa' i 'chanelovog paradoxala'... ili se barem meni tako čini, jer nažalost, nemam ova dva lakića da ih sama usporedim :-(

U svakom slučaju, jako mi se sviđa, Oje draga, hvala još jednom :-D

The last picture was taken this morning, the first four yesterday, so don't look at the tipwear, I just needed to show you how this beauty looks under the sun. I don't know if your noticed or not, but this is a dupe of 'revlon perplex' and 'chanel paradoxal'... at least, I think so, because I don't have either of these two polishes to compare them :-( 

Anyway, I love it, thanks Oje ones more :-D

Till we meet again, love yourself!

My first swap

Hi my darlings!

I was so happy this morning when postman brought me package from Turkey, from Seda, dear girl behind blog Oje delisi which means 'crazy for polishes'. You must visit her blog, she have amazing nails, and great collection of polishes! She wished some polishes than can't be bought in Turkey, I, on the other hand wanted some of turkish brands polishes that we can't find in Croatia. When I opened my package, i gave my son great performans, hi almost pee himself from laughing - I was jumping around the house, squeaking and laughing :-D I'm so happy with the things she choose for me, hope she'll love her stuff as much I love mine. You wanna see what I've got?

Jutros me poštar obradovao paketom iz Turske, koji je stigao od Sede, drage cure koja se skriva iza bloga Oje delisi što bi kod nas bilo 'luda za lakovima'. Morate posjetiti njen blog, ima fantastične nokte i zavidnu kolekciju lakova! Ona je poželjela neke lakove koji se u Turskoj ne mogu kupiti, a ja sam htjela doći do nekih turskih marki kojih ovdje ne možemo naći. Kad sam otvorila paket, moj sin je neočekivano prisustvovao dobroj predstavi, skoro se upiškio od smijeha - skakala sa po kući cijučući i smijući se :-D

Presretna sam s njenim izborom, nadam se da će se njoj svidjeti moj. Želite vidjeti što sam dobila?

Lovely card and some sweets :-D

Krasna čestitka i malo slatkiša :-D

Cute earings and cool bracelet with 'evil eye', I know that in Turkey this simbol is used to scare away evil spirits and spells, may be handy ;-)

Super naušnice i cool narukvica sa 'zlim okom', znam da se u Turskoj ovakve stvarčice koriste za tjeranje uroka, možda mi dobro dođe ;-)

And of course... polishes!!!

I naravno... lakovi!!!

Admit it, now you're all jealous and envy ;-) So, from where to start, which to choose first!?
Priznajte, sad ste ljubomorne i zavidne ;-) Odakle sad da krenem, koji da prvi isprobam!?

Dear Oje, thanks for the bottom of my heart, you really made my day *.*
Draga Oje, hvala od sveg srca, uljepšala si mi dan *.*

Till we meet again, love yourself!

Fotolia

Hi my darlings!
Danas vam predstavljam Fotoliju!
Today I wanna present you Fotolia!

Fotolia je web stranica koja vam može ponuditi više od 13.000.000 slika i HD videa za skidanje. Prije je skidanje slika s Googla bila prva opcija, ali danas kad su ove slike došle super jeftine jednostavnije ju je kupiti nego se s nekim sporiti oko autorskih prava. A sve slike možete dobiti već od 0,75 $ po komadu. Smiješna cijena, zar ne!? Ali, tu nije kraj dobrim vijestima ;-)

Fotolia is a website that offer more than 13 million pictures and HD videos for download.
In the past, taking images from Google was the first choice, but now with the incredibly low prices of stock photos and the increase in legal action for copyright issues, it is much safer to use a stock photo house. And you can buy these pictures from 0,75 $ each. Funny price, isn't it!? But, there's more good news ;-)

Imam ponudu za sve vas koje želite vidjeti o čemu se zapravo radi. Možete dobiti besplatni kod za probu ovog programa na dva tjedna, imate pravo skinuti 3 slike dnevno. Treba vam nova pozadina za desktop? Čestitka frendici za rođendan? Ne mogu niti zamisliti neku temu u svezi koje ne bi pronašle brdo dobrih fotki na njihovoj stranici. Korištenje je prilično jednostavno - logirate se na stranici, upišete svoj kod i idete si potražiti kakvu sličicu, stavite je u košaricu, dawnlodate na svoj komp i to je to.

