Sprinkles

 Hi my dears!

Danas opet super jednostavna manikurica... baš sam lijena, ne znam jel' to zato što sam bolesna (opet) ili ovo ušljivo vrijeme... ili pobješnjeli hormoni. Uostalom, evo je... na mojim kratkim noktima sa suhim zanokticama
Today again I have a super simple mani for you... I'm getting really lazy, don't know if it's so because I'm sick (again) or this lousy weather... or my raging hormones. Anyway, this is it... on my short nails with dry cuticles

Za baznu boju izabrala sam Essenceov 'got a secret' (blijeda nijanse sive, obožavam je) pa dodala malo Golden Rose 'care + strong 166' da to ipak malo začinim. Na žalost, sunce je već palo pa ne možete vidjeti kako se ovo sve bljeska na suncu. A sama bazna boja...
I used 'got a secret' by Essence as base color (really pale shade of grey, i love it) and Golden Rose 'care + strong 166' to spiced it up a little. Sorry, the sun was already down so  you can't see the sparkles in this topper. And the base color on its own...

That's all folks! Take care of yourself...

Purple rain

Hi my dears!

Ovo je Nubarov 'purple rain', 3 sloja, bez nadlaka - savršenstvo u bočici
This is Nubar's 'purple rain', 3 coats, no top coat - perfection in a bottle

Tell we meet again, love yourself!

I fell like... green!!!

Hi my darlings!

Jedan brzinski, nemam baš puno vremena, moj me heroj čeka
Ovo je 'Pastel #74', fantastična nijansa zelene, koja me jako podsjeća na omiljeni 'emerald sparkle' od China glaze... boja mi se čini skoro pa ista, samo što je ovdje shimmer a tamo glitter.
Na fotkama 2 sloja... s malo nail arta... apstraktnog, naravno
Just a quick one, no time for chatting, my hero is waiting
This is 'Pastel #74', gorgeous shade of green, reminds me of my beloved 'emerald sparkle' from China glaze... the color is pretty much the same, but this one is with shimmer instead of glitter.
On the pictures 2 coats... with some nail art... abstract one, off course

... i s odgovarajućim nakitom...
 ... with the matching ring... 

To bi bilo sve, ljudi! Dobro se provedite večeras i odmorite sutra
That's all folks! Have a good saturday and great sunday


Till we meet again, love yourself!

He said 'fall for me'... I fell!

Hi my darlings!

Vruće je, ljeto je tu. Iskreno, baš i ne volim ljeto, ne volim vrućinu, mrzim znoj... bolje da umuknem i pričekam do jeseni ili zime.
Sve mi je teže izabrati lak... mislim da imam previše lakova... ali što ih više imam, to ih više želim! Ma sve znate o čemu govorim
Nego, danas sam se odlučila za nešto slatko i nježno, svježe i čisto. Lak je 'fall for me' od Essencea. I pala sam! Lak je malo gušći, ali super pokriva u 2 sloja, suši se malo sporije, ali brzosušeći nadlak sredi stvar. Boja je upravo savršena za ovo doba godine, osjećam se mlađa s ovim na noktima
Ali, nisam ga mogla ostaviti samog, dodala sam malo pečata, pločica je fauxnad B04 a za lak sam uzela 'nothing else metals' opet iz Essencea, iz metallics kolekcije. Bla, bla, bla... ma samo pogledajte slike.

It's hot, summer is here. To tell you the truth, I don't love summer, I don't like it hot, I hate the sweat... I'll shut up and just wait till fall or winter.
It's getting harder to choose polish for some manicure... I think I have to many polishes... but more I have them, more I want them! I think you all know what I'm talking about
Anyway, today I decided for something sweet and gentle, fresh and clean. The polish is 'fall for me' by Essence. And I've fallen! The polish is a bit thick, but covers perfect in 2 coats, it dries something slower, but if you use speed dry top coat it just fine. The color itself is perfect for this time of year, I feel younger just by wearing it.
But I couldn't leave it alone, I added some fauxnad, it's from plate B04 and I used 'nothing else metals' from Essence metallics collection for stamping. Blah, blah, blah... just take a look

Pretpostavljam da se nitko neće usuditi reći išta loše o ovoj boji .Hajde, da ćujem kako ga hvalite!
Well, I guess no one will dare to say anything bad about this color . Come on, let's hear your praise!


Till we meet again, love yourself!

p.s. if you don't like the polish, feel free to say so, I won't bite you

Cool and the gang

Hi my darlings!


