Blues comparison with how to part

Hi my friends!

I promised you to do a comparison of Catrice 'it blue my mind' and Opi 'yoga-ta get this blue', and here it is. 
Obećala sam usporedbu Catrice 'it blue my mind' i Opi 'yoga-ta get this blue', pa evo je. 

On both pictures, both of polishes in two coats, no top coat, that's how shiny they are. Opi is something darker, with bigger shimmer which is kinda turquoise... so, no dupes this time. I'm not disappointed... only have to think twice which is my favorite blue shade .
Na obje fotke, oba laka u dva sloja, bez nadlaka, tako su sjajni. Opi je nešto tamniji, s većim shimmerom koji baca na tirkizno... pa, od duplića ništa. Nisam razočarana... samo ću morati dvaput razmisliti koja mi je omiljena nijansa plave odnosno modre . 


Now on 'how to' part of post. I'll try to explain you how to make your own dry marble mani. What you'll need to do this...
Sad na 'kako' dio posta. Pokušat ću vam objasniti kako napraviti vlastitu mramornu manikuru, na suho. Trebat će vam...

1. polish your nails with one coat of favorite polish, the one you want to be a base color, not necessarily a choice like mine

2. in nest step, you'll do this mani one nail at the time

3. put a second coat, generous amount of polish on your nail, just one nail 

1. pređite nokte jednim slojem omiljene boje, ona koja će biti osnova za ovu manikuru, ne mora se nužno podudarati s mojim izborom
2. u nastavku radit ćemo jedan po jedan nokat
3. neka drugi sloj laka bude velikodušan, samo na jednom noktu 

4. drop some dots with other nail polishes, also generous amount of it


4. kapnite točkice kontrastnih boja na ovaj lak, ne budite preškrti

5. use a needle or a dotting tool with really small point to make a swirl on your nail, mix your colors, play with it 


5. poslužite se iglom, pribadačom ili točkalicom sa super tankim vrhom i kružite po noktu, pomiješajte boje, zaigrajte se

6. repeat all on a next finger


6. sve ponovite na idućem prstu, noktu

After you're done with all nails, make sure to put a speed dry top coat, because now you have a really thick layer of polish on your nails. With this mani you can't fail, every single nail is unique, that's why I love it so much. 

Will you try it? Will you show me what you've done?

Nakon što ste gotovi sa svim noktima, obavezno stavite brzosušeći nadlak,, jer sad imate prilično debeli sloj laka na noktima. S ovom manikurom ne možete pogriješiti, svaki nokat će vam biti unikat i zato mi se tako sviđa. 

Hoćete probati? Hoćete mi pokazati što ste napravile?

Till the next polishing... love, Žana