Let's make this giveaway short and sweet

Bok cure!
Hi girls!

Evo jedan brz i kratak!
Ovaj mjesec mi je bio rođendan (neću reći koji po redu...ali skupilo se godina) i skupila sam prvih 50 sljedbenika a s obzirom da ovo radim tek kratko vrijeme jako sam ponosna na samu sebe. I zato,dragi moji sljedbenici,i oni koji će to tek postati,u znak zahvalnosti,imam za jednu od  vas skroman darak...recesija je na žalost učinila svoje:-(
Radi se o par essence lakića i pločici s uzorcima za pečate,ja sam se odlučila za plavu boju. Svi lakovi su novi i nekorišteni. Nadam se da bi vam se mogli svidjeti :-)
Here's one quick and short!
This month was my birthday (I will not say which in a row ... but I gathered years) and I collected the first 50 followers and since I'm doing this for only a short time I am very proud of myself. And so, my dear followers, and those who are about to become one, in gratitude, I've got a modest gift for one of you...recession is unfortunately made their :-( It's a few essence nail polishes and image plate for the stamping, I opted for blue colour. All polishes are new and unused. I hope that you might like it :-)

Sve što trebate napraviti je:
1. slijediti ovaj blog
2. ostaviti komentar sa svojim imenom i email adresom
a po želji
3. postati o ovom darivanju i
4. uvrstiti me u blogove koje pratite.
Pošto nam se bliži Božić da u pošti izbjegnemo gužve ovo će darivanje trajati samo 2 tjedna,znači,do 11.prosinca 2010. Pobjednik će biti izvučen i objavljen isti vikend.
All you need to do is:
1st follow this blog
2nd leave a comment with your name and email address
and optionally
3rd post about this giveaway
4th include me on your blogroll.
As we get closer to Christmas to avoid the crowds in mail this giveaway will last only 2 weeks, until 11.december 2010. The winner will be drawn and published the same weekend.
Do idućeg lakiranja,uživajte...
Untill the next polishing,enjoy yourself...