Love is in the air...

Hi there!

As I said, these few days I'll be finally showing some of my red untrieds. Check this one:

Kao što rekoh, ovih par dana su idealno vrijeme da izvučem svoje neisprobane crvendaće. Pogledajte ovog:

My favorite kind of red - rich, dark, vampy color . On photos you see two coats of  KIKO 286 'purple red', that I have thanks to dear Tanja. No topcoat, of course, this baby is enough glossy on its own. The brush in KIKO polishes is not that wide like the one in essence, but it's quite easy to work with it. When polish has such a superb formula like this one, the polishing goes smoothly like dream. Drying time is great too... gotta love it!

Since love is really in the air (or it just seems like it to me) I had to add some love on this nails... to tell you the truth I think I just spoiled this beauty, but I'll show it to you anyway. 

Moja omiljena vrsta crvene - bogata, tamna, krvava crvena . Na fotkama su dva sloja KIKO 286 'purple red', kojeg imam zahvaljujući dragoj Tanji. Bez nadlaka, naravno, ovaj krasotan je ionako super sjajan sam po sebi. Četkica u KIKO lakovima nije onako široka kao ona u essence lakovima, ali je prelako raditi s njom. A kad lak ima ovako superiornu formulu, lakiranje Vam se čini kao san. Vrijeme sušenja takođe super... morate ga voljeti!

Ljubav je stvarno u zraku (ili se to tek meni tako čini) pa sam morala dodati malo iste i na nokte... da Vam iskreno kažem, mislim da dam ovako samo  pokvarila lak, ali isto ću Vam pokazati što sam napravila.

It's actually not that bad, but the thing that bothers me is the fact that by the time I was done with this, the sun was already down, and under artificial light those cute colors looks awful . The colors I used are: China Glaze 'something sweet', essence 'naughty and pink!' and essence 'c'est la vie!', and some gold to frame the hearts. 

Are you excited about Valentine's Day at all!?

U stvari, nije ovo toliko loše, više me smeta činjenica da u vrijeme kad sam bila gotova s manikurom sunce je već zašlo, a pod umjetnim svjetlom ove slatke boje izgledaju baš ružno . Koristila sam: China Glaze 'something sweet', essence 'naughty and pink!' i essence 'c'est la vie!', i malo zlatne da uokvirim srca. 

Jeste li uopće uzbuđene zbog Valentinova!?

                                 

Thanks for stopping by, Žana