Reto 2013 - Inspired by Love

Hi girls!

You can already smell some loving feeling in the air, Valentines is so close . Love is also the  theme of this week's manicure.
Skoro da možete i omirisati miris ljubavi u zraku, Valentinovo nam je tako blizu . Ljubav je i tema ovotjedne manikure.

Don't get mi wrong, I don't think that this is bad manicure, but it was really pain in the ass when the time has come to take a photo of it . I don't know, which ever way I turned, I just couldn't capture it properly. Maybe it's because of the lack of sun outside... inside under artificial light it was even worse. Anyway, I draw pierced and broken heart, because, you know, sometimes love hurts. But let me tell you, it's better to know pain of broken heart than never to know love at all.  

Please, check out what the other girls from this challenge have done.

Nemojte me krivo razumjeti, ne mislim da je manikura loša, ali izludila me kad je došlo vrijeme da je poslikam . Kako god da se okrenula, jednostavno je nisam mogla dobro uhvatiti. Možda je kriv nedostatak sunca... no unutra je pod umjetnim svjetlom bilo još gore. No, kako bilo da bilo, nacrtala sam probodeno i slomljeno srce, jer sigurna sam da sve to znate, ljubav katkad boli. Ali iskreno, bolje je završiti slomljenog srca nego nikad ne upoznati ljubav. 

Molim vas da provjerite i što su druge sudionice ovog izazova napravile. 

Love, Žana