Catrice It Pieces

Hi my friends!

Sorry girls, this post is only in Croatian.

Drage moje, evo nam novog priopćenja iz Catrice tima koji nam je opet spremio novu kolekciju.
Molim vas kliknite na fotke da ih bolje vidite, morala sam ih smanjiti.

Limitirana CATRICE kolekcija “It Pieces”

Nove nijanse, inovativne teksture, savršene i upotpunjene.

Nova dimenzija čiste strasti za životom!

Catrice predstavlja novu kolekciju It Pieces .

U ovoj kolekciji se nalaze svi “must-have” proizvodi.

Jedinstvene maskare, trendi nijanse sjenila, a vrhunac ove kolekcije je Ultimate Lip Glow – sjajilo za pojačavanje prirodne boje usana

CATRICE absolute Eye Colour i Mono Sjenilo za oči 

Apsolutna boja, apsolutna trajnost, apsolutna prekrivenost - mono daje naglasak na sve espekte. Inspirirani trendovima modnih pista, stvaraju raspoloženje za stvaranje novog stila.

MPC 23,90 kn

CATRICE The Giant Extreme Volume Maskara

The Giant - od sada dostupna i kao vodootporna. Za izražajan XXL volumen trepavica. Tajna: interakcija jedinstvene formule i specijalno oblikovana mega četkica. 

Fina vlakna četkice definiraju svaku pojedinu trepavicu - od unutarnjeg do vanjskog ruba vaših trepavica. Vodootporna tekstura garantira 24 satnu dugotrajnost i senzacionalan volumen.

MPC 37,90 kn

CATRICE Lashes to Kill False Lashes Volume Maskara 

Postignite efekt lažnih trepavica s najnovijom verzijom asortimana Lashes to Kill Maskara. Ultra-volumenizirajuća formula i fina najlon vlakna stvaraju očaravajući izgled za stvarni wow učinak. Zahvaljujući specijalnoj formuli vlakna se dodaju na trepavice te ih obogaćuju. Za vidljiv učinak lažnih trepavica i ultra-volumenizirajući stil. Rizični trenuci su zajamčeni.

MPC 33,90 kn

CATRICE Infinite Shine Sjajilo za usne

Nova generacija CATRICE sjajila za usne za intezivan sjaj i svijetle boje. Zahvaljujući hidratantnoj formuli Infinite Shine sjajilo za usne osigurava prekrasne razmažene usne bez osjećaja ljepljenja.

MPC 24,90 kn

CATRICE kolekcija It Pieces je dostupna u                         

drogerijama.

Nadam se da ćete pronaći nešto i za sebe... ja samo mogu tužno primjetiti kako nema lakića .

Do čitanja... Žana

Summer Edition

Hi my friends!

Sunday's manicure for walking on a sunny day:
Nedjeljna manikura za šetnju po sunčanom danu:

Upper pics were taken in the sun, lower in the shade. In the shade it looks even better. 

Gornje fotke poslikane na suncu, donje u hladu. U hladu manikura izgleda još bolje.

The star of this manicure is Gabrini Multivitamin #109 Summer Edition of last year. Yes, once again I let something this beautiful wait to long... so many polishes, so little time . Here it is on its own, two coats with no topcoat.

Zvijezda ove manikure svakako je Gabrini Multivitamin #109 Summer Edition od prošlog ljeta. Jep, još jednom sam dopustila da nešto ovako lijepo čeka predugo... puno lakića a tako malo vremena . Evo ga i samog, dva sloja bez nadlaka. 

See how the color changes depending on light? First three pics from this serial were taken in the sun, the last three in the shade. This is really awesome polish - the formula is perfect, it's so creamy, almost one coater but I aplied two, habit I guess. Drying time is average, I'm wearing it for the second day, that includes all of house work for that time and it still looks perfect! Of course, manicure is protected with topcoat. The color... oh, the color is perfect - bright lavender. That shiny part of the manicure is China Glaze 'prism', I wanted to add just a little something... it's me after all . This polish was great surprise, considering it's low price the quality is just great! It would be great even if this is a polish from more expensive brand! I just love it .

How about you, what do you think of this color?

Vidite kako se boja mijenja ovisno o svjetlu? Prve tri fotke iz ove serije su poslikane na suncu, ostatak u hladu. Radi se o zbilja fantastičnom lakiću - formula je savršena, prekrasno je kremast, gotovo da vam je dovoljan jedan sloj, ali ja sam stavila dva, valjda iz navike. Vrijeme sušenja je prosječno, nosim ga drugi dan, što uključuje i sve kućanske poslove, a manikura još uvijek izgleda savršeno! Naravno, uz dodatak nadlaka. Boja je... ma boja je savršena - lavanda! Ovaj sjajni dio manikure je China Glaze 'prism', htjela sam nešto dodati... ipak sam to ja . S obzirom na cijenu (8 kn u China shopu) lak je više nego ugodno iznenađenje, kvaliteta je vrhunska. Bila bi dobra čak i za neki puno skuplji brand! Obožavam ga .

Što vi kažete na ovakvu boju?

Stay well... love, Žana

Micro Paintings by Maria

Hi my friends!

Recently this came in:
Nedavno stiglo na moju adresu:

This is a work of amazing and talented Maria... just take a look at those details, it's really unbelievable! If only I could paint like this.

