Matching Manicure Sunday - Cartoon Nails

Hi there!

This theme takes me back to my childhood, which was great, btw. I spent the majority of it outside, playing, hiding, running, making memories... but some memories were made inside our condo. Let me show you a part of my childhood.

Ova me tema još jednom vratila u djetinjstvo, koje je, uzgred budi rečeno, bilo prekrasno. Većinu vremena sam provela vani igrajući se, trčeći, skrivajući se, stvarajući sjećanja... no neka od tih sjećanja nastala su u našem prizemnom stanu, u zgradi punoj klinaca. Dozvolite da Vam pokažem jedan dio tih uspomena. 

These guys are marry brothers Lolek and Bolek, born in Poland back in 1963. Their cartoons lasted for some nine minutes, and they were playing on Croatian Television for more than twenty years. My favorite episodes were those where the boys would dive in some story, since I loved reading myself (like this one). 

Have you ever watched Lolek and Bolek? Do you believe that in 'our time' we had better childhood than kids of today?

Ovi klinci su nestašna braća Lolek i Bolek, rođeni u Poljskoj daleke 1963. Njihovi crtići su trajali nekih 9 minuta, a na HRT-u su se prikazivali dulje od 20 godina. Moje su omiljene epizode bile one gdje bi klinci uronili u kakvu priču, jer sam i sama voljela čitati i nestajati u svijetu mašte (poput ove epizode).

Jeste li gledale Loleka i Boleka? Čini li se i Vama da smo mi stariji imali zabavnije djetinjstvo od današnjih klinaca?

Thanks for stopping by, Žana