Of January...

Hi there!

No new manicure today, but still this post is very happy.

Bez nove manikure danas, no ovo je ipak jedan sretan post. 

These two boxes-drawers are new, and my best buy this January. Now I have four of them... who knows, maybe I'll need few more .

Ove dvije kutije-ladice su nove, i vjerojatno najbolja kupovina prošlog siječnja. Sad imam četiri... tko zna, možda mi zatreba još koja  . Kupljene su u Bauhausu, ako koga zanima.

One is used as temporary place for new thingies. And inside...

Jedna služi za privremenu pohranu novih stvarčica. A unutra...
 

January's Avon buy - Polished Plum and Black Sequins polishes from STARDUST collection, and Avon hand treatment for extremely dry and sensitive skin, trust me when I say that mine is just like that. The cream is good and  nourishing, but my cuticles need even more care. 

As for polishes... gotta love it, they look awesome .

Siječanjska kupovina kod Avon-a - Polished Plum i Black Sequins lakovi iz STARDUST kolekcije, i Avonov tretman za ruke za ekstremno suhu i osjetljivu kožu, moja nažalost sasvim odgovora ovom opisu. Krema je gusta i hranjiva, no mojim zanokticama ipak treba dodatna njega.

A lakovi... uf, tko ih ne bi volio kad ovako dobro izgledaju  .

Liquid Latex is something that I just had to have. Unfortunately, not tried yet. But I believe that this stuff will be of great help when it comes to cleaning messy cuticles after some gradient. The only objection that I have so far is that there's no brush in this bottle. 

Fingertips protectors or finger gloves, what ever, are super useful, and I' using them almost daily. When it comes to glitters removal, you know that the foil method is the best (that is, if you've forgot about peel off base). Well, these guys are more convenient and faster than foil wraps. Also, when I' doing manicure for someone else and don't wanna ruin mine in process, these are great solution.  

Liquid Latex je nešto što sam morala imati. Na nesreću, nisam još imala prilike probati ga. No vjerujem da će ovo čudo biti jako korisno kad na red dođu nezgodne manikure, tipa gradijent. Jedina primjedba koju imam je da bočica nema četkicu. 

Štitnici za prste, ne znam kako bih ih drugačije nazvala, su zbilja praktični, i često ih koristim. Kad skidanje glittera dođe na red, ništa bolje od folije (no, ukoliko ste zaboravile ne peel off bazu). Ipak, ovi su malci zgodniji i brži od motanja folije. Uz to, kad nekom drugom sređujem nokte, a ne želim uništiti svoje u procesu, u ovim malcima nađem spas.

A couple of new stamping image plates, don't have much to say about them, one you could see here.

Tu je i par novih pločica za štambiljanje, nemam puno za reći o njima, jednu ste mogli vidjeti tu.

I love orange scent  . Knowing that, is it any wonder that two new hand creams have that scent . Haven't test them properly, after few applications they both seem great, and smell super refreshing and eatable, maybe the one from Yves Rocher even better, because you can smell cacao in it too. OMG, now I'm hungry! Anyway, they are both made with natural ingredients, at least that's what the manufacture claims. And Kozmo is after all, a croatian brand.

Obožavam miris naranče . Sad kad i to znate, činjenica da dvije nove kremice za ruke imaju taj miris neće Vam biti čudna . Nisam ih još propisno trošila, za sad jedino mogu reći da mirišu božanstveno, osvježavajuće i jestivo, možda ova od Yves Rocher čak i bolje, jer u njoj miriše i kakao (jaffa keksi!). OMB, sad sam i gladna! Uglavnom, obje su napravljene od prirodnih sastojaka, barem tako proizvođači tvrde. A Kozmo je i hrvatski brand, treba i to cijeniti.

Lately, this is the nail polish remover that I love the best - nail art ultra remover by essence. Free of acetone, my skin doesn't care for acetone at all. 

Couldn't leave that gorgeous, deep forest green, and matte, nail polish to spent another night at Flormar shop, I gladly gave him a warm and cozy home.

Finally, I promised myself that there's no sense in forcing no-buy policy (it seems like that's not my thing, anyway), I'll buy what I like, when I like, and be happy about it .  

How about you, have you made yourself happy during January... big time or just a bit ?

Već se dulje vrijeme držim ovog odstranjivača laka - nail art ultra remover by essence. Bez acetona, jer moja ga koža nimalo ne voli.

Ovog prekrasnog zelenka, duboke šumske boje, uz to i mat, jednostavno nisam mogla ostaviti da još jednu noć provede u Flormarovoj trgovini, usrećila sam sebe i njega udomivši ga. 

I na koncu, obećah samu sebe da nema smisla forsirati apstinenciju od shoppinga (koja mi baš i ne ide, uzgred budi rečeno), kupit ću si što mi se svidi, kad mi se svidi, i biti sretna zbog toga  .

Što je s Vama, jeste li znale usrećiti se tijekom siječnja... puno ili tek maaalčice ?

Thanks for stopping by, Žana