Well, Maria opened a shop! You can see it here, be sure to take a look at what she's offering, I'm sure you'll be amazed with her work. I must tell you, no matter how great those micro-canvases look on pics, they look so much better in person. 

Maria 'lives' here, works here, you can found her on facebook too. Don't miss it, her work is really amazing, detailed and quite unique. 

Ovo je rad nevjerojatno talentirane Marie... ma pogledajte samo te detalje, meni je ovo zbilja nevjerojatno! Kad bih bar sama znala tako crtati.

Nego, Maria je otvorila shop! Možete ga vidjeti ovdje, obavezno pogledajte što nudi. Uvjerena samda ćete biti impresionirani. Moram vam reći i da, bez obzira kako dobro ova mikroplatna izgledaju na fotkama, u stvarnosti izgledaju puuuno bolje.

Maria 'stanuje' ovdje, radi tu, a možete ju pronaći i na facebook-u. Nemojte je propustiti, njen rad je zbilja zadivljujući, pun detalja i jedinstven.

Till we meet again... love, Žana

Reto 2013 - Inspired by Video Game

Hi my friends!

Just a short post to show you my 5th manicure for this challenge, inspired by video game. The first game that crossed my mind was 'angry birds'. I'm sure you all know everything about it. I love the game mostly because of the sounds, that's how childish I am .
Samo kratak post da vam pokažem petu manikuru za ovaj izazov, inspiriranu video igricom. Prva igrica koja mi je pala na pamet su 'angry birds'. Sigurna sam da već svi znate sve o njoj. Meni se igrica sviđa najviše zbog zvukova, tek da znate kako sam djetinjasta .

This looks better in real life than on the pics. Especially the black bird, red color on it is so much more vivid than you can see... but not bad, if I may say so . Everything painted with acrylic paints on white polish (Eveline classic color 253). And that's all folks!

Ovo zbilja izgleda bolje uživo nego na fotkama. Naročito crna ptica na kojoj je crvena boja puno življa nego što vi možete vidjeti... ali i nije tako loše, ako smijem sama reći . Sve je nacrtano akrilnim bojicama na bijelom laku (Evelin classic color 253). I to je to!

Love, Žana

Gorgeous in purple

Hi my friends!

Just a swatch today... but what a swatch . Just a little warning - lots of pictures in this post.
Danas za vas imam samo swatch... ali kakav . Odmah i upozorenje - puno fotki u postu. 

This beauty is Color Line 104, Serbian brand. It's gorgeous purple shade with teal shimmer. Upper pics taken in the sun, lower in the shade, on nails three coats with no topcoat. The bottle is so tiny, only 5 ml, the brush is also tiny and thin, the first coat was almost invisible... but when you're done, those things are meaningless. I'm ready to forgive it any imperfection . If I only didn't wait from last summer to try it on .

The shimmer is even more visible in the shade.

Ovaj ljepotan je Color Line 104, srpski brend. Radi se o fantastičnoj ljubičastoj nijasni punoj tirkiznoplavog shimmera. Gornje fotke sa sunca, donje iz sjene, a na noktima su tri sloja bez nadlaka. Bočica je sićušna, samo 5 ml, četkica ista takva - malena i tanka, prvi sloj skoro pa nevidljiv... ali kad ste gotovi, sve ovo postaje nevažno. Oprostila bih mu svaku manu . Osim činjenice da sam čekala od ljeta da ga isprobam . 

Shimmer je još vidljiviji u sjeni.

It's absolutely gorgeous, don't you agree!?

Apsolutno je prekrasan, zar ne!?

Till the next time, love, Žana 

Reto 2013 - Inspired by Disney

Hi my friends!

It's finally time for 4th manicure of this challenge, theme is this time - Disney. That's the reason why I'm doing this manicure so late - so many possibilities, and I just didn't knew what to do. So, I decide to cheat a bit, you'll see how.
Konačno je stiglo vrijeme za četvrtu manikuru ovog izazova, tema je ovaj put - Disney. I upravo to je razlog zašto ovu manikuru radim tako kasno - previše mogućnosti i izgubila sam se, jednostavno nisam znala što da radim. Pa sam odlučila varati, vidjet ćete kako.

This was the cheating part - I used water decals. But, since this is nail art challenge, I changed my mind and found my inspiration elsewhere.

Evo i djela s varanjem - koristila sam vodene naljepnice. Ali, kako je ovo ipak nail art izazov, predomislila sam se i pronašla inspiraciju na drugom mjestu.

If this design reminded you of Nemo, the cute clown fish guy which his father tried to find, than I did it right . It's pretty simple desing, but I love it. I painted my nails with Essence 'watch out!', then draw white stripes with black border lines with acrylic paints.

Anyone out there who didn't like 'Finding Nemo'? Hope not!

Now I'm going to check out what the other girls have done, please join me.

Ako vas je ovaj dizajn podsjetio na Nema, slatkog malca ribu klauna kojeg se njegov tata tako trudio pronaći, znači da sam napravila dobar posao . Dizajn je prilično jednostavan, ali meni se baš sviđa. Nokte sam nalakirala Essenceovim 'watch out!', a onda nacrtala bijele pruge i uokvirila ih crnom akrilnom bojom. 

Ima tamo netko kome se film 'Potraga za Nemom' nije svidio? Nadam se da ne!

Odoh provjeriti što su druge cure napravile, nadam se da ćete mi se pridružiti.

Love, Žana