Kinda Halloween manicure

Hi there!

Since I had no time to do a proper Halloween manicure, which is a shame, I did kinda Halloween manicure . The right colors are here, and that's about it.

Budući da nisam imala ni vremena ni snage napraviti pravu Halloween manikuru, što je prava sramota, napravila sam nešto kao Halloween manikuru . Prave boje su tu... i to je to.

I used all essence polishes - 'sunny side up' from 'sun club' le, 'watch out!' and black tip painter. I love the color combo, my nails looks quite merry, instead of scary. If you're going to party, wish you a scary night . No party for me tonight, I can hardly keep my eyes open, I hear the bed is calling my name.

Koristila sam sve essence lakove - 'sunny side up' iz 'sun club' kolekcije, 'watch out!' i crni tip painter. Boje mi baš super izgledaju zajedno, nimalo strašno već veselo. Idete li na kakvu tematsku zabavu večeras, želim Vam strašnu noć . Za mene nema zabave, jedva držim oči otvorene, a i krevet me već doziva.

Thanks for stopping by, Žana 

Perfect

Hi there!

You all know about my infatuation with textured polishes. This is one of them.

Sve sigurno znate za moju zaluđenost hrapavcima. Evo još jednog od njih.

It's perfect Sand Lacquer S79. I must confess that I love the mat textured polishes the best, so I choose this one in orange color. Just look at that texture! On pics I have two coats, no topcoat. Perfect is Bulgarian brand, which you can buy on Beauty Cosmetic Online Shop. They pretty cheep, I can't talk about their quality because I have only two polishes of this brand, but with those two I'm quite happy . 

I wanted some Golder Rose textured polishes too, but they were out of stock . 

Since talking about textured polishes, let me show you how CATRICE textured polishes look like comparing with perfect. 

Ovo je perfect Sand Lacquer S79. Moram priznati da su mi najdraži mat hrapavci, pa sam i izabrala jednog takvog, narančaste boje. Ma pogledajte samo tu teksturu! Na fotkama imam dva sloja, bez nadlaka. Perfect je Bugarski brand, a možete ga kupiti na  stranici Beauty Cosmetic Online Shop. Prilično su jeftini, o kvaliteti ne mogu govoriti jer imam svega dva njihova laka, ali s ta dva sam prilično zadovoljna .

Htjela sam i još koji Golden Rose hrapavac, ali su ti bili rasprodani .

Kad već govorimo o hrapavcima, pokazat ću vam kako CATRICE izgledaju u usporedbi s ovim.

Beside that silver glitter in CATRICE polishes, perfect has so much rougher texture. CATRICE didn't do that great job with it's textured polishes... maybe in future we'll see better formula. But those colors do look great together . 

How about you, did you caught up with textured-polishes mania !?

Usprkos srebrnom glitteru u CATRICE lakovima, perfect ima dosta grublju teksturu. CATRICE se baš i nije iskazao sa svojim hrapavcima... možda u budućnosti od njih vidimo i bolju formulu. Ali ove boje ne izgledaju loše zajedno .

A što je s Vama, je li i Vas uhvatila manija za hrapavcima !?

Thanks for stopping by, Žana 

Matching Manicure Sunday #7 - Halloween

Hi there!

My dear girls, the olives have ruined my nails completely . Once again, they're super short... but the manicure is still here. This week theme is - Halloween .

Drage moje, masline su mi sasvim uništile nokte . Opet su na minimalcu... ali manikuru sam ipak napravila. Ovaj tjedan tema je - Halloween .

The idea was super simple, because I'm too tired these days - I painted my nails with deBBy colorPLAY 186, then sponged randomly with China Glaze 'ick-a-body'. The eyes are painted with white acrylic paint, and finished with Chanel 'black satin'. At the end I put the essence 'glow in the night' top coat... but unfortunately my camera misbehaved and no evidence of it. The manicure was done last night, the pics taken this morning, maybe that's why you can see some tip-wear on my nails. 

