Peeled off

Hi my friends!

I just had to share this with you:
E ovo moram podijeliti s vama:

As you can see, I lost my manicure . And I did it this morning! After lunch I made some pumpkin lanterns... I've been working with acrylic paints and after being done, while washing my hands, my manicure just slid off my nails. Seeing the first one in the sink I thought some bug flew through the window... then I realized that I already miss some from my nails... I found them on the floor. 

I'm so disappointed by this Essence 'peek off' base coat! Have I done something wrong? I really don't know... it seems that this works only away from water. I guess I'm too close with water . I thought this base will be great so I can wear my glitters more often, but... this relationship is ended before it's even started properly. 

While I'm here, I can show you my pumpkins. This year they look like this:

Kao što možete vidjeti, ostala sam bez manikure . A jutros sam je napravila! Nakon ručka sam se igrala praveći si tikvaste lampione... radila sam s akrilnim bojicama i nakon što sam bila gotova, dok sam prala ruke, manikura je jednostavno skliznula. Vidjevši prvog bjegunca u lavabou, mislila sam da je neka buba uletjela kroz prozor... onda sam shvatila da mi već nedostaje par noktića... neke našla na podu.

Strašno sam razočarana Essenceovom 'peel off' bazom! Jesam li nešto napravila naopako? Ne znam... izgleda da ovo djeluje samo ako se držite podalje od vode. A ja sam prebliska s vodom . Mislila sam da će ovo biti super, i da ću ćešće moći šetati svoje glittere ali... ova je romansa gotova prije no što je zapravo i počela.

A kad sam već tu, mogu vam i pokazati svoje tikvane. Ove godine izgledaju ovako:

  

The cookies will be done in a minut, and the 'Night of the living dead' is just about to start, so I'm leaving you.
Kolač je gotov za minutu, a 'Noć živih mrtvaca' samo što nije počela pa vas ostavljam.

Till we meet again, keep those nails polished, Žana