Prošlo je par dana od posljednjeg javljanja... ovdje je bila ludnica
... uglavno, sad sam tu
. Danas za vas imam pravu poslasticu... prije nekog vremana, draga Shirley s Dashica beauty blog-a ponudila mi je jednu od svojih velikih ploča na recenziju... trebam li uopće reći da sam bila oduševljena idejom i opet priredila mali show svojima doma... plesanje i vrištanje uključeno
. Baš sam sretna i počašćena što se baš mene sjetila. Par dana kasnije, stiže i moj paketić. Nakon dugog i pomnog razmišljanja, evo što sam napravila. Zavežite se djevojke, polijećemo
It's been a few days from my last post... but it's been madhouse lately
... the point is - now I'm here. Today I have a real treat for you... some time ago, lovely Shirley, from Dashica beauty blog offered me one of her big image plates for review... do I need to tell I loved the idea and throw one more show to my family... dancing and screaming involved
. I'm really happy and honored that she even thought of me. Few days later, my package arrived. After giving it very thorough thinking, this is what I've done. So buckle up girls, this is going to be a bumpy ride
Cure moje, ovo je stvarno VELIKO, na svaki mogući način. Kao što vidite, ploča ima 42 uzorka i veći su od onih kod Konada ili Essence, ali o tom kasnije. Naravno, morala sam ih probati sve
.
. Upozorenje, slikovni spam...
Girls, this one is really BIG, in every possible way. As you can see, it has 42 designs and they are bigger than the ones of Konad or Essence, but we'll come to that later. I just had to try all of these.
Warning, spam pictures.... 
Svaka manikura poćinje s malim prstom, odštampala sam svaki uzorak s ploče, jedan po jedan. Sviđa vam se koji? Oh, nemam ja samo jedan favorit, imam cijelu hrpu njih
. Imala sam problema s uzorcima 10 i 12 jer su linije prefine i pretanke i to je to. Ostatak uzoraka se sasvim pristojno ponašao. Uzorci su veći nego drugi koje sam probala tako da ih možete koristiti i ako imate dulje i šire nokte, moji su na žalost kratki i uski, imam male nokte... i prste... i ruke
. Uzorci su preveliki za moje nokte, pa sam ih odradila i na papiru da možete vidjeti kako bi trebali izgledati... sa strane sam dodala po jedan Essenceov i Konadov, razlika se zbilja primjeti.
Every mani started with a small finger, I stamped every single design from plate, one by one. Like anything? I don't have just one favorite, I have bunch of them. I had some difficulties with designs 10 and 12, because the lines of designs are super tiny but that's it. The rest of designs behaved nice. The images are bigger than others I've used, so you can use these even if you have long or wide nails, mine are sadly short and narrow, I have really small nails... and fingers... and hands. Hole image is too big for my nails, so I stamped it on the paper, so you can see it better... and along side I did one of Essence and Konad, so you can really see the difference between them.
. Imala sam problema s uzorcima 10 i 12 jer su linije prefine i pretanke i to je to. Ostatak uzoraka se sasvim pristojno ponašao. Uzorci su veći nego drugi koje sam probala tako da ih možete koristiti i ako imate dulje i šire nokte, moji su na žalost kratki i uski, imam male nokte... i prste... i ruke. Uzorci su preveliki za moje nokte, pa sam ih odradila i na papiru da možete vidjeti kako bi trebali izgledati... sa strane sam dodala po jedan Essenceov i Konadov, razlika se zbilja primjeti. Every mani started with a small finger, I stamped every single design from plate, one by one. Like anything? I don't have just one favorite, I have bunch of them
. I had some difficulties with designs 10 and 12, because the lines of designs are super tiny but that's it. The rest of designs behaved nice. The images are bigger than others I've used, so you can use these even if you have long or wide nails, mine are sadly short and narrow, I have really small nails... and fingers... and hands. Hole image is too big for my nails, so I stamped it on the paper, so you can see it better... and along side I did one of Essence and Konad, so you can really see the difference between them. 
A ovo je i hrpa lakova koje sam danas koristila...
Please click on pictures to see them in a way they deserved.
And this is the bunch of the polishes I used today...
. Zadržala sam rozu manikuru, rekla mi jedna cura da bi rado vidjela više rozih lakova na mom blogu, ona zna tko je, i ovo je za nju Once more, I have to apologize for messy cuticles, the designs are really big and there were all over place
. I kept the pink mani, one girl told me she'd like to see more pink polishes on my blog, she know who she is, so, this is for her Ups, skoro sam zaboravila veoma važan dio - ovu ploču možete naručiti u Dashica beauty shop-u, koštaju 15.99 eura i šalju ih i čitavu Europu.
Oops, I almost forgot very important part - this big image plate you can buy at Dashica beauty shop, they cost 15.99 euros and they shipp all over Europe.
Till we meet again, love yourself and respect everyone else!
p.s.
of course,this was sent to me for review
Thank you Shirley