Now, let's go and see what the other girls have done:

Ideja je jako jednostavna jer sam ovih dana zbilja umorna - nalakirala sam nokte s deBBY colorPLAY 186, onda tek takla nokte spužvicom i China Glaze 'ick-a-body'. Oči su nacrtane bijelom akrilnom bojicom, pa dovršene Chanel-ovim 'black satin. Na kraju sam stavila i essence-ov 'glow in the night' nadalka... ali aparat nije htio slušati pa nemam nikakvih dokaza o tome. Manikuru sam napravila sinoć, pofotkala je jutros, možda je zato uočljiva lagana izlizanost na vrhovima. 

Idemo sad svi pogledati što su i druge cure napravile:

Cajkine kandže i sve njihove boje

Nina's nails

Lickanje

Head In The Clouds

By Danijela

Nails From Fairy Tale

So Shpeksyy

Kapljice sreće by Mala Boginja

Good morning, gorgeous!

Searching For Sparks

Thanks for stopping by, Žana

Tanja's magical fingers

Hi there!

I'm proud to present you Tanja from Raggio di Luna Nails, she's very first guest on my blog, if I'm not mistaken. I'm glad I can call her not just fellow blogger, but friend. I'm a huge fan of her work, her manicures are really impeccable... I won't be bothering you any longer, I leave you to her. 

Ponosna sam što Vam mogu predstaviti Tanju s Raggio di Luna Nails, ona je, ako se ne varam, prva gošća na mom blogu. Drago mi je što je mogu nazvati, ne samo kolegicom blogericom, već prijateljicom. Veliki sam obožavatelj njenog rada, manikure su joj zbilja besprijekorne... ma da Vas ne gnjavim previše, ostavljam Vas s njom.

Hello to all beautiful readers of Nail Crazy blog! 

I really don't know how to explain my "relationship" with dear Žana in only few words, it's simply "mission impossible"

I can simply say this: I created my blog Raggio di Luna Nails something like 2 years ago, and I clearly remember that she became one of my first followers  And then, she was always there, a-l-w-a-y-s , following me, helping me, giving me suggestions, commenting my manicures... giving me the inspiration with her manicures and making my wish to continue blogging and creating grow stronger and stronger!

Thank you, Žana! Thank you for your friendship, I hope that one day I will have the opportunity to meet you in real life, it would be really great!

For you and your readers I prepared this manicure that I called Abstract watercolour manicure. I got the inspiration for this manicure from Tartofraises, her manicure is Carnaval bulles d'aquarelle. Well, believe me, her manicure is great, don't go to see it ; after having seen her manicure, my manicure will look like something made by children in the kindergarten . But, OK, practice makes perfect! 

Da ne prevodim ovo od riječi do riječi (jer mi je neugodno), Tanja me nahvalila ni krivu ni dužnu. Inspiraciju za ovu manikuru našla je kod Tartofraises, u ovoj manikuri. Čak se i posula pepelom kako njena manikura nije dovoljno dobra, a ja kažem da je baš onakva kakva treba biti - i kao takva savršena!

As a base colour I used NYC n° 134 Pinstripe White, but I guess any white would be OK  The rest: only acrylic colours, watered down, to create the impression of watercolours  And, at the end I added some small rhinestones, sometimes those little shiny things can give a "touch of glow" to the manicure 

I sealed the manicure with one layer of NYC n° 138 Classy Glassy top coat. That's it! 

I hope you like it! 

Kao bazna boja poslužio joj je NYC #134 Pinstripe White, crtala je akrilnim bojama koje je razrijedila da bi dobila efekt vodenih bojica. Na kraju je dodala cirkoniće i zatvorila sve NYC #138 Classy Glassy nadlakom.

I naravno da nam se sviđa!

Dear Žana, thank you for having me as a guest on your blog today, it's my honor and a real pleasure!  I'll be happy to repeat this beautiful experience whenever it will be possible! 

Thanks Tanja, this is one of my favorite manicures! 

See that flawlessness that I was talking about!? Tanja really deserves much more attention than she has, so be sure to check out her blog.

Hvala Tanji, ova je manikura definitivno jedna od mojih omiljenih!

Vidite tu besprijekornost o kojoj sam govorila!? Tanja definitivno zaslužuje više pažnje nego što ju ima, stoga obavezno provjerite njen blog.

Thanks for stopping by, Žana