Kakav napadaj lijenosti ne lupio danas... ne da mi se niti nokte lakirati... pa danas ništa ni od pečatiranja a kamoli od nail arta, samo običan lak... ali ne jedan, već dva
Today I feel so lazy... I can hardly paint my nails... so this time no nail art, no stamping, just plain polish... and not just one, but two of them

Na suncu... djeluje malo prozirno
On the sun... it still looks a bit sheer

... ali u sjeni izgleda sasvim ok. Bijela stvar na zanokticama su ostaci kreme
... but in shadow it looks quite fine. White stuff on my cuticles is cream

Ova fantastična modra je 'cool and the gang' od Essencea, a koralni neon je 'Cosmo shop #011'. 'Cool and the gang' je skoro najsavršenija boja u essenceovom asortimanu, malo je proziran pa su mi trebala 3 sloja, suši se prilično brzo, ali strašno razočaranje je njegova četkica - definitivno najgora od Essencea do sada
Šteta, inače bi ovaj lak bio savršen, modri lakovi su mi slaba točka a ovaj je... wow.
'Cosmo shop #011' je koraljni neonac, super pokrivan sa 2 sloja, prilično se brzo suši... i četkica je ok, za razliku od one iz 'cool and the gang'. Ovo mi je prvi susret s ovom turskom markom, do sada nisam niti čula za ove lakiće ali sad mi je drago što se našao u mojim zalihama.
This gorgeous blue shade is 'cool and the gang' from Essence, and coral neon is 'Cosmo shop #011'. 'Cool and the gang' is almost the most perfect color from essences range, it's a bit sheer, so I needed 3 coats, it dries pretty fast, but the major disappointment about this polish is its brush - definitely the worst from Essence . Too bad, otherwise this polish would be perfect, you know I'm a sucker for dark blue shades and this one is ... wow.

'Cosmo shop #011' is neon coral polish, perfect cover after 2 coats, dries pretty fast too... and the brush is just good  , unlike the one from 'cool and the gang'. It's some turkish brand, I never even heard about it till now, but now I'm glad I did. 


S drugačijim lakom na kojem noktu, manikura odmah nije obična, jel' da  
With the accent nails the mani doesn't look so ordinary, agree

Till we meet again, love yourself!

Bad day for a manicure

Hi my dears!

Kladim se da sve znate za dane kad vam ništa ne polazi za rukom . Takav je bio moj jučerašnji, nisam čak bila u stanju ni nokte nalakirati . Krenula sam s 'Woo 619', krasni neon pink... ali to je ispalo razočarenje, trebala su mu 3 sloja (ok, s tim mogu živjeti) ali sušio se satima... onda sam probala dodati konad, jer je sama boja za mene ipak malo previše... i to je krenilo po zlu, za divno čudo .
Pa sam odlučila krenuti iz početka. Ovaj put sam stavila 2 sloja laka i top coat. I ovo sam uspjela za... srećom sam bar slikala lak sam .
I bet you all know days when it seems like all you do is wrong, and nothing can go right . That day was yesterday, at least for me. I couldn't even paint my nails . I started with 'Woo 619', gorgeous neon pink... but it was disappointing, it took 3 coats (ok, no problem with that) but it was drying for hours... than I tried to do some konad, because the color it self was much too much for me... that went wrong too, surprisingly . So I decided to do all from the beginning. This time with 2 coats of polish and one coat of top coat. I manage to f..k up this too... luckily, i took a picture of polish on its own .

Preluda boja, jel' da!? Valjda ću idući put s njom imati više sreće
Idući korak bio je mjenjanje laka . Kao da mi lak može okrenuti sreću... izabrala sam Flormar 'supermatte m120', ali ovaj lak uopće nije mat. Isto mi se sviđa, boja mi je savršena, stvarno se brzo suši... ali nisam ha htjela ostaviti samog. I onda sam uzela akrilne boje i pokušala nešto nacrtati... sinoć sam bila prilično zadovoljna sa svojim slikarskim vještinama ... jutros mi to baš i ne izgleda nešto napeto, i čak vidim izlizanost laka na vrhovima ... i znate što - nije me više ni briga, pokazat ću vam sliku pa se bar možemo smijati zajedno .
Crazy color, isn't it!? Maybe I'll have more luck with it next time .
Next step was to change the polish . Lake the polish is gonna change my luck... I choose Flormar 'supermatte m120', but guess what - this is not matte polish. I love it anyway, I'm crazy about purple polishes,    the color is just perfect, it dries really fast... but I didn't wanted to leave it empty. So... I took acrylic paint and tried to do something... last night I was pretty happy with my painting skills ... this morning it didn't look so great, and I saw some tipwear on nails ... now I don't even care, I'll show you the picture... so we can laugh about it together .

Slikano na suncu, 2 sloja laka s akrilnom bojom i top coat.
Picture taken on the sun, 2 coats with acrylic paint and top coat.


Till we meet again, love yourself!