Colorama Pitadinha

Hi there!

Well, instead of showing you my Dots manicure for this Matching Manicure Sunday, I'll show you the polish I was wearing previously. Why? Because the dotted manicure turned out to be absolutely disaster and I had no time to do it again, at least not today .

No, umjesto da Vam pokažem točkastu manikuru koja bi išla uz ovotjednu temu balkanskih blogerica, pokazat ću Vam  lak koji sam prethodno nosila. Zašto? E pa zato jer je istočkana manikura ispala prava katastrofa, a nisam je imala vremena nanovo raditi, barem ne danas .

Colorama Pitadinha, two coats, no topcoat, outside / dva sloja, bez nadlaka, vani

On upper photos you see Colorama Pitadinha, one of my catches from Brazil. It's yellow creme polish with bunch of tiny black particles. It has nice formula, lovely drying time, and I love how it looks on nails, although I'm still not sure how this yellow looks on my skin.

According to Google translate, 'pitadinha' means pinch... maybe someone just throw a pinch of pepper in these bottles .

And maybe even this can pass as dots manicure, what do you think?

Na gornjim fotkama vidite Colorama Pitadinha lak, jedan od brazilskih ulova. Radi se o žutom krem laku punom stinih crnih čestica. Ima ugodnu formulu, udobno vrijeme sušenja, i baš mi se sviđa kako izgleda na noktima, premda nisam sigurna slaže li se ovakva nijansa žute s mojim tenom.

Kako kaže Google translate, 'pitadinha' znači prstohvat... možda je netko u bočice ubacio prstohvat papra, barem tako izgleda  .

A možda bi čak i sam lak mogao proći kao točkasta manikura, što vi kažete cure?

Thanks for stopping by, Žana