More cyclamen

Hi girls!

Sve ste već ubrale kako me catrice lak 'hot or not' osvojio... i zamislite, danas opet imam manikuru s njim u glavnoj ulozi :-) U stvari, glavnu ulogu u uvoj manikuru ima Chloe  koja me inspirirala i čije su manikure apsolutno genijalne i činjenica da sam se konačno dočepala scotch trake :-) Spojila sam catrice 'hot or not' i 'london's weather forecast'. Htjela sam nešto drugačije i evo do čega sam došla...
All of you already know how I like catrice 'hot or not'... imagine, today again I have a manicure with it in the lead role :-). Actualy, the main star of this mani is Chloe who inspired me and whose manicure are absolutely brilliant and the fact that I finally got hold of scotch tape :-) I combined catrice 'hot or not' with 'london's weather forecast'. I wanted something different and here's what I came up...

Ni slučajno ne gledajte zanoktice, opet je vrijeme da ih sredim, ni to što sam već pokvarila manikuru... to mi je ovdje apsolutno sporedno... bitne su mi ove dvije boje i ovaj fantastičan cik-cak uzorak. Pokušavala sam ovo izvesti i s aero selotejpom i papirnatom trakom, ali ne, rezultat nije bio ni približno ovakav. Živjela scotch traka! E sad, mogla sam ja nju zalijepiti i ravno... no ja bih radije ovako :-) Oduševljena sam svojom domišljatošću i spretnošću lol. Dobija li po vama ovakva manikura prolaznu ocjenu?

Don't you dare to look at my cuticles, it's time to fix them, or tipwear... That is absolutely beside the point here... what's important to me is to show you this two colors, and this fantastic zig-zag pattern. I've tried to do this with aero tape and paper tape, but the result was not even close to this. Long live the scotch tape! Now, I could stick it straight but I like it like this much better :-) I'm thrilled with my ingenuity and skill lol. Would you give a passing grade to this mani?

Until the next polishing, enjoy yourself...