4 Elements Nail Challenge - Earth

Hi my friends!

The second manicure in one day... I'm busy little bee . This one is for the last day of '4 Elements Nail Challenge' with 'earth' theme. In Croatian the 'earth' means not just our planet, but the soil too. So I couldn't make up my mind what to do, where to go... Considering Taya's picture for this challenge, I think she had the planet on her minds. So, the planet it will be .
Druga manikura danas... uh, koja sam ja vridnica . Ova je za posljednji dan '4 Elements Nail Challenge' s temom 'zemlja'. Vi znate da riječ zemlja ne znači nužno i planet, već i tlo, pa sam se bacila na razmišljanje što i kako napraviti... na kraju, imajući u vidu Tayinu fotku, sve je ukazivalo na to da je ona mislila na Zemlju. Pa, neka bude Zemlja .

On middle finger is planet Earth, floating in the space. If  it wasn't for those clouds you could see Mediterian Sea with European and African coast. On ring finger you can see Italian boot with white Alps, on the rest of the nails random coast... cloudy . Not bad, but it looked better in my head. And these were my little helpers... I can't believe myself, this Essence beauty - 'midnight date' waited for months to be worn, shame!
Na srednjem prstu bi trebala biti Zemlja, pluta u svemiru. Da nije tako oblačno mogli biste vidjeti Mediteransko more s Afričkom i Europskom obalom. Na prstenjaku se vidi talijanska čizma s bijelim Alpama, na ostatku noktiju nasumične obale... oblačno . Nije loše, ali je u glavi izgledalo bolje. A evo i mojih pomagača... Ne vjerujem sama sebi, Essenceov 'midnight date' je mjesecima čekao na prvo lakiranje, sramim se!

Let me remind you once more for the rest of the manicures in this challenge.
Dajte da vas još jednom podsjetim na ostale manikure iz ovog izazova. 

fire / vatra

water / voda

air / zrak

Now of you go, you must see what the other girls have done. 

Idite sad, morate pogledati i što su druge cure napravile.

Till we meet again, take care of yourself, Žana