Više informacija pronaći ćete na Fotolianews

I have offer for all of you who want to see what's this all about. You can get a free code to test this program for two weeks, you're entitled to download 3 images per day. Need a new wallpaper for your desktop? Birthday card for your girlfriend? I can't imagine a theme on which you won't find a trillion of pictures on this site. Use is pretty simple - you need to log on, enter your code and search for pictures you like, put it in the basket, download it and that's it.
More information you can foun on Fotolianews

Dakle, ako koju od vas zanimaju besprijekorne i besplatne slike, javite mi se na nailcrazy69@gmail.com i dobit ćete aktivacijski kod za probni rok od 15 dana. Ja sam tamo prošvrljala... i zabolila me glava od silnih fotki, na kraju nisam znala za koju bih se odlučila ;-)
So, if you're interested in perfect and free photos contact me at nailcrazy69@gmail.com and you'll get an activation code for trial period of 15 days. I've been there... my head almost blow up when I saw all those fabulous images, eventually I couldn't decided ;-)

Do idućeg susreta, volite sebe i svoje bližnje!
Till we meet again, love yourself and your neighbors!

Blog awards... again

Zdravo drage moje!

Sorry, this post is only in croatian.
Idemo za promjenu pustiti ovaj post samo na hrvatskom jeziku ;-)
Dobila sam opet neke nagradice, tko zna, možda sam ih i zaslužila ;-)

Ova je nagrada došla od Nine, Nails From Fairy Tale  i KarenD dragih cura koje su je htjele podijeliti sa mnom. Hvala cure što sam se našla u vašem top 10-u :-D
Pravila su sljedeća:
1.Zahvali i linkaj osobu od koje si dobila nagradu
2.U post stavi sliku nagrade
3.Izaberi 10 blogera kojima ćeš proslijediti nagradu
4.Stavi linkove do njihovih blogova
5.Obavijesti ih o nagradi
6.Napravi listu top 10 omiljene kozmetike

Joj, ovo bude teško... ali idemo s 10 omiljenih make-up proizvoda:
1. na prvo mjesto definitivno ide lak za nokte... neću biti izbirljiva, može bilo koji
2. balea sensitive balzam za usne - bez njega ni u wc
3. bez kreme za ruke ne mogu, najbolja mi je belobaza, kupite je u ljekarni, a ona je baza za svaku kremu koju imate doma, nema nikakvih aditiva i meni super paše jer ama baš nikad ne izazove alergiju
4. mast s nevenom od balee, za osjetljivije dijelove tijela
5. nivea dry comfort roll on - jedini dezodorans koji koristim, u bilo kakvom obliku, i od ovog ne odustajem
6. omiljeni gel za tuširanje mora imati voćni miris, trenutno je to balein s mirisom limete i aloe vere
7. mlijeko za tijelo zamijenila sam s kremom za tijelo od kokosa od balee, njen miris me baca u trans
8. otkako samo pronašla soft & natural make-up od essence-a potraga za savršenom podlogom je prestala
9. bez tonika lice ne smatram čistim, trenutno koristim rosal tonik za lice
10. eh, nema pravog make-upa bez dobre maskare, volum express lift-up od maybelline super odradi taj posao
                                               

Nagradu za sunčani blog dobila sam od Marine, vesele kreativke, hvala draga, drago mi je da uljepšam tvoj dan :-D

I nagrada za kreativni blog došla je s iste adrese. Hvala Marina još jednom :-D

Blogger i ja smo se gadno posvađali i ne da mi ostavljati komentare na drugim blogovima, jedini način da ostavim komentar je ovaj skočni prozor kojeg sam ubacila na svoj blog, a kako ne mogu ostaviti komentare ne mogu ni obavijestiti cure kojima bih proslijedila nagradu. Zato, svim blogericama koje su razumjele ovaj post proslijeđujem nagrade, ako neku imate, uzmite si ostale. Nemojte da vas molim!
Svaka od vas, sa svojim radovima, nekad i komentarima uljepša mi dan. Ako i ja vas katkad nasmijem i razvedrim, tim bolje :-D Zato vam ne mogu ni opisati koliko mi ova prisilna izolacija od ostatka blogova teško pada... pratim ja blogove i dalje ali bez komentiranja mi to nije to :-(

Do idućeg susreta, volite i poštujte sebe same... onda ćete lakše i ostatak svijeta ;-)